Le 29 septembre, M. Le Hoai Nam, directeur adjoint du Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville, a signé un document à envoyer aux établissements d'enseignement de la région concernant l'ajustement des recettes et des dépenses au début de l'année scolaire ; mobiliser le financement de l’éducation et les frais de fonctionnement de l’association de parents d’élèves durant l’année scolaire.
Le Département a demandé au Département de l'éducation et de la formation des districts, des villes et de la ville de Thu Duc de conseiller aux comités populaires des districts, des villes et de la ville de Thu Duc d'ordonner aux départements et bureaux concernés de coordonner l'inspection, la supervision et la création d'équipes d'inspection pour la situation des recettes et des dépenses au début de l'année scolaire dans les établissements d'enseignement affiliés conformément à la décentralisation, en corrigeant rapidement la situation de surperception ou de perception de frais illégaux.
Dans le même temps, des sanctions strictes seront appliquées contre les directeurs d’établissements d’enseignement qui collectent et dépensent de l’argent en violation des réglementations.
Des revenus et des dépenses choquants à l'école primaire de Hong Ha, dans le district de Binh Thanh, à Ho Chi Minh-Ville. (Capture d'écran)
En ce qui concerne la collecte de fonds, la réception, la gestion et l'utilisation des aides, des parrainages et des dons dans les établissements d'enseignement, le Département exige la mise en œuvre conformément aux dispositions de la circulaire 16/2018 du ministère de l'Éducation et de la Formation et de la dépêche officielle 1427/2019 du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville sur les instructions pour la mise en œuvre de la circulaire 16.
Le plan de mobilisation doit être approuvé par le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville ou par le Département de l'éducation et de la formation selon la hiérarchie de gestion avant sa mise en œuvre, sur une base volontaire, sans imposition.
Fonds de l'association des parents d'élèves
Le Ministère interdit strictement l'utilisation du nom du conseil des représentants des parents pour percevoir des frais autres que ceux spécifiés dans la circulaire 55 de 2011 du ministère de l'Éducation et de la Formation.
En conséquence, le budget de fonctionnement du conseil représentatif des parents est géré et utilisé par le conseil représentatif et sert uniquement aux activités directes du conseil représentatif.
N'utilisez pas les fonds du comité représentatif des parents aux fins suivantes : protéger les installations scolaires, assurer la sécurité de l'école, surveiller les véhicules des élèves, nettoyer les salles de classe, nettoyer les écoles, récompenser les administrateurs, les enseignants et le personnel de l'école, acheter des machines, de l'équipement et du matériel pédagogique pour les écoles, les classes ou pour les administrateurs, les enseignants et le personnel de l'école ; Soutenir la gestion, l'organisation des activités d'enseignement et d'éducation, la réparation, la modernisation et la construction des installations scolaires.
Le directeur convient avec le responsable du conseil des représentants des parents d'élèves de décider du plan d'utilisation des fonds du conseil ; Utilisé uniquement après accord de l'ensemble du Conseil des Représentants des Parents (hors frais de parrainage).
Revenus selon la résolution 04
Tous les noms de revenus de services servant et soutenant des activités éducatives (à l'exclusion des frais de scolarité) doivent assurer les noms corrects des 26 postes de revenus appartenant à 4 groupes selon la classification de l'annexe jointe à la Résolution 04.
Tous les niveaux de revenus des services de soutien et des activités éducatives (à l'exclusion des frais de scolarité) doivent veiller à ne pas dépasser les revenus maximaux prévus par la réglementation, dans chaque groupe selon la classification locale, et à ne pas augmenter de plus de 15 % par rapport aux niveaux de revenus mis en œuvre au cours de l'année scolaire 2022-2023.
Sur la base du contenu et des niveaux de collecte prescrits par la décentralisation, les établissements d'enseignement public, en fonction de la situation réelle, des conditions matérielles et des besoins des parents, élaborent une estimation des recettes et des dépenses pour chaque contenu de collecte, comme base de calcul des niveaux de collecte spécifiques, adaptés à chaque unité au cours de l'année scolaire 2023-2024.
Lors de l'élaboration du budget, basez le contenu sur les instructions professionnelles du secteur de l'éducation concernant la mise en œuvre de programmes d'enseignement de 2 séances/jour, de programmes parascolaires et d'autres contenus conformément à la réglementation.
La classe 1/2 de l'école primaire Hong Ha a collecté 310 millions de VND auprès des parents et dépensé près de 230 millions de VND pour réparer les salles de classe. (Illustration : HN)
Le Département de l'éducation et de la formation de la ville de Ho Chi Minh a demandé au Département de l'éducation et de la formation des districts et de la ville de Thu Duc de se coordonner avec le Département des finances et de la planification pour conseiller sur l'émission de directives sur les recettes et les dépenses des établissements d'enseignement conformément à la décentralisation de la gestion.
Les établissements d'enseignement relevant des districts, des villes et de la ville de Thu Duc ne sont autorisés à percevoir des frais qu'après avoir reçu des instructions officielles du niveau de gestion sur les instructions de collecte et d'utilisation des frais de scolarité et autres frais pour l'année scolaire 2023-2024 pour les établissements publics d'enseignement et de formation de la zone conformément à la décentralisation.
Les établissements d'enseignement non publics doivent se conformer aux directives de la dépêche officielle 4540 de 2023 du ministère de l'Éducation et de la Formation sur la collecte des frais de scolarité, les prix des services et la déclaration des prix pour les établissements d'enseignement non publics au cours de l'année scolaire 2023-2024.
Auparavant, certains journaux avaient fait état des recettes et des dépenses au début de l'année scolaire 2023-2024 dans certaines écoles de la région, provoquant une opinion publique négative.
Par conséquent, le Département de l'Éducation et de la Formation de Ho Chi Minh-Ville demande aux unités d'appliquer sérieusement la réglementation, en prêtant attention aux recettes et aux dépenses au début de l'année scolaire ; Mobilisation de fonds pour l'éducation et les dépenses de fonctionnement du comité représentatif des parents pour l'année scolaire 2023-2024
Lam Ngoc
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)