Un festival millénaire de cerfs-volants devient patrimoine culturel national

Dans l'après-midi du 12 avril, le Comité populaire de la commune de Hong Ha et le Comité populaire du district de Dan Phuong ( Hanoï ) ont organisé le festival des cerfs-volants de Ba Duong Noi en 2025, recevant le certificat de reconnaissance du patrimoine culturel immatériel national pour ce festival et le certificat de reconnaissance du village artisanal traditionnel de fabrication de cerfs-volants du Comité populaire de Hanoï.

Les cerfs-volants de Duong Noi combinés aux peintures de Dong Ho ( Bac Ninh ) sont une gamme de produits qui intéresse de nombreux touristes.

PHOTO : PHAN HAU

Le festival de cerfs-volants de Ba Duong Noi a lieu chaque année le 15e jour du troisième mois lunaire et c'est également le seul village de cerfs-volants avec une histoire de plus de 1 000 ans dans la capitale Hanoi.

La légende raconte que le vol de cerf-volant dans le village de Ba Duong Noi est associé à l'histoire du général Nguyen Ca, un général de la dynastie Dinh. Après avoir accompli sa mission et être retourné au village, il a appris aux gens à cultiver des cultures, à élever des animaux et a organisé de nombreux festivals, y compris le festival de cerfs-volants qui est encore préservé aujourd'hui.

Le festival de cerfs-volants de Ba Duong Noi reconnu comme patrimoine culturel immatériel national

PHOTO : HONG THAM

Lors d'un échange avec Thanh Nien , M. Nguyen Manh Ha, président du Comité populaire de la commune de Hong Ha, a déclaré que le cerf-volant, autrefois un passe-temps pendant le temps libre, était désormais reconnu comme un artisanat traditionnel. Les cerfs-volants sont devenus un produit commercial, aidant les gens à augmenter leurs revenus.

Ba Duong Noi compte actuellement 136 familles exerçant une profession traditionnelle de fabrication de cerfs-volants, avec 3 fabricants de cerfs-volants reconnus. Les cerfs-volants sont entièrement fabriqués à la main, chaque cerf-volant mesure 0,4 à 0,5 m et est vendu entre 300 000 et 350 000 VND. Les cerfs-volants plus grands coûtent à partir d'un million de VND ou plus, selon la taille, le nombre de cannelures et le matériau utilisé pour fabriquer le cerf-volant.

Le festival de cerfs-volants de Ba Duong Noi a lieu le 15e jour du troisième mois lunaire chaque année, attirant un grand nombre de locaux et de touristes.

PHOTO : PHAN HAU

Selon M. Nguyen Manh Ha, au cours des 5 dernières années, les habitants de Ba Duong Noi ont combiné la peinture Dong Ho sur des cerfs-volants pour rendre les produits plus beaux et plus précieux.

Lors de son lancement sur le marché, le produit a été bien accueilli par de nombreux clients, vendant 5 000 à 7 000 cerfs-volants chaque année.

De nombreux touristes étrangers sont également venus à Ba Duong Noi pour assister au festival de cerfs-volants dans l'après-midi du 12 avril.

PHOTO : PHAN HAU

« Nous ouvrons des cours où des artisans enseignent les techniques de fabrication de cerfs-volants aux jeunes générations et organisons des visites touristiques et des ateliers de fabrication de cerfs-volants pour les touristes. Dans le cadre de son projet de développement du tourisme expérientiel lié à cet artisanat traditionnel, Hong Ha a réservé 4,5 hectares de terrain pour des spectacles et des ateliers de cerfs-volants pour les touristes », a déclaré M. Ha.

Selon le fabricant de cerfs-volants Nguyen Huu Kiem, de nombreux pays dans le monde organisent également des festivals de cerfs-volants et de cerfs-volants, mais la particularité du village de Ba Duong Noi est de jouer du cerf-volant à la flûte. Lorsqu'on fait voler un cerf-volant flûte, le cerf-volant produit un son simple mais très agréable, créant une impression et une émotion pour le joueur et le spectateur.

Depuis de nombreuses années, le village de Ba Duong Noi dispose d'un club qui rassemble des artisans et des fabricants de cerfs-volants qualifiés pour enseigner à la jeune génération.

PHOTO : PHAN HAU

Selon M. Nguyen Huu Khiem, non seulement les cerfs-volants du village de Ba Duong Noi participent aux principaux festivals du pays, mais ils ont également participé à des festivals internationaux de cerfs-volants en Malaisie, en Chine, en France..., remportant de hautes récompenses.

M. Nguyen Van Quyet, président du club de cerf-volant traditionnel de la commune de Hong Ha, a déclaré que le club a été créé et maintenu pendant de nombreuses années et a attiré un grand nombre de jeunes à y participer.

C'est un lieu de rassemblement pour les passionnés de cerfs-volants de toute la commune, et on y trouve des artisans et des fabricants de cerfs-volants qualifiés qui enseignent à la jeune génération les techniques de fabrication de cerfs-volants ainsi que la culture du vol de cerfs-volants transmise par leurs ancêtres.

Lorsque le festival de cerfs-volants sera reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national et que la fabrication de cerfs-volants sera reconnue comme une profession traditionnelle, les cerfs-volants de Ba Duong Noi continueront de voler haut et loin dans le futur.

Source : https://thanhnien.vn/le-hoi-tha-dieu-nghin-nam-tuoi-tro-thanh-di-san-van-hoa-quoc-gia-185250412190147928.htm