情報の連携と協力は、ベトナムとトルコ間の理解促進に貢献します。

グエン・チュオン・ソン編集長は、ザ・ワールド・アンド・ベトナム新聞が発行したジュネーブ協定の交渉と調印70周年を記念した特別出版物をコルハン・ケミック大使に贈呈した。（写真：ジャッキー・チェン）

会談では、双方はベトナムとトルコの多くの分野における協力について意見交換し、ベトナムからトルコへの情報発信をさらに進め、両国国民間の理解促進に貢献するためのメディア協力の機会について議論した。

グエン・チュオン・ソン編集長は、コルハン・ケミック大使に対し、ベトナム外務省のメディア機関であるジョイ・バ・ベトナム新聞が、海外の情報を提供し、ベトナムの国と人々のイメージを世界に広め、トルコを含む他の国からの重要な情報をベトナムの読者に紹介する役割について語りました。

編集長は、世界ベトナム新聞はトルコ大使館と協力して、特に経済、文化、教育、観光など、あらゆる分野で有益な情報を伝え、それによって両国間の協力の機会を促進することに貢献する用意があると明言した。

世界とベトナム新聞は、トルコの外交、貿易、文化交流を促進する上でのトルコ航空の重要性と「ソフトパワー」について論じた記事「航空は外交に翼を与える」を含め、トルコ国民と国の文化と生活に関する情報を活用した多数の記事を掲載した。

コルハン・ケミック大使は、トルコはベトナムの目覚ましい発展を称賛しており、ベトナムとの二国間関係を包括的なパートナーシップに高め、多くの分野で新たな幅広い協力の機会を切り開きたいと希望していると語った。

Kết nối hợp tác thông tin đối ngoại giữa Việt Nam và Thổ Nhĩ Kỳ

コルハン・ケミック大使とグエン・チュオン・ソン編集長は、二国間関係と国家間の相互理解を促進する上での情報普及の重要性について議論した。（写真：ジャッキー・チェン）

コルハン・ケミック大使は経済貿易協力の重要性を確認し、2023年12月初旬のファム・ミン・チン首相のトルコ訪問の際、両国の首脳が貿易取引額を40億米ドルに増やす目標を設定したと述べた。

「トルコとベトナムの協力の可能性は大きいので、この目標を達成するだけでなく、それを上回ることができると信じています。両国の経済は相互に補完し合っています。ベトナムはダイナミックな経済であり、『この地域の新星』です」とコーハン・ケミック氏は語った。

文化、観光、教育協力に関しては、トルコ航空は現在、ハノイとホーチミン市からイスタンブールへの航空便を毎日運航している。同航空会社は今年、運航便数を週14便から20便に増やす計画だ。さらに、アンカラは国際奨学金を提供しており、現在、ベトナムの学生数名がこれらの奨学金を受け取っています。「これは二国間協力の重要な要素です。奨学金の数を増やすことができれば、両国が意見や学術的専門知識を交換する上で有益となるでしょう」とトルコ大使は強調した。

グエン・チュオン・ソン編集長は協力の可能性について語り、大使館は情報や記事、インタビューを提供したり、トークショーに参加したり、トルコからベトナムの読者へのニュースの共有を拡大したり、ベトナムの情報をトルコのメディアや新聞に提供したりできると語った。…これにより、新聞はベトナムの友人にトルコの国、文化、人々についてさらに紹介できるだけでなく、トルコがこの地域の大きな市場であるハラル産業を中心に、両国の企業が協力を拡大する機会も提供できる。

トルコ大使は編集長の情報共有と提案に同意し、情報交換を促進するためにジョイ紙とベトナム新聞と協力し、外務省の報道機関とトルコ外務省の外交政策誌を結び付け、協力の可能性について具体的に話し合うために連絡担当者を派遣する用意があることを確認した。