事務局は、同州の元副議長2名を懲戒処分とし、党から除名した。

（ダン・トリ）バクザン省の元副議長レ・オ・ピッチ氏とランソン省の元副議長リー・ヴィン・クアン氏は、非常に深刻な結果を招いた違反行為を理由に、書記局によって党から除名されたばかりである。

1月10日、政治局と書記局は党中央委員会本部で会合し、違反や不備のある党員を審査し、懲戒した。

中央検査委員会の提案を検討した後、政治局と事務局は、レ・オ・ピッチ氏が省党常務委員会委員、党執行委員会委員、バクザン省人民委員会副委員長としての在任期間中に、政治思想、道徳、生活様式が堕落したと判断した。

バクザン省の元副議長も、汚職、浪費、悪質行為の防止と撲滅において、割り当てられた職務と課題を遂行する上で党の規則と国家の法律に違反したと判断された。党員がしてはいけないことに関する規則に違反し、模範を示す責任を負っている。

レ・オ・ピッチ氏は党から追放された（写真：バクザン省ジャーナリスト協会）。

政治局と書記局によれば、これらの違反行為は非常に深刻な結果をもたらし、世論を激怒させ、党組織と地方政府の評判に悪影響を及ぼした。

リー・ヴィン・クアン氏に関して、政治局と事務局は、同氏が省党委員会委員、党執行委員会委員、ランソン省人民委員会副委員長としての在任期間中に、政治的思想、道徳、生活様式が堕落したと結論付けた。割り当てられた義務や任務を遂行する際に党の規則や州の法律に違反すること。

クアン氏は汚職、浪費、悪質行為の防止および撲滅に関する法律にも違反した。党員がしてはいけないことに関する規則に違反し、模範を示す責任を負っている。

この元省指導者の違反行為は、非常に深刻な結果と国民の怒りを引き起こし、党組織と地方政府の評判に悪影響を及ぼしました。

上記党員による違反行為の内容、性質、程度、結果、原因に基づき、党の違反党員の懲戒に関する規定に従い、書記局はレ・オ・ピッチ氏とリー・ヴィン・クアン氏を党から除名することを決定した。

事務局はまた、党の規律に従って行政規律を管轄当局が速やかに施行するよう要請した。

出典: https://dantri.com.vn/xa-hoi/ban-bi-thu-ky-luat-khai-tru-khoi-dang-2-nguyen-pho-chu-tich-tinh-20250110190647153.htm