救急車の運転を描いたベトナム映画の裏側

プロジェクト「陰陽道」の紹介で、撮影クルーは制作過程を記録した舞台裏のビデオを公開した。ベトナム初のホラー旅映画として、スタッフは脚本開発から舞台設定の選択、撮影まで長いプロセスを経て制作されました。

これは、ホアン・トゥアン・クオン監督が『Nha khong ban』と『Vong nhi』に続いてホラーとロマンチックコメディのジャンルで取り組む3番目の映画プロジェクトであり、監督はスタッフ全員がさまざまな名前で迷ったと語った。説明によると、「陰陽道」は、単に道路や救急車についての物語ではなく、より包括的な意味を持ち、映画は精神世界全体を切り開くことになるという。

監督は記者団に対し、この作品の脚本を開発する過程は困難で非常にデリケートな問題だったと語った。しかし、彼の視点は常に、最も現実的な物語を映画に盛り込みたいと考えている。「救急車というテーマを選んだのは、スピリチュアルな要素が多いからです。映画の中の物語はすべて、スタッフがリサーチし、実際にこの仕事をしている人たちに相談した救急車の運転手という職業から抽出したものです。特に、この映画はスピリチュアルな方向性が強いので、自分の能力の範囲内で、できるだけリアルに伝えたいと思っています。」

救急車の運転手という職業を映画化するというストーリーに関して、プロデューサーのビック・リエン氏も、救急車の運転手という職業は尊敬に値する職業だと語った。なぜなら、この職業の人は病気の人を救うだけでなく、重病の人や、旅行中に亡くなった人もいるからです。

そのため、スタッフは映画を通じて救急車の運転手に感謝の気持ちを伝え、全員がこの職業に献身し続けることを願っています。

Bạch Công Khanh đảm nhận vai tài xế xe cứu thương, tự thực hiện các cảnh lái xe trên đèo. Ảnh: NSX

バッチ・コン・カーンは救急車の運転手役を演じ、峠での運転シーンを自ら演じた。写真: メーカー

映画の中でジャンプスケアが多用されていることについて尋ねられると、監督はそれを否定した。彼によると、ホラー映画には多かれ少なかれ飛び上がるような恐怖感が必要だそうだ。このプロジェクトでは、彼はやりすぎず、観客が劇場に来たときに少し驚いたり怖がったりするように選択的かつ抑制的に演出した。

また、映画のホラー要素や検閲の話にも関連しており、これは映画制作スタッフにとって多くの課題を突きつける問題でもあります。監督は、成功するホラー映画は観客を怖がらせなければならないが、怖がらせるためにはそれがリアルでなければならないと分析した。しかし、映画が検閲を通過できるようにするには、これら 2 つのことを調和的にバランスよく行う必要があります。

「私は感情のある物語を作ろうとしています。そして、私が映画に盛り込む精神的な物語には理由がなければなりません。そうすれば、観客は私が語る物語が真実であり、検閲を通過できると感じ、映画が最高の形で観客に届くでしょう。」

一方、主演のバク・コン・カーンは、この映画がカン・レ・パス（ニャチャンとダラットを結ぶ）で撮影されたにもかかわらず、映画の中では完全に実際の道路を運転し、補助ツールを一切使用しなかったことを明らかにした。

男性スターによると、スタジオで撮影すると演技がリアルに感じられないのではないかと心配しているという。撮影中に車のブレーキパッドが焼けるという小さな事故に遭ったものの、「陰陽道」での経験全体は非常に思い出深いものとなった。