Remise de la décision de départ à la retraite au directeur adjoint du département de la construction, Vo Huu Thien

(BD) - Dans l'après-midi du 31 mars, le Comité populaire provincial a tenu une réunion et a présenté la décision de retraite au directeur adjoint du département de la construction, Vo Huu Thien.

Étaient présents à la réunion le camarade Nguyen Tu Cong Hoang - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président du Comité populaire provincial ; dirigeants du Département des affaires intérieures, Bureau du Comité populaire provincial ; dirigeants et départements relevant du ministère de la Construction.

Le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang (troisième à partir de la gauche), a offert des fleurs et des cadeaux pour exprimer sa gratitude au camarade Vo Huu Thien. Photo : MH

Lors de la réunion, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang, a présenté la décision de départ à la retraite anticipée du camarade Vo Huu Thien, à compter du 1er avril 2025, conformément aux dispositions du décret n° 178/2024/ND-CP et du décret n° 67/2025/ND-CP du gouvernement.

Au nom des dirigeants provinciaux, le vice-président du Comité populaire provincial, Nguyen Tu Cong Hoang, a exprimé sa gratitude pour les contributions du camarade Vo Huu Thien pendant 37 ans de travail, ainsi que pour la direction collective du Département de la construction pour avoir conseillé les dirigeants provinciaux sur l'orientation et la mise en œuvre efficace des tâches du secteur de la construction, en particulier dans le domaine de la gestion de la construction et des infrastructures techniques urbaines, contribuant activement au développement socio-économique de la province.

La retraite anticipée du camarade Vo Huu Thien démontre le rôle pionnier et exemplaire d'un membre du parti, créant des conditions favorables pour la province dans le travail de réorganisation de l'appareil dans l'esprit de la résolution n° 18-NQ/TW.

Le camarade Vo Huu Thien a remercié le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial pour leur attention et leur confiance, et a exprimé qu'il continuerait à promouvoir le rôle de membre du Parti, à participer activement aux mouvements d'émulation locaux et à contribuer à faire de Binh Dinh une patrie de plus en plus riche et civilisée.

MAI HOANG

Source : https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=1&mabb=343583