集団経済部門と協同組合の製品を結びつけ、促進する

協同組合、協同組合グループ、会員組織が製品の宣伝、紹介、消費市場や潜在顧客の発掘の機会を増やすための条件を整えるため、近年、部門、支部、地方、省協同組合連合会が貿易促進活動を推進してきました。同時に、これは集団経済部門と協同組合のパフォーマンスを評価するための重要な課題の 1 つにもなっています。

ハイビン水産加工協同組合の商品展示エリア。

省協同組合連合の政策・運動部長、ハ・ティ・トゥイ氏は次のように述べた。「貿易促進活動は協同組合の運営効率向上に寄与する重要な要素であり、企業、流通業者、消費者間の連携と協力の機会を促進する架け橋です。省協同組合連合は、組合員の生産と事業を支援するために、政策に関する助言や貿易促進活動の実施など、多くの前向きな解決策を持っています。省協同組合連合は毎年、3～10件の貿易促進イベントを開催し、OCOP製品や強力な製品を協同組合に提供して省内外で広く宣伝・紹介しています。それ以来、多くの生産連携チェーンや消費契約が締結され、協同組合と協同組合員が生産と事業を促進する機会と意欲を増やす動機付けとなっています。」

ハイビン水産加工協同組合（ハイビン区、ギソン町）のグエン・テ・ホアン理事長は、ダナン2024年第2回協同組合製品フェアでの貿易促進と製品プロモーションから戻ったばかりです。省協同組合連合会とベトナム協同組合連合会が主催するフェアと貿易促進イベントに参加することは名誉であると同時に大きな責任でもあるとホアン理事長は語りました。なぜなら、それぞれの参加は、自社製品の消費を促進し、結びつけるだけでなく、交流、会合、協力関係の構築、生産、ビジネスの連携、市場の拡大、徐々にサプライチェーンを形成し、全省の集団経済製品、協同組合の消費に貢献するからです。

「伝統的な方法で魚醤や魚介類製品を生産している当社は、規模が小さく、経済的可能性も低いため、見本市や展示会への参加は当社のイメージとブランドを宣伝する機会となります。参加するたびに、全国の協同組合と会い、生産経験を交換し、学ぶことができ、その結果、当社の製品を消費するパートナーや代理店が増えることになります」とホアン氏は語った。

統計によると、2024年の初めから現在までに、タインホア省協同組合連合会は数十の協同組合を組織し、ハノイ、ダナン、ディエンビエン、ゲアン各省での4回の貿易促進会議に参加した。タインホア省の製品は消費者に好評で、タインホア省協同組合連合会のブースは、フェア組織委員会や省の指導者からその品質が高く評価されています。

2024年に、省協同組合連合会は、省内の協同組合と協同組合員が全国の省や市で8～10の貿易促進イベントに参加できるよう組織することを計画している。 XTTMを通じて、住所や原産地が追跡可能な協同組合のVietGAP、OCOP製品、クリーン製品のブランドプロモーション、購入、販売、紹介を行っていきます。これは、顧客との商業契約の交換、検索、署名を行う機会でもあります。

現実には、同州内の協同組合のほとんどは生産規模が小さく、経済的可能性も低いため、見本市や貿易促進イベントに参加することはチャンスであると同時に課題でもある。イエンラック農業協同組合（イエンラックコミューン、ニュータン）のファム・コン・バオ理事長は次のように述べた。「見本市や展示会に参加する場合、協同組合は旅費の一部しかサポートされず、省外での生活費も小規模な協同組合にとっては課題です。また、協同組合は積極的に事業計画を策定し、製品を宣伝する必要があります。したがって、見本市に効果的に参加するためには、経済的可能性に積極的に取り組むことに加えて、協同組合は品質、明確なパッケージ、ラベル、ブランドを確保し、製品の宣伝と市場とのつながりを実現する能力を備えた製品を開発する必要があります。」

省協同組合連合会は、協同組合が特に省外での見本市や貿易促進に参加する際の困難や障害を理解し、協同組合の貿易促進活動の強化に重点を置き、集団経済の革新と発展に関する政策を発行するよう省に積極的に助言してきました。それと同時に、生産やビジネスプロセスの効率性における貿易促進活動の役割についての認識を高め、協同組合と協同組合員の積極性と前向きさを生み出すための宣伝を推進する必要があります。それに加えて、州協同組合連合会は毎年、パッケージデザインと製造に関する研修コースを開催し、オンライン販売に加えてフェアを通じた直接販売にも参加しています。同時に、省内外の地方と連携し、多くの新しい、実用的かつ効果的な形式で貿易促進支援プログラムを実施します。

記事と写真: Thanh Hoa

出典: https://baothanhhoa.vn/ket-noi-quang-ba-san-pham-cua-khu-vuc-kinh-te-tap-the-va-htx-220632.htm