一部の米加工・輸出企業によると、約1週間後にはアンザン省、ドンタップ省、キエンザン省の各地域で収穫が本格化するという。
OM18米を1kg当たり6,400ドンで購入するトレーダーは、土地を借りて米を栽培する農家は損失を被るが、自分の土地で米を栽培する農家は損益が均衡すると断言した - 写真：BUU DAU
米加工輸出企業は、ベトナムは砕米を輸出しているが量は少なく、インドが再び砕米100％を輸出するという決定は、食用米ではなく食品加工用の砕米と競合するため、ベトナムの輸出米の価格に大きな影響は与えないと述べた。
メコンデルタの一部地域の記録によれば、今年の冬春米の収穫は非常に豊作で、場所によっては1コングあたり約1トンの米が収穫されたという。
そのため、米価は昨年の同時期に比べて大幅に下落しているものの、自らの土地で米を栽培する農家は依然として利益を上げている。特に、土地を借りて米を栽培している農家にとっては、損失は必至だ。
米価格がわずかに上昇、農家は依然として不安
グエン・タン・ニョン氏（アンザン省トアイソン郡ヴィン・カン村在住）は、OM34米は畑の商人によって1キログラム当たり5,400ドンで購入されたと語った。これは、彼の家族が以前に5ヘクタールの米を収穫し、1コング当たり約1トンという高い収穫量で販売した価格と比べて1キログラム当たり100ドンの値上がりである。
「昨年の同時期と比べ、米の価格は1キログラム当たり2,000ドン安くなっており、一方、肥料の価格は上昇傾向にある。」
具体的には、以前は冷肥料1袋55万VNDで購入したのですが、現在は65万～67万VNDに値上がりしています。
肥料の価格だけが上がらなければもっといいのですが、今はすべてが値上がりしています。 「夏秋稲作期に米の価格が再び上昇しなければ、稲作農家は疲弊するだろう」とニョン氏は語った。
ノン氏によれば、政府は一時貯蔵庫の購入を増やすよう要請し、農家は興奮していたが、冬春米はほとんどなくなっていたという。
価格が上昇すれば、農家は販売できる米がなくなるだろう。農家は、次の夏秋の米作では米価が再び上昇し、安心できると期待している。
「インドが再び米の輸出市場を開放すれば、多かれ少なかれベトナム国民は影響を受けるだろう。この状況では、ベトナムの米輸出はこれまでほど効果的ではないだろうとみている。」
トアイソン地域の多くの農家は、OM34などの短粒種米よりも高値で販売するために、OM18やダイトム8などの長粒種米や香り米の栽培に切り替えている」とノン氏は述べた。
作業員が米を船に積み込むのを見ながら、ヴォ・タン・ダットさん（キエンザン省ホンダット郡トーソン村在住）は、自分は10年以上、農家から米を買い取り、それを精米してどこでも売る商人をやっていると語った。
タン・トゥエン村（アンザン省トリ・トン郡）の農家から購入したOM18米の価格は1kgあたり6,400ドンであり、米生産者は利益を上げるのが難しいと感じている。
彼はこの冬から春にかけての収穫期に120トン以上の米を購入し、ドンタップやアンザンに持ち込んで精米、販売した。 「現在の米と資材の価格では、農家は利益を得られない。農家が利益を得るには、米の価格が1キログラム当たり7,000ドンに達する必要がある」とダット氏は断言した。
農家は一時保管からあまり恩恵を受けていない
トレーダーらによると、ベトナム産5%砕米は3月6日に1トン当たり389ドルで売りに出され、前週より1トン当たり4ドル値下がりした。
一方、タイのトレーダーらは、需要はそれほど変動せず、価格変動は為替レートに大きく左右されるだろうと述べた。タイの5%砕米価格は、先週の1トン当たり415～420ドルの範囲と比べて415ドルに留まった。
アンザン輸出入株式会社（アンジメックス）の米産業部長グエン・チ・タン氏は、ベトナムは砕米を輸出しているが量は少なく、インドが再び砕米100％を輸出するという決定は、食用米ではなく、食品加工用の砕米と競合することになるだろうと語った。
ベトナムは、5%、10%、15%、25%の砕米を含む白米を輸出しています。 25% 砕米は食用米とみなされますが、5% 砕米よりも品質は低くなります。インドの砕いた米は主に家畜の飼料、ケーキ用小麦粉、ワイン製造などに使われます。
「インドがこのプレート輸出部門を開放しても、ベトナムにはほとんど影響はない。ベトナムは長年インドからプレートを輸入してきたが、ベトナムから輸出されるプレートの量は非常に少ない」とタン氏は分析した。
一部の米加工・輸出企業によると、約1週間後にはアンザン省、ドンタップ省、キエンザン省の各地域で収穫が本格化するという。
しかし、この時点での米の生産量はすでに商人から注文されている。したがって、現時点では政府は一時的な購入と保管を要求しており、農家は政府が期待したほどの利益を得ていない。
ある企業は、政府の電報の後、各省庁や支局が実施を開始するが、少なくとも1か月以上かかるだろうと確認した。この時期、田んぼの稲作は終わり、農家は夏秋稲作に向けて準備を始めます。企業では冬春米を備蓄米として利用することが多いです。
「米の価格は上昇したが、農家には米があまり残っていない。私の意見では、今回、一時保管を計画しても農家の助けにはならない程度だろう。なぜなら、米は企業や工場が農家と共同で、熟した時点で価格を決めているからだ」と同氏は付け加えた。
ベトナム産砕米の価格はインド産100%砕米の価格よりも安いです。
これに先立ち、インドは3月7日、100％砕米の輸出を認めることで米の輸出を全面的に回復することを決定し、競合国の米価格が急落するのではないかとの懸念を引き起こしていた。
インド産100%砕米は1トン当たり330ドルで販売されており、ベトナム、ミャンマー、パキスタン産の1トン当たり300ドルよりも高い。
価格差はまだあるが、インド米の復活により市場は価格を下方修正するだろう。
インドの5%砕いたパーボイルド米の価格は1トン当たり409～415ドルで、先週の413～420ドルから下落した。今週のインドの5%砕いた白米の価格は1トンあたり390～400ドルだった。
商工省は、2025年3月にベトナム食品協会（VFA）および企業と会合し、フィリピンと中国の市場で貿易促進プログラムを組織する予定です。
VFAによれば、インド産より高いのはタイ産砕米の356ドル/トンのみで、ベトナム産砕米は307ドル/トン、パキスタン産砕米は308ドル/トンに過ぎない。
米価の変動を防ぐ[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/an-do-mo-cua-xuat-khau-gao-100-tam-gao-viet-khong-bi-anh-huong-nhieu-20250312081925133.htm
コメント (0)