Le gouvernement a publié le décret 29/2025/ND-CP stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure organisationnelle du ministère des Finances.
Le décret stipule clairement que le ministère des Finances est un organisme gouvernemental, exerçant la fonction de gestion de l’État sur : les stratégies et les plans de développement socio-économique ; planification; développement des investissements, investissement des entreprises au Vietnam et investissement des entreprises du Vietnam vers les pays étrangers, promotion des investissements ; budget de l'État; budget de l'État; dette publique; aide étrangère au Vietnam et aide du Vietnam aux pays étrangers ; impôts, taxes, redevances et autres recettes du budget de l’État ; réserves d’État; financement des fonds financiers extrabudgétaires de l’État ; propriété publique; coutume; comptable; audit; prix; action; assurance; enchère; entreprise, économie collective, économie coopérative, ménage d'affaires ; zone économique; services financiers et autres services relevant de la gestion étatique du ministère ; statistique; Mettre en œuvre les politiques d'assurance sociale et d'assurance maladie, représenter le propriétaire du capital de l'État investi dans les entreprises conformément aux dispositions de la loi.
Fonctions et pouvoirs
Le Ministère des Finances a les devoirs et pouvoirs prescrits dans la Loi sur l'organisation du Gouvernement, le Décret stipulant les fonctions, devoirs, pouvoirs et la structure organisationnelle des ministères, des organismes de niveau ministériel et les devoirs et pouvoirs spécifiques suivants :
Sur les stratégies et plans de développement socio-économique ; Stratégie et plan de développement de l'industrie sous gestion ; Planification , le Ministère des Finances élabore des stratégies de développement socio-économique, des plans quinquennaux et annuels de développement socio-économique pour l’ensemble du pays ; Stratégie et plan de développement des industries et des domaines sous gestion ; plan directeur national, aménagement du territoire; Plan de mise en œuvre, politiques, solutions, allocation des ressources et organisation de l’annonce du plan directeur national et du plan régional après approbation ; Élaborer un programme d’action gouvernemental pour mettre en œuvre le plan quinquennal de développement socio-économique après son approbation par l’Assemblée nationale.
Le Ministère des Finances guide les ministères, les branches et les localités pour suivre et évaluer la mise en œuvre des plans des ministères, des branches et des localités ; Organiser le suivi, l’évaluation et le reporting de la mise en œuvre du plan national de développement socio-économique sur une base mensuelle, trimestrielle, annuelle, à moyen terme et quinquennale ; Présider l’évaluation des tâches de planification provinciale et de l’aménagement du territoire provincial ; Soumettre au Gouvernement la création d’un Conseil d’évaluation de la tâche de formulation du plan directeur national, le Conseil d’évaluation du plan directeur national ; Soumettre au Premier ministre la création du Conseil d’évaluation des tâches d’aménagement du territoire et du Conseil d’évaluation de l’aménagement du territoire ; guider les ministères, les organismes de niveau ministériel et les comités populaires provinciaux dans l’établissement et l’organisation de la mise en œuvre de la planification.
En ce qui concerne la gestion du budget de l’État , le Ministère des Finances synthétise, prépare et soumet au Gouvernement le plan financier national sur 5 ans et le plan financier et budgétaire national sur 3 ans de l’État ; Prévisions du budget de l’État et plans annuels d’allocation du budget central conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l’État ; Ajuster le plan financier national sur 5 ans, les estimations du budget de l’État et le plan d’allocation du budget central (le cas échéant) ; Présider l’examen et la proposition des dépenses ordinaires totales pour les programmes cibles nationaux pendant le processus de construction et les soumettre aux autorités compétentes ; Équilibrer et organiser le budget annuel des dépenses ordinaires pour la mise en œuvre après l’approbation du programme ; Élaborer et soumettre au gouvernement un plan visant à compléter l’estimation de l’augmentation des recettes du budget de l’État, un plan visant à répartir et à utiliser l’augmentation des recettes et les économies de dépenses du budget central, et un plan visant à ajuster l’estimation du budget de l’État conformément à la réglementation.
Le ministère des Finances élabore et soumet au Premier ministre un projet de décision attribuant les tâches de recettes et de dépenses budgétaires à chaque ministère, organisme de niveau ministériel, organisme gouvernemental et autre organisme central, les tâches de recettes et de dépenses, le pourcentage (%) de répartition des recettes divisées et les niveaux supplémentaires du budget central à chaque province et ville gérée par le gouvernement central conformément aux dispositions de la loi sur le budget de l'État ; Décider, dans le cadre de ses compétences, ou soumettre au Premier ministre pour décision, l'utilisation des réserves du budget central, l'utilisation des fonds de réserve financière centrale et d'autres sources de réserve financière conformément aux dispositions de la loi.
