Ce matin, 18 janvier, les dirigeants des provinces de Quang Tri et d'Ubon Ratchathani (Thaïlande) ont tenu une cérémonie de signature d'un protocole d'accord visant à établir des relations amicales entre les deux provinces. Français Ont assisté à la cérémonie de signature, du côté de la province de Quang Tri, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial Vo Van Hung, le vice-président du Comité populaire provincial Hoang Nam ; Du côté de la province d'Ubon Ratchathani, il y avait le gouverneur de la province d'Ubon Ratchathani, Supasit Kocharoenyos ; Le vice-gouverneur Songlak Worapai et des représentants des départements, agences et secteurs concernés.
Les représentants des deux provinces ont signé un protocole d'accord pour établir des relations amicales entre les deux provinces - Photo: TT
S'exprimant lors de la cérémonie de signature, le président du Comité populaire provincial, Vo Van Hung, a souligné que l'événement de la visite et du travail de la délégation de la province d'Ubon Ratchathani (Thaïlande) dans la province de Quang Tri s'inscrit dans le contexte des relations de coopération et d'amitié entre le Vietnam et la Thaïlande qui se développent bien dans tous les domaines ; Les deux parties promeuvent activement le programme d’action visant à mettre en œuvre le partenariat stratégique renforcé pour la période 2022-2027.
Il s'agit également d'une réunion importante pour les provinces de Quang Tri et d'Ubon Ratchathani, marquant le début de la mise en œuvre des plans de coopération entre les deux provinces par la signature d'un protocole d'accord pour établir des relations amicales, contribuant de manière significative à la construction et au développement des deux provinces dans tous les domaines.
Le protocole d'accord sur la coopération entre les deux provinces constituera également une étape importante, qui sera élaborée bien après la première conférence « Meeting Thailand » au Vietnam et organisée par la province de Quang Tri en août 2023.
Le président du Comité populaire provincial de Quang Tri a exprimé l'espoir que les deux provinces renforceront leur coopération efficace dans tous les domaines, en accordant la priorité à l'investissement, au commerce, au tourisme, à l'élevage, à l'agriculture de haute technologie, à l'éducation et à la formation, et à la coopération dans le domaine du travail, conformément au potentiel et aux atouts des deux provinces et à la tendance actuelle d'une profonde intégration régionale et internationale.
Scène de la cérémonie de signature du protocole d'accord visant à établir des relations amicales entre les deux provinces de Quang Tri - Ubon Ratchathani - Photo : TT
Exprimant sa joie de visiter et de travailler dans la province de Quang Tri, le gouverneur de la province d'Ubon Ratchathani, Supasit Kocharoenyos, a affirmé que la signature de l'accord de coopération entre Quang Tri et Ubon Ratchathani ouvrirait des opportunités pour renforcer la coopération, promouvoir ensemble la prospérité et le développement commun sur la base de l'égalité et du bénéfice mutuel. Cela renforcera les relations entre Quang Tri et les provinces du nord-est de la Thaïlande, y compris la province d'Ubon Ratchathani.
Le gouverneur de la province d'Ubon Ratchathani, Supasit Kocharoenyos, a ajouté qu'Ubon Ratchathani construit actuellement le 6e pont d'amitié reliant la province de Salavan - RDP lao. Une fois terminé, il réduira le temps de trajet entre les trois provinces d'Ubon Ratchathani - Salavan et Quang Tri, en particulier le transport de marchandises de Thaïlande et du Laos vers la zone portuaire de My Thuy à Quang Tri sur le corridor économique est-ouest, ouvrant ainsi de nombreuses opportunités de coopération en matière d'investissement à l'avenir.
Après avoir discuté des questions clés, les dirigeants des deux provinces ont signé un protocole d'accord pour établir des relations amicales entre les deux provinces. S’engager à coopérer pour promouvoir la prospérité et le développement communs sur la base de l’égalité et du bénéfice mutuel dans de nombreux domaines, conformément aux politiques et aux lois de chaque pays ; engagement international Encourager l’organisation de visites d’échange entre les responsables des deux parties, de réunions annuelles pour suivre et évaluer les réalisations des projets ainsi que pour assurer des résultats concrets et mutuellement bénéfiques pour les deux parties.
Les deux parties se consulteront sur les méthodes et les programmes de coopération pour mettre en œuvre ce protocole d'accord en tenant des réunions annuelles ou d'autres réunions si nécessaire pour suivre et évaluer les réalisations des projets ainsi que pour assurer des résultats concrets et mutuellement bénéfiques pour les deux parties.
Auparavant, le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial Vo Van Hung et le vice-président du Comité populaire provincial Hoang Nam ont reçu une réception de courtoisie du gouverneur de la province d'Ubon Ratchathani, Supasit Kocharoenyos ; Le vice-gouverneur Songlak Worapai et les membres de la délégation.
Lors de la rencontre, les deux parties ont partagé certaines des réalisations économiques et sociales de chaque partie au cours du temps passé ainsi que le potentiel et l'orientation du développement dans le temps à venir, créant ainsi une base pour la connexion et la coopération dans divers domaines.
Thanh Truc
Source
Comment (0)