インフレ率が100%を超える場所での生活

インフレ率が100%を超えるアルゼンチンでは、物価は毎日変動し、ペソの価値は大幅に下がったため、ポケットに小遣いを入れることができないほどだ。

現金22万ドルがどのようなものなのかを知っている人はほとんどいません。しかし、アナ（50歳）は非常に明確です。彼女は、頭金や分割払いなしで、パタゴニア（アルゼンチン）に家を建てるための土地を購入するために、米ドルで貯めたお金をバックパックに詰めて持参しました。バックパックの中には100ドル札が22枚重ねて入っていた。

「ここでは誰も銀行ローンを借りません。私はその土地を買うために20年間貯金しました」と元幼稚園教諭はABCニュースに語った。アルゼンチンでは、ほとんどの人が現金で不動産を購入します。

これほど多額の現金を扱うことの安全性について尋ねられると、アナは「常にリスクが伴います」と答えた。

ABC ニュースによれば、これは、過去 32 年間で最も高い 100% を超えるインフレを経験している経済における奇妙な出来事の 1 つにすぎないという。最近の最大の問題は、誰ももう何の価格も気にしていないようだということです。

ここでは物価が毎日上昇し、一日の終わりには、多くの人がこれらの物がいくらかかるのか分からなくなってしまうほどです。 「一箇所で買い物をすることは決してありません。5つか6つのスーパーマーケットを比較します。まるで宝探しのようです。卵を買うためにここへ、洗剤を買うためにあちらへ。でも結局、高いのか安いのかわからないので、買わざるを得ないんです」と、ブエノスアイレスで賃貸アパートのマネージャーを務めるグイド・マッツェイさん（39）は語った。

アルゼンチンの市場の混雑した様子。写真： ABCニュース

売り手にとって、人生は楽ではありません。トレンケ・ラウケン市の鉄鋼会社のオーナー、ルディ・リンドリスバッハーさんは、毎月、息子と一緒に製品価格の調整に取り組んでいる。

「複雑な話です。輸入時に製品の価格がいくらになるかは分かりません。大企業は再輸入価格が分かるまで商品を棚に並べずに保管することができます。しかし、私たちのような中小企業は継続的に販売しなければなりません。生き残らなければなりません」と彼は語った。

1930 年代の大恐慌以前、アルゼンチンは世界で一人当たりの GDP が最も高い国のトップ 10 に入っていました。しかし、1950年代以降、この国は不況と破産を繰り返してきた。

過去50年間、アルゼンチンは物価の高騰に悩まされてきた。 1980年代、ここのインフレ率は想像を絶する3,000%に達しました。 2008年以来、この国では年間30％を超えるインフレが記録されている。

アルゼンチン人はペソを受け取るとすぐに使ってしまいます。彼らは銀行を信用しておらず、クレジットカードをほとんど使いません。そして何年ものインフレの後、彼らはすべての物価がいくらであるべきかも忘れてしまった。何百万人ものアルゼンチン人が政府の法律を回避してドルを買うため闇市場に頼っている。

アルゼンチンのインフレの原因は世界と同じである。ウクライナ戦争、サプライチェーンの緊張、公共支出の急増などがある。しかし、多くの経済学者は、問題は国自体にあると指摘している。この国は収入よりも支出が多い。ここでは、医療、教育、エネルギー、公共サービスが多額の補助金を受けているか、無料です。そこで、不足を補うために、ペソをさらに印刷しました。

同国のセルジオ・マッサ経済大臣は、2022年までに公​​共支出を賄うために中央銀行に紙幣増刷を求めないことを約束した。アルゼンチン中央銀行もインフレ対策として今週初めに政策金利を97％に引き上げた。

1,000ペソ紙幣は現在アルゼンチンの最高額紙幣である。写真： ABCニュース

アルゼンチンの問題にどう対処するかについて、アナリストの間では意見が分かれている。しかし、この国には政治的意志が欠けているという点では大多数の人が同意している。 「この問題の社会的側面を理解することが重要です。残念ながら、アルゼンチンはインフレの歴史が長く、何世代にもわたって人々は30%のインフレを当たり前のこととして捉えてきました」と、チレシト国立大学の経済学講師、アダム・ファブリー氏は述べた。

しかし、ウィルソンセンターのアルゼンチン・ラテンアメリカプロジェクトのディレクターであるベンジャミン・ゲダン氏は、3桁のインフレがこの経済にとって画期的な出来事になると考えている。 「アルゼンチン国民が高インフレに慣れているのは事実だが、当時は20～30％だった。今のように100％になると、生活は本当にひっくり返ってしまう」と彼は語った。

ゲダン氏は、ブエノスアイレスのレストランがいつも満席なのは、人々が裕福だからではなく、「ケマ・ラ・プラタ（お金を燃やしている）」からだと語った。多くのアルゼンチン人はまるで世界が終わるかのようにお金を使っています。タオルからテレビまで、あらゆるものを分割払いで購入します。

「家は現金で一括払いで購入されます。しかし、小さなものは何年もかけて月々の分割払いで購入されます」とグイド氏は語った。その理由は、アルゼンチン国民がペソが下落し、最終分割払いをドルに換算するとほとんど価値がなくなると考えているからだ。

ルディさんは1年半前にトヨタ・ハイラックスを450万ペソで購入した。現在、その価格は1200万ペソに達している。 「お金を節約する一番の方法は物を買うことだ」と彼は言った。

インフレに対処するため、アルゼンチン人は米ドルを蓄えようとしている。多くの専門家は、アルゼンチン人は米国を除く世界のどの国よりも多くの米ドルを保有していると考えています。 「裕福な企業だけではなく、タクシー運転手や食料品店のオーナーも米ドルを保有している」とゲダン氏は語った。

これらの米ドルは銀行に保管されません。公式為替レートではその価値は半分になってしまうからです。アルゼンチン人は古着の中、マットレスの下、壁、床、金庫の中にそれらを保管します。アルゼンチンの最大額紙幣である1000ペソ紙幣は現在、闇市場で2.40ドル以下の価値しかない。アルゼンチン中央銀行は2月に2,000ペソ紙幣を導入する計画を発表した。

ルディにとっては、その日に必要なペソをポケットに入れるのも困難でした。 「価値がほとんどないのに、大金を費やしている」と彼は不満を漏らした。

近年、海外への移住を希望するアルゼンチン人が増えている。 「友人や親戚のほとんどはアルゼンチンを離れることになります。イタリア国籍も申請中です。子どもたちにはより良い場所で育ってほしいと思っています」と、メンドーサの登山会社代表バネサ・バリオスさんは語った。

しかし、誰もが海外に行ける条件を備えているわけではありません。インフレの影響を最も受けるグループは貧困層です。 「彼らには労働組合がなく、非公式セクターで働き、賃金交渉もできない。インフレによって、彼らの収入は瞬く間に消え去ってしまった」とゲダン氏は語った。

ハ・トゥ（ABCニュースによると）

ソースリンク: https://vnexpress.net/cuoc-song-o-noi-lam-phat-hon-100-4607341.html