« La Chine se souvient toujours des grandes contributions du camarade Nguyen Phu Trong »

Le secrétaire général et président Xi Jinping a affirmé que la Chine se souvenait toujours des grandes contributions du camarade Nguyen Phu Trong dans la promotion de l'amitié traditionnelle entre le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping a signé le livre de condoléances lors des funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong. (Photo : Thanh Duong/VNA)

Dans l'après-midi du 20 juillet, à Pékin, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois, président de la République populaire de Chine et président de la Commission militaire centrale de Chine, Xi Jinping, s'est rendu à l'ambassade du Vietnam en Chine pour présenter ses plus sincères condoléances et signer le livre de condoléances à la suite du décès du camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam.

Étaient également présents le camarade Thai Ky, membre du Comité permanent du Politburo, secrétaire du Secrétariat, directeur du Bureau central du Parti communiste chinois ; Camarade Wang Yi, membre du Politburo, directeur du Bureau de la Commission centrale des affaires étrangères, ministre des Affaires étrangères de Chine ; Camarade Liu Jianchao, membre du Comité central du Parti, chef du Département de liaison internationale du Comité central du Parti communiste chinois et dirigeants du ministère des Affaires étrangères et du Département de liaison internationale du Comité central de Chine.

Le 19 juillet, le Comité central du Parti communiste chinois avait envoyé un message de condoléances au Comité central du Parti communiste vietnamien.

S'adressant à l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a affirmé que le camarade Nguyen Phu Trong était un fervent marxiste et un grand dirigeant du Parti et du peuple vietnamiens.

Le camarade Nguyen Phu Trong a consacré toute sa vie au Parti, à l'État et au peuple du Vietnam, dirigeant le Parti, l'État et le peuple du Vietnam pour promouvoir et réaliser de grandes réalisations dans la cause de la construction du socialisme, recevant le soutien et l'amour de tout le Parti, de toute l'armée et de tout le peuple du Vietnam.

Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et la délégation chinoise de haut rang ont rendu visite au secrétaire général, Nguyen Phu Trong. (Photo : Thanh Duong/VNA)

Le Comité central du Parti communiste chinois soutient fermement le Comité central du Parti communiste vietnamien pour unir et conduire fermement le peuple vietnamien sur sa voie de développement. Le Parti, l’État et le peuple chinois soutiennent et croient constamment que la cause de l’innovation et de la construction socialiste du Vietnam atteindra des résultats encore plus grands ; prêt à travailler avec le Vietnam pour promouvoir le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine et la communauté de destin, qui a une importance stratégique, pour qu'ils deviennent de plus en plus profonds et plus substantiels.

L'ambassadeur Pham Sao Mai a exprimé sa gratitude au secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping pour sa visite au secrétaire général Nguyen Phu Trong et a exprimé ses condoléances au Parti, à l'État et au peuple du Vietnam ; Je remercie le Comité central du Parti communiste chinois d'avoir envoyé un message de condoléances au Comité central du Parti communiste vietnamien dans les plus brefs délais, démontrant ainsi le respect particulier du Parti, de l'État et du peuple chinois et personnellement du camarade secrétaire général et président Xi Jinping pour les relations entre les deux partis et les deux pays du Vietnam et de la Chine ainsi que les sentiments particuliers du camarade Xi Jinping pour le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

L'Ambassadeur a souligné que le Secrétaire général Nguyen Phu Trong est un grand intellectuel et un talent de la révolution vietnamienne ; penseur, culturaliste, leader théorique du Parti communiste du Vietnam ; Un excellent étudiant qui étudie et suit constamment l'idéologie, la moralité et le style du grand président Ho Chi Minh, a consacré toute sa vie à la cause révolutionnaire du Parti et du peuple vietnamien, vivant toute sa vie pour le pays et le peuple ; Le décès du Secrétaire général Nguyen Phu Trong est une grande perte et une tristesse infinie pour le Parti, l’État et le peuple vietnamiens.

Au cours de sa vie, le camarade Nguyen Phu Trong a consacré beaucoup d’amour et d’enthousiasme et a apporté de nombreuses contributions importantes aux relations entre les deux Partis et les deux pays, le Vietnam et la Chine.

Le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, a rendu visite à l'ambassadeur du Vietnam en Chine, Pham Sao Mai, et lui a présenté ses condoléances. (Photo : Thanh Duong/VNA)

Sous l'attention et la direction directes du Secrétaire général Nguyen Phu Trong et du Secrétaire général Xi Jinping, les relations entre les deux Partis et les deux pays ont fait des progrès remarquables au cours des dix dernières années, devenant une communauté de destin d'importance stratégique, recevant le soutien des peuples des deux pays.

L'ambassadeur a affirmé que le Parti, l'État et le peuple vietnamiens considèrent toujours le développement des relations avec le Parti, l'État et le peuple chinois comme une priorité absolue et un choix stratégique, exprimant qu'il continuera à travailler avec la partie chinoise pour mettre en œuvre de manière approfondie la perception commune des deux secrétaires généraux, et est prêt à travailler avec le Parti, l'État et le peuple chinois pour continuer à développer le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine de manière saine, stable et durable dans la direction de « 6 de plus », et construire ensemble une communauté de destin Vietnam-Chine d'importance stratégique.

Le même jour, le Premier ministre du Conseil des affaires d'État de Chine, Li Qiang, le président du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, Zhao Leji, le président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, Wang Huning, et les membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, Cai Qi, Ding Xuexiang et Li Xi, ont envoyé des couronnes.

Le Comité central, le Conseil des affaires d'État, le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale, le Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois, la Commission militaire centrale du Parti communiste chinois, un certain nombre d'agences et d'organisations centrales et la ville de Pékin ont également envoyé des couronnes pour commémorer le secrétaire général Nguyen Phu Trong.

Source