Merci légende du football vietnamien !

Báo Thanh niênBáo Thanh niên02/11/2023


1.   Je n’hésite pas à qualifier l’entraîneur Mai Duc Chung de légende du football vietnamien, car tout d’abord, il possède des qualités extrêmement particulières.

En tant que joueur, avec le surnom de Chung "xe ca" (surnom associé à la première équipe de football : Hanoi Xe Ca Enterprise), son style de jeu était très moderne, il était bon au coup de pied et à la tête, il était un leader attaquant de l'équipe du Département général des chemins de fer - premier représentant du football du Nord à se rendre au Sud pour un match amical en 1976, un match historique ayant le sens de « retrouvailles Nord-Sud » avec l'équipe du Port de Saigon (y compris tous les joueurs célèbres avant 1975). Il a continué à rejoindre d'autres joueurs célèbres du Département Général des Chemins de Fer tels que Le Thuy Hai, Hoang Gia, Le Khac Chinh... pour remporter le championnat national lors de sa première organisation (saison 1980 - 1981).

Xin cảm ơn huyền thoại của bóng đá Việt Nam!   - Ảnh 1.
Xin cảm ơn huyền thoại của bóng đá Việt Nam!   - Ảnh 2.

L'entraîneur Mai Duc Chung (au centre) et ses réalisations exceptionnelles avec le football féminin vietnamien

Après sa retraite en 1984, il a continué à travailler avec le Département général des chemins de fer en tant qu'entraîneur jusqu'à la dissolution de l'équipe (en 1999). Mais la chose la plus spéciale dans sa carrière d'entraîneur est son succès dans le football masculin et féminin - quelque chose que personne dans la communauté des entraîneurs de football vietnamiens n'a été capable de faire.

Avant les 19e Jeux d'Asie du Sud-Est en 1997 en Indonésie, alors qu'il travaillait dans le football masculin, il a soudainement été « désigné » pour diriger l'équipe nationale de football féminin. Le monde du football a été surpris à l’époque, car la raison derrière cette situation n’était pas claire. Le fait est que l'équipe féminine, à ses débuts, n'était qu'un « mélange » de deux équipes, Hanoi et District 1, Ho Chi Minh-Ville. Laisser l’entraîneur d’une équipe diriger l’équipe peut facilement provoquer des controverses et des discordes internes. Ainsi, l'entraîneur Mai Duc Chung a été « choisi » parce qu'il a non seulement une bonne expertise, mais aussi une personnalité douce, un style simple et décontracté, et il est beaucoup plus facile de travailler avec lui que les joueuses par rapport à d'autres collègues. Dans ce tournoi, l'équipe féminine vietnamienne n'a remporté que la médaille de bronze, mais cela a suffi à devenir un « coup de pouce » pour encourager le mouvement, posant les bases de la naissance du premier championnat national de football féminin 1 an plus tard (1998) .

Xin cảm ơn huyền thoại của bóng đá Việt Nam!   - Ảnh 3.

La génération dorée du football féminin vietnamien a également été menée par l'entraîneur Chung.

Xin cảm ơn huyền thoại của bóng đá Việt Nam!   - Ảnh 4.

Les étudiants se souviendront à jamais des grandes contributions du grand enseignant.

Le destin du football féminin lui est venu de manière inattendue, et il lui est revenu de manière tout aussi inattendue lorsqu'il a été invité pour la deuxième fois à se préparer pour la campagne des 22e Jeux d'Asie du Sud-Est en 2003, en remplacement de l'expert Jia Guang Tuo (Chine). Pays). L'équipe a défendu avec succès sa médaille d'or lors des Jeux d'Asie du Sud-Est qui se sont déroulés pour la première fois à domicile. Puis, aux 23e Jeux SEA en 2005 aux Philippines, lui et ses étudiants ont une fois de plus remporté la plus haute place, ce qui était aussi la troisième fois consécutive que le football féminin a atténué la « tristesse du football masculin »...

