Exploitation officielle de la zone panoramique de la cascade Ban Gioc-Duc Thien

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Ho Pham, vice-président du gouvernement populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine), a déclaré que la zone panoramique de la cascade de Ban Gioc - Duc Thien est la première zone de coopération touristique transfrontalière entre les deux pays.

Depuis l'opération pilote du 15 septembre 2023 jusqu'au 10 octobre, l'espace paysager a accueilli plus de 1 000 groupes de visiteurs, avec près de 18 000 visiteurs. Parmi elles, 424 délégations étaient présentes, avec plus de 6 000 visiteurs vietnamiens.

Exploitation officielle de la zone paysagère de la cascade Ban Gioc-Duc Thien, photo 1

Le comité d'organisation a accueilli le premier groupe de touristes vietnamiens à visiter le paysage depuis son entrée en service officielle.

Après un an d'exploitation pilote sûre, stable et ordonnée, aujourd'hui, la zone paysagère est officiellement entrée en service, marquant une étape importante et une prémisse dans le renforcement de la coopération et le développement de la zone frontalière entre les deux pays.

Afin de continuer à faire de la zone panoramique des chutes d'eau de Ban Gioc-Detian une zone touristique transfrontalière modèle et un tourisme vert, le vice-président du gouvernement populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi a suggéré que les deux localités de Cao Bang et du Guangxi continuent de s'unir pour faire de cette zone paysagère un modèle exemplaire de tourisme transfrontalier et de tourisme vert.

Les deux localités échangent, coordonnent, construisent des infrastructures, enrichissent les produits touristiques du paysage et attirent les touristes. Les deux parties doivent également accroître leurs échanges, accumuler de l’expérience en matière de gestion et construire des modèles exemplaires de tourisme transfrontalier.

Les deux parties continuent de travailler ensemble pour promouvoir la coopération et développer le tourisme frontalier de manière plus approfondie et plus concrète, pour le développement et la prospérité de chaque partie.

À partir de ce pont de coopération touristique, le camarade Ho Pham a suggéré que les deux localités continuent de renforcer et d'élargir la coopération dans de nombreux domaines, entre les localités des deux provinces et régions sur la base de l'égalité, du bénéfice mutuel et du développement socio-économique des deux provinces et régions.

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Trinh Truong Huy, vice-président du Comité populaire de la province de Cao Bang, a souligné : L'opération officielle de la zone panoramique de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (Chine) est un événement important dans la promotion de la coopération et du développement mutuel entre les deux provinces et régions.

L'exploitation officielle de la zone pittoresque contribuera à promouvoir la coopération touristique, à renforcer les échanges amicaux entre les populations locales des deux côtés de la frontière et les peuples du Vietnam et de la Chine, apportant une contribution importante à la promotion du partenariat de coopération stratégique global entre le Vietnam et la Chine pour le développer et l'approfondir.

Exploitation officielle de la zone paysagère de la cascade Ban Gioc-Duc Thien, photo 3

Zone commerciale dans la zone pittoresque de la cascade Ban Gioc-Duc Thien.

Dans l'esprit de protection et d'exploitation conjointes des ressources touristiques, faisant de la zone paysagère des cascades de Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (Chine) une zone touristique modèle, unique et distinctive, le camarade Trinh Truong Huy a suggéré que les deux parties continuent de renforcer les échanges et la coordination dans la protection des ressources touristiques de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Duc Thien (Chine), en préservant les ressources naturelles et les valeurs culturelles de cette zone paysagère.

Les deux parties continuent de rechercher, de coopérer et d'échanger des informations sur la construction d'ouvrages frontaliers uniques et distinctifs, créant davantage de points forts pour attirer les touristes dans la zone paysagère de la cascade de Ban Gioc (Vietnam) - Detian (Chine).

Les forces fonctionnelles des deux parties se coordonnent bien pour assurer la sécurité et la sûreté des touristes traversant la zone panoramique de la cascade Ban Gioc-Duc Thien ; Échanger régulièrement des informations et des situations liées au fonctionnement et à l’organisation des touristes de passage dans l’espace paysager ; coordination opportune pour gérer les situations survenant pendant l’opération.