「ショートパンツとスリッパの監督」がマイチャウの野生の丘を夢のリゾートに変える

（ダン・トリ） - 「都会を離れて森へ」の3年後、マンさんは、かつてはトウモロコシと米しか栽培していなかったナム村（マイチャウ）の2つの丘を、自然と調和したリゾート地に変え、観光客を惹きつけている。

マイチャウ地区（ホアビン省）の中心部からコミュニティ観光村であるバンブオック（サムコー村）への道沿い、ナム集落地域を通過すると、訪問者は、円形に並んだヤシの屋根の高床式家屋が小さな村のように密集し、その間に段々畑、トウモロコシ畑、カボチャ畑、野菜畑、魚の池が点在しているのを見ることができます。周囲には木々や色とりどりの花が咲き乱れています。

この場所はかつて、地区の中心から約 15 km 離れた 2 つの隣接する丘陵で、幅約 16 ヘクタールでした。その一部はナム村の人々が季節ごとに米やトウモロコシを栽培するために分割されていましたが、残りの部分はほとんど放棄されていました。 4年前、友人の紹介で、チン・フック・マンさん（54歳、ハノイ出身）がこの土地を見るためにここを訪れた。

澄んだ鉱泉で村から隔てられた二つの丘が緑のオアシスのように見えるのを見て、マンさんは「幸せ」を感じた。「私はずっと、丘の上に自然に溶け込み、地元のアイデンティティーを体現するリゾートを建てることを夢見てきました。この場所は美しいロケーション、天然の温泉、長い段々畑、そして穏やかでフレンドリーな人々がいて、その夢を実現するのにとても理想的です」とマンさんは語った。

マン氏とその妻は長年不動産と観光業に携わってきました。 1990年から2000年にかけて、彼らはハノイ、フエ、ダナンツアーを専門とする約40台の車と、ハノイの旧市街全体に広がる有名なホテルのシステムを備えた旅行会社を経営していました。その後、マン氏はゴミだらけの無人島をハイフォンの人気観光地に変え、観光業界で有名になった。

しかし、マン氏は、サムコー村のナム村にリゾートを建設し始めたとき、多くの困難に直面したことを認めた。新型コロナウイルス感染症のパンデミックを経験したばかりで、ハイフォンでの事業の変動もあり、同社の投資資金は限られている。マン氏自身も2020年に腎臓移植手術を受けたばかりで、妻や子どもたちは彼が働き過ぎているのではないかと非常に心配している。 「人々はよく私のことを『クレイジー』と呼ぶ。私はクレイジーでクレイジーだ。何かをしたいと思ったら、やるよ」とマンさんは語った。彼はハノイを離れ、山岳地帯に行き、地元当局と直接協力し、人々を動員するためにサムコエ村のナム集落を訪れた。

サムコエ村はホアビン省の山岳地帯にある村で、マイチャウ地区の中心から19km離れており、西側はタンソン村と接しています。  クアンホア地区、  タインホア省。このコミューンには 7 つの集落があり、タイ族、キン族、モン族の 3 つの民族が共存しています。人々の収入は主に農業生産に基づいています。 「2020年、ナム村のタイ人たちは依然としてこの丘で2期作の稲作に頼っており、1世帯当たり年間約100万ドン以上の収入を得ていましたが、生活は困難でした。収入を得たい若い男性は遠くまで働かなければなりませんでした。私は村の観光について人々に話し、リゾート建設中に雇用を創出することを約束し、1世帯あたり1人の正式な従業員を雇用し、直接訓練し、最低月給400万ドンを支払うことを約束しました」とマン氏は語った。

村人たちは「言うことと行うこと」だけを信頼することを知っていたマン氏は、溝を掘り、電気を引き、道路を開通させるための機材と人材を持ち込み、ハイフォンに構築した観光モデルを視察するよう代表者を招待した。彼は村で英語教室を開き、子供や若者に英語を教えるために人々を招き、その後若者たちを島の観光地に連れて行き、知り合い、運転、家事、料理などを指導し、訓練した。

「マン氏は実業家だが、国民と非常に親しく、約束を大胆に実行するため、国民はすぐに彼を支持する」とサムコエ村党委員会書記のルオン・ヴァン・ニエウ氏は語った。 2020年末、マンさんは丘の上にリゾートを建設する計画を始めた。この丘は、霞川によって住宅地から隔てられたオアシスのような場所です。丘に行くには、幅約 2 メートルの吊り橋か、曲がりくねった小さな未舗装道路を渡るしかありません。そのため、原材料の輸送は極めて困難であり、多くの作業は機械ではなく人力でしか行うことができません。 「私の目標は、自然の景観を保全し、環境への影響を最小限に抑えることです。そのため、主な建設資材は竹や木材などです。これらの資材は、従来のコンクリートやレンガの建設よりも労働集約的で高価です」とマン氏は語った。

