ベトナム人の 90% は、この慣用句を間違って発音していることに気づいていません。あなたはどうですか?

昔から「君子は足毛が濃く、卑しい者は腹毛が濃い」という言い伝えがあります。したがって、多くの人が男性の脚の毛や腹の毛を頼りに性格や運命を予測しています。紳士とは、脚の毛が豊かで視野が広い人だと彼らは信じています。逆に、腹毛のある男性は、狭量で、予測不可能で、心が狭いと言われています。

しかし、この文の本来の意味は「君子は心が浅はかで、卑しい者は心が浅はかである」であると考える人もいます。 「浅い足」とは、厚い足底を持ち、健康で、安定した歩み、強い意志を持ち、しばしば計算せずに他人を助ける人であると説明されている。 「腹腹」とは、考え方が狭く、目線が低く、背が低い人のことを指します。

よく知られたことわざですが、多くの人が間違った答えをします。

それで、正しい答えは何だと思いますか?下のコメント欄に回答を残してください。

NHI NHI

役に立つ
感情
クリエイティブ
個性的

ソース: https://vtc.vn/90-nguoi-viet-khong-nhan-ra-minh-noi-sai-cau-thanh-ngu-nay-ban-thi-sao-ar786051.html