Fêtes uniques : faire revivre les fêtes de Terre Sainte

OÙ EST MME. Jeu Bon "STOP" ?

Il y a quatre ans, le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a reconnu le festival Ba Thu Bon comme patrimoine culturel immatériel national associé à deux vestiges de niveau provincial, notamment : le tombeau de Ba Thu Bon dans la commune de Duy Tan (district de Duy Xuyen) et le palais de Ba Thu Bon dans la ville de Trung Phuoc (district de Nong Son, Quang Nam).

Durant mes jours dans le village de My Son (commune de Duy Phu, district de Duy Xuyen), une localité située assez près des deux endroits mentionnés ci-dessus, j'ai entendu des gens parler du caractère sacré de la fête du temple de My Son. Plus intéressant encore, après un examen plus approfondi, nous constatons que même si le festival porte des noms différents, il a un lien étroit en termes d’histoire ainsi qu’une association étroite avec la culture Cham de longue date.

L'origine du festival est racontée par les anciens du village de My Son : depuis les temps anciens, chaque année, le 11e jour du 2e mois lunaire, les villageois se réunissaient au palais de la Dame situé à côté de l'ancien arbre Coc pour effectuer des rituels afin de prier pour la paix et la prospérité nationales, et des récoltes abondantes. « J'ai entendu dire que le palais existait depuis des siècles et qu'il avait été construit sur les traces de ceux qui avaient ouvert la voie à la conquête du nouveau pays. La légende raconte que, par une nuit de pleine lune, elle revenait au palais de My Son sous la forme d'une flamme rouge. La flamme s'envolait du sommet du Hon Den (mont Chua), dans la vallée de My Son, atterrissait sur un arbre coc, au pied duquel se trouvait le palais – aujourd'hui un sanctuaire –, puis s'envolait vers le mausolée de Thu Bon », a déclaré M. Dang Van Tam, responsable culturel de la commune de Duy Phu.

Le palmier est reconnu comme un arbre du patrimoine vietnamien et est également à l'origine du festival. PHOTO : HOANG SON

Il existe un lien intéressant : si le jour de la pratique rituelle au temple de My Son est le 11 février du calendrier lunaire, alors le lendemain, le 12 février, les habitants des deux localités mentionnées offriront également solennellement des sacrifices lors du festival Thu Bon. Et autour de la vallée sacrée de My Son, les gens se transmettent encore l'histoire selon laquelle, à la veille du festival de Thu Bon, du haut de Hon Den, un nuage rouge vole souvent vers sa tombe. En ce qui concerne le festival Thu Bon, les documents rapportent de nombreuses légendes à son sujet, dont le point commun est qu'elle est une belle et talentueuse femme générale Cham. Au cours d'une bataille ratée, elle s'est noyée dans la rivière. Son corps a été enterré par les villageois de Thu Bon (commune de Duy Tan), vénéré et construit son mausolée aujourd'hui.

CONNECTER LES VALEURS DU PATRIMOINE

M. Tran Sau (66 ans, chef du village de My Son) a déclaré que dans les souvenirs des villageois, la fête du temple de My Son était assez vague, car après la guerre, les sanctuaires qui la vénéraient ont été détruits et sont tombés dans un état de désolation. En raison des conditions limitées, les anciens du village n'organisent souvent que de simples cérémonies de culte avec un poulet et une assiette de riz gluant. Ce n'est qu'il y a plus de cinq ans, lorsqu'un philanthrope est revenu dans sa ville natale pour faire des offrandes et que les habitants ont contribué davantage à la reconstruction des sanctuaires, des toits et des lieux de cérémonie plus solennels, que les habitants ont pensé à recréer le festival de manière systématique. Et le festival a vraiment connu un regain d'intérêt au cours des deux dernières années lorsque les autorités locales et la population se sont associées pour l'organiser à grande échelle.

« En 2024, pour la première fois, nos villageois organiseront le festival du temple de My Son pendant trois jours (du 8 au 11 février du calendrier lunaire), avec de nombreux rituels spirituels solennels tels que la grande cérémonie d'adoration de la dame, le culte du dieu, des ancêtres… ainsi que de nombreuses activités culturelles et artistiques uniques, attirant la participation de milliers de personnes, à l'intérieur comme à l'extérieur de la localité. Le festival a connu un regain d'intérêt et devient progressivement un événement important qui unit la communauté villageoise de cette région de Terre Sainte », a partagé M. Sau. Le chef du village de My Son a également reconnu que le festival venait d'être restauré et qu'il restait donc encore beaucoup de travail à faire. En particulier, les villageois espèrent accomplir le rituel consistant à apporter de l'eau au palais pour baigner la divinité, afin de l'utiliser comme eau d'offrande lors de la grande cérémonie, semblable au rituel du festival Thu Bon.

« Alors, d’où viendra l’eau ? », ai-je demandé. M. Tran Sau a déclaré qu'à quelques centaines de mètres du palais de My Son se trouve un puits carré du peuple Cham, construit il y a des centaines d'années. Plus tard, les habitants locaux ont utilisé du béton pour couvrir l'embouchure du puits, de sorte qu'il n'est plus appelé puits carré. Cependant, le puits conserve toujours une source d’eau fraîche qui ne s’assèche jamais. « Il y a peu, des experts et des archéologues ont étudié, mesuré et constaté qu'il s'agissait d'un ancien puits Cham. J'ai entendu dire qu'autrefois, lors des fêtes, les anciens puisaient souvent de l'eau de ce puits pour l'apporter au temple. Si le puits était redécouvert et que de l'eau pouvait être donnée pour la cérémonie, ce serait très significatif… », a déclaré M. Sau.

M. Dang Van Tam, responsable culturel de la commune de Duy Phu, a ajouté que l'histoire sacrée du palais de la Dame My Son est toujours associée à la présence d'un arbre coc à côté du temple qui la vénère. En 2022, ce teck vieux de 300 ans a été reconnu comme arbre du patrimoine vietnamien. Outre son importance en tant que témoin de la fondation du village, l'arbre est également associé à la légende selon laquelle l'ennemi a utilisé des chars, des mines et de l'artillerie à trois reprises, mais l'arbre n'est toujours pas tombé. Avec un diamètre de tronc de 4 à 5 personnes s'enlaçant, des dizaines de mètres de haut, dominant entre ciel et terre, l'arbre coc et le palais de la dame sont comme des divinités gardiennes du village de My Son à travers les bouleversements de l'histoire.

« En 2023, le Palais de la Dame de My Son sera inscrit au patrimoine historique pour la période 2024-2029. Nous préparerons prochainement un dossier pour proposer sa reconnaissance comme patrimoine historique provincial. Le Palais de la Dame, ainsi que le festival, l'arbre Coc et l'ancien puits… s'ils sont associés au sanctuaire de My Son, ils renforceront sa valeur patrimoniale », a déclaré M. Tam.

Source : https://thanhnien.vn/nhung-le-hoi-doc-dao-hoi-sinh-le-hoi-vung-thanh-dia-185241127225322109.htm