チュンバンによるサム・ベイ
ホーチミン市のTH教育訓練会社有限会社の取締役、グエン・ティ・ソン・トラさんの大家族にとって、旧正月前はいつも最も好きな時期です。みんな一緒に故郷に帰り、市場に行って旧正月の花を買い、家を飾り付け、一緒にチュンケーキと旧正月ケーキを作ります。バインチュンを包むのは家族全員にとって最も幸せな時間です。みんなで旧正月の歌を歌い、仕事を分担しました。子どもたちは葉を洗い、米を洗い、インゲンを洗いました。祖父母は竹ひごを割ってケーキを包みました。仕事をしながら、家族全員で過去と現在の旧正月の休暇の話、料理の計画、旧正月の休暇に出かけた話などを語り合います...
家族全員が集まり、バインチュンを包みながら旧正月についての面白い話を語り合いました。
トラさんは、子どもたちが学校に行くと、多くの良い教訓を学ぶだけではないと信じています。どの家庭でも、どこでも、子どもたちは自分自身の経験を通して学ぶことができます。トラさんの家族の経験では、子どもと家族を結びつける活動を優先し、子どもたちが家族の愛情について、また祖父母の世話の仕方や両親やみんなとの接し方についてより深く理解できるように共有しています。なぜなら、旧正月は子どもたちがより多くの人と出会う機会だからです。
「家にいるときは、祖父母や両親は子どもたちに、伝統的な新年に向けて他の家族と一緒にいろいろなことを体験したり、活動したりする日をたくさん与えてあげてください。家事をしながら、祖父母や両親は子どもたちにそれぞれの活動の意味について話し、伝えてください。例えば、なぜ旧正月はバインチュンやバインテットを包む日なのか、なぜ多くの場所で旧正月の祝日に柱を立てる習慣があるのかなど…特に、旧正月30日の夕食はベトナムの家族にとって常に重要な意味を持っています。1年ぶりの再会の夕食では、多くの新しい家族が集まり、昨年の困難を語り合い、新しい年に多くの希望を持って前進するようお互いを励まし合う機会があります…」とトラさんは語りました。
ゆっくりしたテト休暇
ホーチミン市のトラン・ダイ・ギア高等学校の歴史教師、グエン・ティ・フエン・タオ博士は、旧正月は若者が人生から多くのことを学ぶ機会であると考えています。これは、学校での理論的な授業を「検証」し、その国の伝統的な文化的価値観、社会の人々の行動文化、コミュニケーションをより深く感じ、理解するための時間です。
「伝統文化の観点から、子どもたちは、日常生活ではほとんど見られない、テトがやってくるときにだけ行われる儀式的な活動を体験し、感じる機会があります。たとえば、さまざまな色とスタイルのアオザイを着ることの美しさなどです。伝統衣装を着ることが若者の「トレンド」になっていることをとても嬉しく思います。これは、彼らが国の文化と歴史に注意を払う方法でもあります。また、多くの伝統的なテトの場所では、子どもたちは、石けり、縄跳び、目隠しをしたヤギ捕り、雲に上がる龍蛇など、彼らの世代ではほとんど、またはまったく知らない民俗ゲームで遊ぶことができます。」と、フエン・タオ博士は述べました。
「一緒に家を掃除し、一緒に料理し、一緒にケーキを包み、一緒にアプリコットと桃の花を飾る、これらの共通の活動は自然に行われますが、精神生活に多くの価値をもたらし、学生が教条的な理論ではなく人生から多くの良い価値を学ぶのに役立ちます...」とグエン・ティ・フエン・タオ博士は打ち明けました。
子どもたちはバインチュンを包んだり、調理したり、コリアンダーの苗を買ったりして、旧正月についてより深く理解します。
子どもたちに、礼儀正しく旧正月を祝うことを教える
テトは伝統であり、ベトナムの人々によって何世代にもわたって守られてきた美しい習慣です。教師たちによると、これは大人が子供たちに文明的な行動や習慣について模範を示す時期でもあるという。
ホーチミン市教育訓練局幼児教育部長のルオン・ティ・ホン・ディエップ氏は、子どもたちは旧正月の間家にいることが許されているが、親も子どものためにバランスの取れたスケジュールを維持し、夜更かしせず、時間通りに食事と睡眠をとり、甘いものや脂っこいものを食べ過ぎないようにすべきだと語った。また、家族で旅行や外出をする場合は、子どもの安全にも注意する必要があります。
ルオン・ティ・ホン・ディエップ氏によると、大人たちは旧正月の間は忙しいことが多いが、だからといって携帯電話やタブレットで子どもを遊ばせるのを怠ってはならないというわけではない。なぜなら、旧正月が終わった後、子どもたちがテクノロジー機器に「依存」するようになる可能性が非常に高いからだ。
「テトをどのように祝うにせよ、親は教師になることができます。子どもたちに、物質的な価値だけでなく、精神的な価値のあり方や感謝の仕方を教えるのです。子どもたちに、大人に新年の挨拶をすること、お札を両手で受け取ること、贈り物をもらったらお礼を言うこと、大人の前でお札を開けてすぐに捨てないことを教えるのです。あるいは、他人の家を訪問するときに大騒ぎしないこと、礼儀正しくあることを教えるのです。これらはとても小さなことですが、非常に重要なことです」とディープさんは語った。
どこへ行っても、私はいつもベトナムの旧正月を思い出します。
ハンガリーに住み、働くベトナム人駐在員であるファン・ビック・ティエン博士は、二人の娘マイランとリアンが幼かった頃から、常に子供たちにベトナム文化を教えることに重点を置いてきました。彼女は子供たちにベトナム語、ベトナム料理、ベトナムの習慣、伝統、エチケットを教えています。毎年旧正月になると、家族はハノイに戻って祖母と一緒に旧正月を祝うことができないが、ハンガリーに住むベトナム人女性は今でもドンの葉やもち米、緑豆を買って集め、子供たちにバインチュンの包み方、春巻きの作り方、ガックフルーツを使ったもち米の炊き方などを教えている...
彼女は、家族は常に子供たちに祖国と国家への愛を育む最良のゆりかごであり、どこへ行っても祖国の最高の価値観が子供たちの中に静かに育まれるのだ、と打ち明けました。
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)