「党の意志、民心の道」

ファン・タン（タン・ケー地区）193番地の家は、ファン・ティ・サウさん（74歳）とその子供たちが住居であると同時に、生計を立てるために働いてきた場所でもある。彼女はコーヒーのカウンターに座り、人々が行き交う前方の道を視線で追っていた。「何十年も経ったのね」とつぶやいた。

サウ夫人は幼いころから両親とともにここで暮らしていましたが、成長して結婚した際に、長さ11メートル、幅4メートルの土地を与えられました。当時、ファンタン通りは狭く、冠水し、泥だらけの道でした。前世紀の90年代後半、市が「国家と国民が協力する」というモットーの下、ファンタン通りを拡張する政策をとったとき、サウさんはためらうことなく5.5メートルの土地を自発的に寄付した。

街が道路拡張のキャンペーンを展開していた頃を思い出しながら、サウ夫人は優しく微笑んだ。「当時、行政は家々を回り、新しい道路は誰にとっても有益だと粘り強く説得し、説明していました。私は長年ここに住んでいますが、道路は狭く、冠水し、通行も困難です。行政は公共の利益のために道路を建設するのです。もしあの狭い道路をそのままにしていたら、いつになったら今日のように広い道路ができて、将来の世代が苦しむことがなくなるのでしょうか。」

道路を平らにするために機械が来た日、サウ夫人は自分の家の古い壁が壊されるのを見て感動して涙を流した。しかし、新しい道路が徐々に形を整え、レンガが一つずつ敷かれ、車が以前のようにでこぼこ道を通らずに通れるようになったとき、彼女は自分の決断が正しかったと分かりました。

家は以前の半分の大きさしかありませんが、その代わりに、サウ夫人は繁華街に面した明るい正面玄関で商売をし、副収入を得ています。彼女にとって、道路を拡張するために5.5メートルの土地を寄付するという決断は、都市の景観を変えることに貢献しただけでなく、彼女自身に新たな機会を開くことにもなりました。

ファンタン通りはもはや狭く冠水した通りではなく、明るく照らされた店が並び、車が次々と行き交う通りとなっている。

ファンタン通り現在

フエ交差点からホアカム高架（カムレ地区）までの線路沿いに住む住民たちは、自宅前の道路を見ていまだに驚いている。 1975 年以前の、幅 2 メートルにも満たない穴だらけの鉄道アクセス道路から、今日のような広々とした開けた道路に至るまでには長い旅路があります。

2014年末、カムレ地区当局はサービス道路の拡張を決定し、住民に土地の寄付を呼びかけました。地元では、この政策が公布されるとすぐに、交通路拡大の目的と意義を住民に明確に理解してもらい、合意と支持が得られるよう積極的にPRを行いました。

レ・ヴァン・フンさん（80歳、ホアアン区）は自信たっぷりにこう語った。「土地は非常に貴重な資産です。しかし、土地を寄付すれば道路をコンクリート舗装からアスファルト舗装に改修し、幅を広くできると聞いて、家族で31メートル以上の土地を自発的に寄付し、道路建設に協力しました。」

フンさんの家からわずか数十メートルのところに住むファン・タン・タンさん（80歳）は、以前の自宅に通じる道を思い出すと、道の長さが2メートルにも満たず、路面が凸凹して穴だらけだったため、あえてスピードを出して運転することはできなかったと語った。

地元政府が道路開通のために土地を寄付する運動をしていることを聞き、タンさんの家族は30平方メートルの土地を寄付した。 「道路建設のために土地を寄付することは、人々に大きな利益をもたらし、生活を向上させ、経済を発展させるでしょう。私たちは皆、土地の寄付に賛成です」とタン氏は語った。

ホアアン、ホアパット、ホアトータイ区（カムレー地区）を通過する鉄道サービス道路プロジェクトは、2014年末に承認され、長さは5.5キロメートル以上、総投資額は1447億ドンである。

住民と地方自治体の合意と協力により、道路は滑らかなアスファルトで舗装され、歩道はきれいなレンガで舗装されました。道路全体が明るくなり、その地域の交通が便利になりました。

新たに開通した道路は、市の政府と住民の団結と一致の精神の生きた証です。

ダナンの都市開発の流れにおいて、新しい道路の話は常に市の政府と人々の合意と結びついています。彼らは、今日のダナンの新しい姿を創造するために、土地を寄付し、門、柵、補助構造物を解体するつもりです。

ホアヴァン地区の道路網の全長は現在約1,000キロメートルを超えています。その中で、住宅地内の交通道路は、計画に従って同期的に投資され、長さは 128 km です。

町村道路については、村の主要軸は長さ 154 km で、路面は 5.5 m、路肩は両側に 0.75 m あります。路地と路地は625kmあり、路面は2mから4mです。国が資材を支援する形で、人々が建設を組織します。

昨年、ホアヴァン郡の住民は「国家と国民が協力する」というモットーの下、13本の都市道路を建設するために土地を寄付する政策に同意し、応じた。

現在の都市化の状況では、土地の価値は上昇していますが、人々は依然として共有し、寄り添い、損失を被りながら、コミュニティの利益のために土地を寄付しており、これはこれまで以上に意義深いことです。ホアヴァンにおける党の意志と人民の心の道は、政府と人民の合意と決意の具体的な証拠であり、「人民がいなくても百倍楽でも、まだ耐えられる。人民がいれば千倍大変でも、まだ可能だ」という断言である。

海洲の場合は話が違って、市の中心部であるため、多くの路地や小さな路地があり、その多くは幅が0.5〜1.5メートル程度しかありません。人々の移動は極めて困難となり、人々の生活や活動に大きな影響を与えています。

以前は、グエン・ティ・ミン・カイ通り38番地の幅はわずか1.5メートルしかなく、住民は生活や移動が困難なだけでなく、パーティーの開催時や家の修繕・再建の際など、さまざまな不便に直面していました。

Le Van Tien 氏 (Nguyen Thi Minh Khai 通り 38 番地) は、このような路地では狭苦しく、湿気が多く、光が不足しているのが一般的だと語った。ここの住民は、投資資源が枯渇し、生活の快適さをはじめとする最も基本的な利益を享受できるようになることを待ち望んでいます。

上記の緊急のニーズから、近年、海洲区では人々の大きな支持を得て、路地や車線を拡張し、都市インフラと交通安全を確保する政策が断固として実行されてきました。そのおかげで、一連の路地や小道が拡張され、街の様相が多少変わり、大きな利益をもたらしました。

賑やかなファンタイン通りから改良・拡張された田舎道や路地まで、新たに拡張された道路沿いには合意の跡がはっきりと見て取れます。人々が喜んで分かち合い、政府が心から耳を傾ければ、寄付された土地の1メートルごとに道路が広がるだけでなく、コミュニティ全体の未来も開けます。

今日のダナンは、より美しく近代的になっただけでなく、信頼と合意によって正しい決断が育まれる「党の意志、民の心」の精神を体現する街でもあります。

そして、広々とした通りを歩き、明るい光を見るたびに、私たちは、その都市の外観の裏に、この街を心から愛する人々の静かで誇り高い犠牲の物語があることを理解するのです。

出典: https://www.danang.gov.vn/web/guest/chinh-quyen/chi-tiet?id=63046&_c=3