「建設期間中、私はほとんどハノイに戻りませんでした。朝6時から午後6～7時まで、エンジニア、建設作業員、地元の人々と一緒にここで働きました。夜は、材料、実施計画、資金源などを計算しながら落ち着かなかった。毎日、3～4時間しか眠れず、肌は黒くなり、体重は数キロ減りました」とマンさんは回想する。リゾートディレクターのマンさんは今でも、ショートパンツとスリッパを履いて、建設現場で近所の人たちと一緒に簡単な食事をとることに慣れている。彼は竹を運び、土地を耕し、砂をシャベルで掘ることをいとわない。ここの人々はよく冗談で彼を「短パンとスリッパの男」または「短パンとスリッパの監督」と呼ぶ。

「私がとても素朴な人間だからか、人々は私を愛してくれました。私が経済的に困窮していると知ったとき、何十人もの人々が給料を求めずに心から私を支えてくれました。私は感動し、とても感謝しました」とマンさんは回想する。マン氏とその家族は、丘の上のリゾートに投資するための資金を得るために、他の目的地で多くの宿泊施設事業を営んでいます。世界中の友人たちも、この「熱狂的な旅行愛好家」を少しだけ手伝ってくれます。 3年が経ち、リゾートは徐々に形を整えていきました。小川にかかる吊り橋を渡ると、訪問者は外界から切り離されたような、緑豊かで静かな「オアシス」に入ります。部屋は円形に配置されており、段々畑、菜園、池が点在する小さな村のように集まっています。

マン氏は、屋根がヤシの葉で覆われたタイの民族の高床式住宅の建築様式で 26 の部屋を建てました。家の壁は、竹の骨組みに加えて、版築住宅のように土を塗り固め、耐久性と防音性を高め、夏は涼しく、冬は暖かく保つようにします。各客室はシンプルな装飾ですが、温かみのある北西部の雰囲気が漂い、大きな窓とバルコニーからは自然が一望できます。ここで特別なのは、ここで使用されている水源がすべて天然のミネラルウォーターであるということです。マン氏はまた、生態環境を保護するためにハイテクな廃水処理システムに数億ドンを投資した。

マン氏は地元の人々をリゾートの竹レストランのシェフに招き、竹ご飯、グリルチキン、酸っぱいアリサラダ、パパイヤの葉で蒸した魚、カタツムリケーキ、ガイケーキなどの伝統的な料理を専門に提供しています。キッチンでは、豚肉、鶏肉、アヒル、魚、青菜、塊茎など、村で入手できる食材を主に使用しています。村の若者は、地元のガイドになるためのトレーニングと指導を受け、観光客を鉱泉、ラフティング、登山、滝見学、ブオック村の探索に連れて行きます。リゾートには、夏は涼しく、冬は暖かい露天温泉のある霞渓が流れており、観光客を特に興奮させます。

一日の体験を終えた夕方には、訪問者はレストランに戻り、シェフと一緒にカタツムリケーキやガイケーキなどの伝統的なケーキを作ったり、タイの民族パフォーマンスを鑑賞したり、キャンプファイヤーを楽しんだりすることができます。このリゾートは新しくオープンしたばかりですが、安定した数のゲストを集めており、週末には客室稼働率が100%に達しています。

エイミーさん（オーストラリア国籍）はホーチミン市に住み、働いており、ハノイと北部の各省を訪問中にこのリゾートを訪れました。エイミーは、ヤシの木の屋根の家々、曲がりくねった段々畑、丘のふもとに流れる清らかな小川などのイメージに魅了されました。 「ここの雰囲気はとても心地よく、騒音やプレッシャーから解放された気分です。自転車に乗ったり、散歩したり、泳いだりできます。食べ物はおいしく、人々はフレンドリーです」とエイミーさんは語った。

現在、マン氏のリゾートは村の20人に安定した雇用を創出しており、1人当たり月給は400万～600万ドンとなっている。さらに、リゾートの建設と拡張には現在も約 40 人が参加しています。 「マン氏のような投資家は地元の人々に安定した雇用をもたらし、この土地に活力と発展をもたらしました」とサムコー村党委員会書記のルオン・ヴァン・ニエウ氏は語った。

ダントリ