C'est ainsi qu'il est devenu l'entraîneur le plus spécial du football vietnamien, capable de travailler à la fois dans les clubs ou dans l'équipe masculine, et prêt à diriger l'équipe de football féminin sur les scènes internationales. Les fans n'ont toujours pas oublié l'exploit d'avoir mené le Binh Duong Club aux demi-finales de la Coupe de l'AFC et d'avoir remporté la deuxième place de la V-League en 2009.

Xin cảm ơn huyền thoại của bóng đá Việt Nam!

 - Ảnh 5.

Bienveillant envers les étudiants

Puis en 2015, après que Binh Duong ait remporté la V-League, il est devenu la troisième personne à remporter le championnat national à la fois en tant que joueur et en tant qu'entraîneur-chef (après les entraîneurs Le Thuy Hai et Le Huynh Duc). Non seulement cela, il a également mené l'équipe masculine des moins de 22 ans à la victoire de la Coupe Merdeka 2008, a rejoint le staff d'entraîneurs de l'équipe nationale et a conduit l'équipe à jouer le match pour la 3e place des Jeux SEA 2007 lorsque l'entraîneur-chef Alfred Riedl a démissionné. En 2017, il était le deuxième entraîneur-chef par intérim de l'équipe nationale masculine de football participant aux éliminatoires de la Coupe du monde (avant que ce « siège chaud » ne soit attribué à l'entraîneur Park Hang-seo)...

Six médailles d'or en tant qu'entraîneur-chef (sur huit championnats des Jeux SEA pour l'équipe de football féminin) - une réussite exceptionnelle. Mais le point culminant de sa brillante carrière reste l'obtention d'un billet pour la Coupe du monde 2023, un tournoi qui a inscrit son nom dans l'histoire de la Coupe du monde de la FIFA avec le record de l'entraîneur le plus âgé à la tête d'une équipe. Football (les deux hommes et les femmes) à la Coupe du Monde !

2. Je me souviens qu'en 2017, les dirigeants de la Fédération vietnamienne de football (VFF) se demandaient s'il fallait inviter un entraîneur étranger célèbre ou continuer à inviter l'entraîneur Mai Duc Chung après que la FIFA a annoncé que la Coupe du monde 2023 augmenterait le nombre d'équipes participantes. est passé de 24 à 32 (dans le même temps, la RPDC a été « bannie » des tournois internationaux pendant un certain temps). Et enfin, VFF lui fait confiance avec une nouvelle mission : faire du « rêve de Coupe du Monde » une réalité. Assidu, curieux, patient et très méticuleux dans leur travail, lui et ses élèves ont finalement réussi...

Xin cảm ơn huyền thoại của bóng đá Việt Nam!   - Ảnh 5.

Deux entraîneurs ont une influence sur le football vietnamien

Plus que quiconque, l’entraîneur Mai Duc Chung comprend les difficultés et les défis auxquels est confronté le football féminin dans le pays. Et comme le fardeau de l'âge devenait plus lourd, l'entraîneur Chung a voulu arrêter juste après les 31e Jeux SEA l'année dernière - plus d'un an avant la Coupe du monde 2023. Mais avec les encouragements de la direction de la VFF, il a pu Comme ses élèves, il a accepté de poursuivre la campagne historique dans la plus haute arène du football mondial récemment.

Malgré sa carrière illustre, ses réalisations retentissantes, le respect et l’amour de générations d’étudiants et de fans, il est également connu pour sa simplicité et sa modestie. L'entraîneur Mai Duc Chung sait également toujours comment gagner le cœur des gens avec son comportement direct mais doux et professionnel.

À 74 ans, il a lui aussi besoin de se reposer véritablement et de « profiter de la campagne » au sens propre du terme. Sa maison familiale - où sa femme travailleuse soutient silencieusement son illustre carrière depuis de nombreuses années - attend toujours le retour du célèbre général du football vietnamien.

« Les joueurs célèbres depuis l’Antiquité sont comme des généraux célèbres… ». Etant à la fois un « joueur célèbre » et un « général célèbre », se consacrant à son travail et réussissant ensuite aussi bien dans le football féminin que masculin, personne ne sait quand il y aura une deuxième personne. Merci et souhaite la légendaire général du football vietnamien bonne santé et bonheur dans la vie !



Lien source

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chủ đề

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available