Thu Minh : « Actuellement, je chante pour le plaisir, pas pour gagner de l'argent »

Thu Minh a déclaré qu'à l'âge de 47 ans, elle chante pour profiter de la joie de sa carrière, sans se concentrer sur la préservation de sa réputation ou sur le fait de gagner sa vie.

- Comment avez-vous passé les vacances du Têt avec votre famille ?

- Le deuxième jour du Têt, mon mari, mon fils et moi sommes rentrés au Vietnam depuis Singapour pour célébrer le Nouvel An avec nos parents. Mon père vieillit aussi et le temps qu’il passe avec ses enfants et ses petits-enfants diminue de plus en plus. Il y a quelques années, je décorais souvent ma maison à Singapour avant de rentrer chez moi. Cette année, comme j'étais occupé à organiser des spectacles pendant les derniers jours de l'année lunaire aux États-Unis, je n'ai pas eu beaucoup de temps pour me préparer. En retour, mon mari et moi avons célébré le Têt dans notre ville natale, chaleureusement et ensemble dans une ambiance animée. En plus de passer du temps avec ma famille, j'ai également chanté lors d'un festival à Binh Thuan, profitant de l'occasion pour emmener mon fils et mon mari lors d'une sortie printanière.

Thu Minh, son mari (couverture droite) et son fils célèbrent le Têt avec leurs proches. Photo : Personnage fourni — Thu Minh, son mari (à droite) et son fils (deuxième à partir de la gauche) célèbrent le Têt avec leurs proches. Photo : *Personnage fourni*

- Quels sont vos projets de chant pour la nouvelle année ?

- Je joue maintenant pour le plaisir, sans la pression de l'argent ou de devoir maintenir ma réputation. J'accepterai tout programme raisonnable en termes de temps et de commodité, je ne m'inquiète pas trop de devoir avoir de nombreux spectacles. J'ai dépassé le stade où je devais essayer ou faire mes preuves. Chanter est mon instinct, donc après presque 30 ans de travail dans ce métier, je veux juste en profiter.

Je ne vis plus pour moi mais pour ma famille. Si je continue à rechercher le summum de la gloire, je mettrai la pression sur mon mari et mes enfants.

- À 47 ans, que pensez-vous de votre style et de votre voix ?

- Je ne peux plus être aussi « en plein essor » que lorsque j’étais jeune. Cependant, je maintiens toujours ma forme et mon enthousiasme. À la fin de l’année dernière, au Festival international de musique Hozo, j’ai pu jouer en continu pendant 45 minutes sans me sentir fatigué, et plus je chantais, plus j’étais enthousiaste. Des dizaines de milliers de spectateurs continuent de chanter mes tubes au cours des dix dernières années comme Duong Cong, Taxi.

Concernant le chant, je me suis retenue, je ne me suis pas montrée comme avant. Parce que je sais écouter et mettre à jour les tendances musicales du moment. Le public préfère désormais chanter plutôt que parler. Je chante pour servir le public donc il faut faire plaisir à ses oreilles.

Chanteuse Thu Minh, 47 ans, née à Hanoi. Photo : Personnage fourni — Chanteuse Thu Minh, 47 ans, née à Hanoi. Photo : *Personnage fourni*

- Je ne t'ai pas vu sortir de produits musicaux ces dernières années. Pourquoi donc?

- J'attends le bon moment pour trouver quelqu'un avec qui coopérer pour créer une étape importante, une percée comme lorsque j'ai travaillé avec Nguyen Hai Phong ou Vo Thien Thanh. En 2023, j'ai une étape test pour me connecter avec la jeune génération en faisant l'émission Muse it. Au cours de 15 numéros, j'ai sondé le marché, vu si ma réflexion était toujours aussi pertinente ou non, et constaté que je n'avais aucun écart avec mes juniors, rattrapant ainsi la tendance. Je suis très confiant et énergique pour commencer si le moment est venu.

De nombreux publics et collègues se demandent pourquoi je ne fais pas de spectacles en direct. Je n'aime pas devoir changer de costume à chaque représentation, m'entraîner avec la troupe de danse, me souvenir de chaque position debout et suivre le script, car de cette façon mes émotions sont contrôlées. Maintenant, je veux juste porter un costume et chanter en continu, en ressentant les acclamations du public.

- Qu'est-ce qui vous inquiète le plus dans votre travail ?

- Je rêve souvent de faire des spectacles, mais je continue à avoir des ennuis et je ne peux pas me tenir debout sur scène et j'ai peur. Ma vie actuelle est épanouie tant spirituellement que matériellement grâce au chant. Sans ma voix, je ne suis rien, très ordinaire. Parce que je ne suis pas douée pour les tâches ménagères, pour m'occuper de la maison, pour calculer les investissements ou pour faire des affaires. Je ne suis pas une mère qui aime aller chercher et déposer les enfants et leur apprendre à étudier. Heureusement, je sais chanter, je sais bien faire et me démarquer dans mon domaine.

Je ne me soucie pas de l'opinion publique ni du bruit autour de moi, car la vie est ainsi faite. Je dois lire et écouter les commentaires de chacun, à partir de là je peux mieux m'adapter. L’important est que ces commentaires soient basés sur le respect, mais s’ils visent à me rabaisser, je les ignorerai et je gagnerai du temps pour quelque chose de significatif.

- Comment gardez-vous votre énergie positive ?

- J'ai l'habitude de regarder les choses sous plusieurs angles, sans jamais me demander qui a raison ou tort. À partir de ce moment-là, les choses négatives ne me sont plus venues automatiquement à l’esprit. D'un autre côté, je ne bavarde pas sur les histoires des autres, je me concentre sur mon propre travail. Si je vois de bons produits ou que je découvre de nouveaux talents, je fais immédiatement des recherches et j’apprends.

Physiquement, je m’engage toujours dans une routine d’exercice régulière. Un corps sain et flexible remplit mon humeur de joie.

Le fils de Thu Minh est apparu sur scène avec sa mère pour la première fois — Le fils de Thu Minh est apparu sur scène pour la première fois avec sa mère au « Hozo International Music Festival » à Ho Chi Minh-Ville. Vidéo : *Kim Thao*

Thu Minh a rejoint l'industrie musicale en 1992 et est devenue célèbre grâce aux chansons Missing you (Ky Phuong), Wind chimes (Vo Thien Thanh) et Wishing you back (Duong Cam). L'artiste a remporté le premier prix du concours de chant télévisé de Ho Chi Minh-Ville à l'âge de 16 ans et a reçu les prix Blue Wave, Vietnamese Song et Golden Album. En 2012, la chanteuse s'est lancée dans la musique dance et a obtenu beaucoup de succès.

La chanteuse a épousé son mari homme d'affaires en 2012 et a un fils (huit ans). Sa famille a quitté Ho Chi Minh-Ville pour vivre à Singapour depuis 2019.

Hoang Dung

Lien source