2024年10月18日の農産物価格：コーヒー、コショウともに小幅下落

DNVN - 2024年10月18日、農産物価格は引き続き小幅な変動を示し、コーヒーは500ドン/kg下落し、112,800ドン～113,400ドン/kgの間で変動しました。コショウも昨日に比べて若干の下落を記録し、144,000～144,500 VND/kgで取引された。

コーヒー価格は下落し続けている

2024年10月18日の取引セッション終了時に、ロンドンフロアのロブスタコーヒーの価格が大幅に下落しました。午前5時時点での取引価格は1トン当たり4,404ドルから​​4,685ドルの範囲だった。具体的には、2024年11月の納期は174ドル安の4,685ドル/トンとなります。 2025年1月期は154ドル下落し、4,598ドル/トン。 2025年3月期は136ドル安の4,492ドル/トン、2025年5月期は116ドル安の4,404ドル/トン。

ニューヨーク市場では、2024年10月18日朝のアラビカコーヒー価格は下落し、取引レベルは1ポンドあたり2.55～2.85セントの範囲であった。具体的には、2024年12月物は1ポンドあたり255.15セントとなり、1.10%下落しました。 2025年3月先物は1ポンド当たり253.85セント、1.09%下落。 2025年5月先物は1.06%下落して1ポンド当たり252.00セント、2025年7月先物は1.01%下落して1ポンド当たり248.90セントとなった。

今朝、ブラジル産アラビカコーヒーの価格はまちまちな動きを示した。 2024年12月期は0.02%減の304.60米ドル/トン、2025年3月期は0.02%増の305.50米ドル/トンとなった。 2025年5月先物は1.14%下落して1トン当たり309.20ドル、2025年7月先物は1.09%下落して1トン当たり304.95ドルとなった。

国内では、2024年10月18日午前5時に更新されたコーヒー価格は、主要産地で500ドン/kg下落し、112,800～113,400ドン/kgの間で変動しました。中部高原の各省では、平均購入価格は1kgあたり113,300ドンで、最高価格はダクノンで1kgあたり113,400ドンと記録された。

ジャライ省のチュープロン地区のコーヒー価格は113,300ドン/kgで、500ドン下落した。プレイクとラ・グライはともに500ドン下落し、113,200ドン/kgとなった。コントゥムでは、購入価格は113,300 VND/kgで、昨日に比べて500 VND下落しました。ダックノンは113,400 VND/kgを記録し、これも500 VND下落した。

ラムドン省では、バオロック、ディリン、ラムハー各県のコーヒー生豆の価格が現在112,800ドン/kgで、500ドン下落している。

ダクラク県のCu M'gar地区でのコーヒー購入価格は1kgあたり113,200 VNDですが、Ea H'leo町とBuon Ho町では1kgあたり113,100 VNDです。

2023年10月1日から2024年9月30日までの2023～2024年のコーヒー収穫年度では、ベトナムのコーヒー輸出量は146万トンで、前年度比12.1％減少した。しかし、輸出額は33.1％増の54.3億ドルとなり、過去最高を記録した。

コーヒー価格の高騰にもかかわらず、ベトナムのコーヒー産業は依然として気候変動や他の作物との競争など多くの課題に直面している。 EUの新しい森林破壊防止規制も、今後コーヒー産業に影響を及ぼすと予想されています。ベトナムコーヒー・ココア協会（VICOFA）は、生産状況を検討し、翌年の収穫期の市場を予測するための会議を近々開催する予定だ。

コーヒー市場にマイナスの影響を与えた要因の一つは、国際コーヒー機関（ICO）の報告書で、2024年8月の世界のコーヒー輸出量は前年同期比6.5％増加し、1,092万袋に達したことが示された。 2023年10月から2024年8月まで、世界の輸出量は9.9％増加し、1億2,567万袋となる。

胡椒価格はわずかに下落

2024年10月18日、主要地域の胡椒価格は昨日に比べて引き続き若干下落し、144,000～144,500 VND/kgで取引され、平均500 VND/kgの下落となった。

具体的には、ダクラクの胡椒の価格は500ドン下落して144,500ドン/kgで購入されました。ジャライ省チュセでは、価格は144,000 VND/kgのままです。ダックノンの価格は144,500 VND/kgで、昨日より500 VND下落した。

南東部では、胡椒の価格は昨日と比べて変動がなかった。バリア・ブンタウ省では、胡椒の価格はビンフオック省と同様に144,000ドン/kgのままであった。

国際胡椒協会（IPC）の最新情報によると、直近の取引セッションの終了時点で、インドネシア産ランプン産黒胡椒の価格は1トンあたり6,773米ドルに達した。ムントク白コショウは1トンあたり9,272米ドルです。ブラジル産ASTA 570黒コショウの価格は1トン当たり6,400米ドル、マレーシア産ASTA黒コショウの価格は1トン当たり8,700米ドルで安定し、白コショウは1トン当たり11,200米ドルに達した。

ベトナム産黒コショウの価格は、500g/lで1トンあたり6,500米ドル、550g/lで1トンあたり6,800米ドルで取引されている。白コショウの価格は1トンあたり9,500ドルに達した。

今週初め以来、国内のコショウ価格は、供給不足とコーヒーへの強力なキャッシュフローの移行により取引が低調となり、若干変動している。

不安定な世界経済情勢もコショウの需要に悪影響を及ぼしています。多くの国でインフレと景気後退が起こり、消費者はコショウを含む必需品以外の商品への支出を削減している。

エルニーニョ、そしてラニーニャによる気候変動は唐辛子の生産に深刻な影響を与えており、ドリアンとコーヒーの価格高騰により農家にとって唐辛子の再植え付けは魅力的ではなくなってきている。

霊芝（t/h）

出典: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/gia-nong-san-ngay-18-10-2024-ca-phe-ho-tieu-cung-giam-nhe/20241018080100942