Kinhtedothi - Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le président Luiz Inácio Lula da Silva ont convenu de faire évoluer les relations entre le Vietnam et le Brésil vers un partenariat stratégique et ont publié une déclaration conjointe Vietnam - Brésil sur la promotion des relations vers un partenariat stratégique avec des principes et des orientations majeurs.
Le 17 novembre, dans le cadre d'un voyage de travail au Brésil pour participer au sommet du G20 à Rio de Janeiro, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva.
Français Exprimant son plaisir de rencontrer à nouveau le président Luiz Inácio Lula da Silva à l'occasion du 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1er mai 1989 - 1er mai 2024), le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis les salutations du secrétaire général To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man au président et aux hauts dirigeants du Brésil.
Le Premier ministre a souligné que le sommet du G20 de cette année revêt une importance particulière dans le contexte mondial confronté à de nombreux défis et estime qu'avec ses capacités et son expérience, le Brésil organisera avec succès cet événement important. Le Premier ministre a apprécié le fait que l'ordre du jour de la Conférence de cette année soit axé sur la discussion de l'éradication de la pauvreté, du développement durable et de la réforme de la gouvernance mondiale, questions d'intérêt commun pour les pays en développement.
En souhaitant la bienvenue au Premier ministre Pham Minh Chinh et à la délégation vietnamienne de haut rang au Sommet du G20, le président Lula da Silva a déclaré qu'en tant qu'hôte, le Brésil promeut et promeut des initiatives révolutionnaires pour relever les défis mondiaux, notamment la création de l'Alliance mondiale pour la lutte contre la pauvreté et la réforme de la gouvernance mondiale ; Merci au Vietnam de soutenir et de participer activement à ces initiatives.
Le Président estime qu'avec la politique étrangère active et proactive, la vision et l'expérience de développement d'un pays de taille moyenne ayant des responsabilités dans les activités politiques, économiques et culturelles internationales, le Premier ministre et la délégation vietnamienne contribueront activement au succès de la Conférence, à la fois en promouvant la position du Vietnam au G20 et en démontrant le rôle du Vietnam et sa contribution responsable dans la participation à la résolution des problèmes mondiaux sur la base de la promotion des avantages du Vietnam dans les domaines de force et d'expérience.
Français En ce qui concerne les relations bilatérales, en revenant sur les 35 années d'établissement des relations diplomatiques, le Premier ministre a affirmé que les relations entre le Vietnam et le Brésil ont jusqu'à présent convergé sur cinq principales similitudes et complémentarités, notamment : des idéaux similaires et la confiance ; avoir une identité culturelle proche ; avoir des économies complémentaires et qui se renforcent mutuellement ; avoir des sentiments chaleureux et sincères ; ont un désir commun de voir la paix s'élever avec force.
Le Premier ministre a estimé que sur la base de ces similitudes, les relations entre le Vietnam et le Brésil ont récemment connu des développements positifs dans de nombreux domaines, notamment l'échange régulier de délégations de haut niveau et à tous les niveaux entre les deux pays, une croissance économique et commerciale durable, et une coordination étroite entre les deux parties dans les forums multilatéraux.
Exprimant son accord avec les évaluations du Premier ministre Pham Minh Chinh, le président Lula da Silva a convenu de coordonner la mise en œuvre de mesures visant à renforcer davantage les relations bilatérales dans les temps à venir, notamment en augmentant les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux, en particulier à haut niveau ; Coordonner la mise en œuvre effective des documents de coopération signés.
Le président Lula da Silva a également salué les propositions du Premier ministre Pham Minh Chinh visant à ce que le Brésil reconnaisse le statut d'économie de marché du Vietnam, ainsi qu'à entamer prochainement des négociations sur un accord de libre-échange avec le Marché commun du Sud (MERCOSUR) en 2025 pour apporter des avantages pratiques aux deux parties, contribuant au développement de chaque pays.
Avec une vision stratégique commune pour développer plus profondément et substantiellement les relations entre les deux pays aux niveaux bilatéral, régional et mondial, à cette occasion, les deux dirigeants ont convenu de faire évoluer les relations Vietnam-Brésil vers un partenariat stratégique et ont publié une déclaration conjointe Vietnam-Brésil sur l'élévation des relations vers un partenariat stratégique avec des principes et des orientations majeurs.
Les deux dirigeants ont également demandé aux dirigeants des deux ministères des Affaires étrangères de développer et de compléter rapidement le contenu du partenariat stratégique Vietnam-Brésil dès que possible.
Les deux parties ont convenu de coordonner la mise en œuvre de mesures visant à renforcer les relations bilatérales conformément au nouveau cadre de relations, notamment en augmentant les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux, en particulier aux niveaux élevés ; Coordonner la mise en œuvre effective des documents de coopération signés lors de la visite du Premier ministre Pham Minh Chinh en septembre 2023, notamment l'Accord de coopération en matière d'éducation, le Plan d'action pour la mise en œuvre du Protocole d'accord sur la coopération agricole et le Plan d'action pour la mise en œuvre de la coopération pour la période 2024-2025 entre les deux académies diplomatiques ; coordonner l'organisation prochaine de la 3ème réunion du Comité mixte Vietnam - Brésil sur la coopération économique et commerciale, de la 1ère réunion du Comité mixte sur la science et la technologie et de la 9ème réunion du mécanisme de consultation politique entre les deux ministères des Affaires étrangères ; formation des jeunes talents du football ; Parallèlement, promouvoir l’expansion de la coopération dans de nouveaux domaines adaptés aux besoins des deux parties, tels que la haute technologie, la transformation numérique, la conversion énergétique, les biocarburants, la protection de l’environnement et la réponse au changement climatique.
Français Les deux dirigeants ont apprécié l'importance de la coopération en matière de défense et de sécurité et ont convenu de renforcer la coopération dans la formation des officiers, l'industrie de la défense et le commerce de la défense, la logistique, la médecine militaire et le maintien de la paix sur la base du protocole d'accord sur la coopération en matière de défense signé en septembre 2023, en promouvant la coopération dans la prévention des crimes transnationaux, la cybersécurité, etc. Le Premier ministre a accueilli et apprécié la délégation brésilienne qui participera à l'Exposition internationale de défense du Vietnam en décembre 2024, y compris la société Embraer Aerospace Corporation, estimant que la présence de la partie brésilienne contribuera positivement au succès de cet événement très important de l'industrie de la défense vietnamienne.
Lors des discussions sur les questions internationales et régionales, les deux dirigeants ont convenu de promouvoir la coopération sur les questions de gouvernance mondiale, la réforme des Nations Unies, la réduction de la pauvreté et la réponse au changement climatique ; Les deux dirigeants ont également partagé l’avis selon lequel les désaccords et les différends internationaux doivent être résolus par des moyens pacifiques, sur la base du droit international et de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM 1982). Dans cet esprit, le président Lula a respectueusement invité le Premier ministre à assister à la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP30) et à la réunion des dirigeants du BRICS+ en 2025 au Brésil.
A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis l'invitation respectueuse du secrétaire général To Lam et du président Luong Cuong au président du Brésil de se rendre à nouveau au Vietnam en 2025, et le président Lula da Silva a accepté avec joie.
Source : https://kinhtedothi.vn/vietnam-va-brasil-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc.html
Comment (0)