ベトナム農業農村開発省と中国税関総局は、ト・ラム書記長兼国家主席の中華人民共和国への公式訪問を機に、本日(8月19日)、3つの重要な議定書に署名し、生ココナッツ、冷凍ドリアン、ワニの中国市場への輸出の道を開いた。

この議定書の調印は、両国間の農業貿易関係、特にベトナムの農業部門にとって重要な前進となる。

署名された議定書には、ベトナムから中国に輸出される冷凍ドリアンの検査、植物検疫、食品安全に関する議定書などが含まれる。ベトナムから中国へ輸出される生鮮ココナッツの植物検疫要件に関する議定書、およびベトナムから中国へ輸出される養殖ワニの検疫および衛生要件に関する議定書。

農業農村開発省によれば、冷凍ドリアンは農産物輸出額に大きく貢献する可能性のある優先製品と考えられている。この製品の中国市場が正式に開放されることで、ベトナムのドリアン産業に大きなチャンスが生まれると期待されています。

プライベート
ベトナムは、生のドリアンに加え、冷凍ドリアン製品も中国市場に正式に輸出している。写真: マイン・クオン

2023年、我が国は約50万トンのドリアンを輸出し、売上高は23億ドルに達し、そのうち中国への輸出は90%を占めました。

冷凍ドリアンは生のドリアンよりも付加価値の高い新商品です。この製品の市場を開放することで、加工の多様化、収穫期へのプレッシャーの軽減、ドリアン産業の付加価値の向上につながります。

冷凍ドリアンの輸出は、議定書署名後最初の年である2024年に4億~5億ドルの輸出高に達すると予想されており、2025年には数十億ドル相当の農産物輸出品のリストに含まれることになるだろう。

同様に、新鮮なココナッツも大きな輸出の可能性を秘めた製品です。この議定書の調印により、両者間の技術的交渉は終了し、ベトナムの新鮮なココナッツが14億人の市場に正式に提供される機会が開かれた。

ベトナムは世界最大のココナッツ生産・輸出国の一つで、栽培面積は約17万5000ヘクタール、主にメコンデルタに集中している。中国市場が開かれることで、生ココナッツの輸出額は2024年に2億~3億ドル増加し、その後も力強く成長し続けると予想されます。

これは経済的利益をもたらすだけでなく、ベトナムのココナッツ産業が持続的に発展し、国際基準を満たすように製品の品質を向上させる動機にもなります。

ワニは調印された協定のリストの中で3番目の製品であり、ベトナムの農産物輸出品の多様化を示している。ベトナムのワニ養殖は過去30年間にわたって発展してきました。ワニの肉、皮、その他の部位などの製品は経済的価値が高い。したがって、中国市場をワニに開放することは、業界にとって大きなチャンスを生み出すことになるでしょう。

これは経済的な機会であるだけでなく、ベトナムのワニ養殖産業が環境と動物福祉の基準を確保しながら持続可能な方向に発展するための原動力でもあります。

農業農村開発省のレー・ミン・ホアン大臣は、これら3つの議定書の署名は農業農村開発省の専門部署と中国税関総署間の活発な意見交換と交渉の結果であると述べた。

「我々は、これが農産物輸出、特に中国市場向けの新規契約品の強力な促進に寄与し、業界の成長に大きく貢献することを期待しています。農業農村開発省は、中国税関総署と引き続き協力し、ベトナム企業が今後上記の製品を中国市場に輸出できるよう、次のステップを実施していきます」と大臣は述べた。

中国はタイからの輸入を減らし、ベトナム産ドリアンに「惜しみなくお金を使う」 。タイは中国市場へのドリアンの最大の供給国です。しかし、中国はタイ製品の輸入を減らしている一方で、国内消費の需要を満たすためにベトナム産ドリアンへの支出を増やしている。