Le matin du 10 novembre, le programme « Mai Vang Tri An » organisé par le journal Nguoi Lao Dong avec le soutien de la Nam A Commercial Joint Stock Bank a présenté des cadeaux pour honorer les grandes contributions de l'enseignante et artiste émérite Mang Thi Hoi à l'espace culturel Ho Chi Minh du journal Nguoi Lao Dong.
L'enseignante et artiste émérite Mang Thi Hoi a exprimé ses émotions lors de sa participation à la réunion de la cellule administrative du quartier de l'Espace culturel Ho Chi Minh. Elle a exprimé sa gratitude aux organisateurs du programme « Mai Vang Tri An » pour l’attention qu’ils lui ont portée. Mme Pham Vu Ngoc Uyen, secrétaire de la cellule du Parti du journal Nguoi Lao Dong, a présenté le cadeau de gratitude du programme à l'enseignante et artiste émérite Mang Thi Hoi (montant de 15 millions de VND).
Mme Pham Vu Ngoc Uyen, secrétaire de la cellule du Parti du bloc administratif du journal Lao Dong, a offert des cadeaux du programme Mai Vang pour exprimer sa gratitude à l'enseignante, l'artiste émérite Mang Thi Hoi.
Enseignante et artiste émérite, Mang Thi Hoi est née en 1948 et appartient au groupe ethnique Bana. Depuis son enfance, elle était bercée par sa mère au son des chants révolutionnaires et plongée dans les sons des gongs sous l'arbre Kônia.
En 1965, son père, M. Mang Thoong, décide d'aller à B. Avant de partir, il souhaite que sa fille poursuive une carrière musicale. Suivant les conseils de son père, elle passe l'examen d'entrée au département de chant de l'Académie nationale de musique du Vietnam (aujourd'hui le Conservatoire de musique de Hanoi).
En 1973, elle obtient son diplôme universitaire. La chanson « Konia Tree Shadow » du regretté musicien Phan Huynh Dieu a été choisie par son professeur Thuy Huyen (épouse de l'artiste populaire Tran Hieu) pour son examen de fin d'études.
La chanson semble avoir été écrite spécifiquement pour sa voix aiguë et émotionnelle, l'aidant à obtenir la note la plus élevée à l'examen de fin d'études de cette année-là.
Elle se souvient que lorsque l'école avait organisé un spectacle à Thai Nguyen, lorsqu'elle avait chanté « Konia Tree Shadow », le stade de Thai Nguyen avait semblé exploser sous les applaudissements du public.
En 1974, le chef de la troupe de chants et de danses populaires des hauts plateaux du Centre est venu à l'école de musique du Vietnam pour inviter Mang Thi Hoi à rejoindre la troupe. En 1978, elle s'installe dans le Sud et enseigne officiellement au Département de musique vocale du Conservatoire de musique de Ho Chi Minh-Ville.
Elle est à la fois chanteuse et professeure. Qu'elle se produise en public ou qu'elle enseigne aux étudiants, sa voix large et claire captive toujours les gens dans n'importe quel environnement. Et la chanson "Konia Tree Shadow" l'accompagne depuis de nombreuses années. Dans l'émission Con duong am nhac sur VTV3, le regretté musicien Phan Huynh Dieu - le « père » de cette chanson - a déclaré un jour que personne ne pouvait mieux chanter cette chanson que Mang Thi Hoi.
Le 11 novembre est l'anniversaire du musicien Phan Huynh Dieu. Elle a déclaré que demain elle se rendrait chez lui pour brûler de l'encens en mémoire du talentueux musicien.
Elle a entendu une histoire qu’elle n’oubliera jamais : deux jeunes hommes se sont portés volontaires pour aller dans une zone de guerre afin de devenir soldats après l’avoir entendue chanter.
Parmi les élèves qu'elle a aidé à former, on compte de nombreux chanteurs célèbres tels que : l'artiste populaire Ta Minh Tam, les chanteurs Dam Vinh Hung, Quang Dung, Hien Thuc, My Tam, Thanh Su, Thanh Thuy, Thu Minh, Mai Thien Van, Phuong Trinh...
L'artiste émérite Mang Thi Hoi à l'espace culturel Ho Chi Minh du journal Nguoi Lao Dong le 10 novembre
Bien qu'elle soit une enseignante très aimante et dévouée envers ses élèves, elle est également connue pour être très stricte dans son enseignement. Le chanteur Dam Vinh Hung se souvient : « Mme Hoi était extrêmement stricte, donc le premier jour où je suis arrivée à son cours, j'avais tellement peur de ne pas pouvoir chanter... Mais cette enseignante avait une façon étrangement engageante d'enseigner. C'est pourquoi je me suis lancée dans l'étude et la pratique de ma voix... En classe, c'était comme ça, mais pendant les pauses, la prof et moi étions comme mère et fille.
Devant ses élèves, elle a toujours des commentaires tranchants et précis, soulignant les faiblesses que ses élèves doivent surmonter. Cette méthode d'enseignement est très simple à comprendre, précise dans la localisation des sons ainsi que dans la connaissance de la régulation de la respiration, pouvant chanter 10 à 15 chansons à la fois tout en protégeant sa voix pendant longtemps car selon elle, pratiquer le chant en musique est un peu similaire à pratiquer le qigong. Mais le plus important est qu'elle transmet toujours à ses élèves les émotions de chaque chanson et le contexte compositionnel de chaque auteur."
La chanteuse Thu Minh confie : « La personne qui m'a influencé et que je n'oublierai jamais est Mme Hoi. Chaque fois que j'ai une joie, la première personne que j'appelle pour lui annoncer la bonne nouvelle, c'est elle. Je garde toujours à l'esprit ce qu'elle m'a appris, en termes de connaissances professionnelles, elle n'enseigne pas aux élèves des trucs pour se démarquer rapidement, mais leur enseigne des bases solides pour qu'ils puissent aller loin par leurs propres moyens... ».
La cellule du Parti du bloc administratif du journal Lao Dong a pris une photo souvenir avec l'enseignante et artiste émérite Mang Thi Hoi.
Après sa retraite, elle a continué à enseigner la musique à domicile. Participe occasionnellement à la transmission d'expériences de formation vocale et de style d'interprétation à de jeunes chanteurs.
Elle est l’image d’une éducatrice dévouée qui aime son travail. En chantant de tout son cœur, elle a reçu le titre d'artiste méritante et la médaille de l'État pour la cause de l'éducation. Elle a déclaré que le prix « Mai Vang Tri An » lui a donné plus de joie et de motivation pour continuer à contribuer et à faire mieux dans son travail de productrice dans le jardin des fleurs artistiques.
Source : https://nld.com.vn/van-nghe/mai-vang-tri-an-vinh-danh-nha-giao-nsut-mang-thi-hoi-20231110075808452.htm
Comment (0)