Le Ministère des Finances organise l’exécution du budget de l’État et gère le budget central selon ses compétences ; Suivre et encourager la mise en œuvre des prévisions budgétaires à tous les niveaux ; Vérifier l’affectation des prévisions budgétaires attribuées aux ministères, aux organismes de niveau ministériel, aux organismes gouvernementaux et aux autres organismes centraux ; guider la gestion et le fonctionnement des budgets des ministères, des branches et des localités ; Diriger et inspecter la mise en œuvre des tâches de collecte et de dépenses budgétaires des ministères, des organismes de niveau ministériel, des organismes gouvernementaux, des autres organismes centraux et des localités.
Le ministère des Finances aide le gouvernement à unifier la gestion étatique des investissements publics, des investissements PPP et des autres investissements de développement.
En ce qui concerne la gestion des investissements de développement , le ministère des Finances aide le gouvernement à unifier la gestion étatique des investissements publics, des investissements dans le cadre de la méthode de partenariat public-privé (PPP) et des autres investissements de développement ; Publier ou soumettre aux autorités compétentes pour délivrance les documents juridiques relatifs aux investissements publics, aux investissements selon la méthode PPP, aux autres investissements de développement et aux réglementations générales sur la gestion des programmes cibles nationaux ; Présider et coordonner avec les ministères, branches et localités concernés l’élaboration de principes, de critères et de normes pour l’allocation des capitaux d’investissement public provenant du budget de l’État ; Élaborer des principes et des critères d’allocation de capitaux à des projets clés, à grande échelle et liés à la région, créant ainsi une dynamique de développement socio-économique du pays et des régions.
Le Ministère des Finances préside et coordonne avec les organismes compétents l'évaluation des sources de capitaux et des capacités d'équilibrage des capitaux pour les programmes cibles nationaux, les projets nationaux importants, les programmes d'investissement public et les projets pour lesquels le Gouvernement et le Premier ministre décident des politiques d'investissement ; Conseil permanent d'État Évaluation des programmes et projets cibles nationaux sous l'autorité de l'Assemblée nationale pour approuver les politiques d'investissement ; Conseil permanent d'évaluation intersectorielle des projets d'investissement selon la méthode PPP, sous l'autorité de décision en matière de politique d'investissement du Premier ministre ; évaluer les politiques d’investissement pour les programmes et projets relevant de l’autorité du Premier ministre ; décider et approuver les politiques d’investissement conformément aux dispositions de la loi sur l’investissement public et de la loi sur l’investissement selon la méthode du partenariat public-privé ; Vérifier, surveiller et évaluer les activités d’investissement globales ; Inspecter et superviser les programmes et projets d'investissement public, ainsi que les investissements selon la méthode PPP, conformément aux dispositions de la loi.
Le ministère des Finances est l’organisme central chargé de la gestion par l’État des parcs industriels et des zones économiques, des zones franches et d’autres types de zones économiques ; Proposer des modèles, des mécanismes et des politiques de développement de parcs industriels et de zones économiques, de zones franches et d’autres types de zones économiques ; Évaluation de la création, de l’extension et de l’ajustement des limites des zones économiques, des zones franches et d’autres types de zones économiques.
Sur l’investissement des entreprises au Vietnam et l’investissement des entreprises du Vietnam vers les pays étrangers ; Promotion des investissements , le ministère des Finances gère les activités d'investissement et d'affaires au Vietnam et les activités d'investissement et d'affaires du Vietnam vers les pays étrangers ; organiser des activités de promotion des investissements, guider les procédures d’investissement ; Présider l’évaluation des politiques d’investissement pour les projets d’investissement sous l’autorité d’approbation du Premier ministre et de l’Assemblée nationale conformément aux dispositions de la loi sur l’investissement ; effectuer les procédures d’octroi, de régularisation et de résiliation de la validité du Certificat d’enregistrement pour investissement étranger ; Organiser l'inspection, la supervision et l'évaluation des activités d'investissement national, d'investissement étranger et d'investissement à l'étranger conformément aux dispositions de la loi.
Français En ce qui concerne les impôts, les droits, les charges et les autres recettes du budget de l'État , le Ministère des Finances préside et coordonne avec les agences compétentes l'élaboration, la soumission aux autorités compétentes pour promulgation, et l'orientation et l'inspection de la mise en œuvre des documents juridiques sur les impôts, les droits, les charges et les autres recettes du budget de l'État ; Unifier la gestion, la direction et l'inspection de l'organisation et de la mise en œuvre des impôts, des taxes, des frais et des autres recettes du budget de l'État conformément aux dispositions de la loi pour les autorités fiscales et douanières et les autres organismes chargés par l'État de percevoir les taxes, les frais ou les autres recettes du budget de l'État.
Le Ministère des Finances décide, dans le cadre de ses compétences, ou soumet aux autorités compétentes pour décision, l'exonération, la réduction, le remboursement, le recouvrement, l'annulation de la dette, la prorogation des paiements en retard, les amendes, les impôts, les taxes, les frais, les charges et les autres recettes du budget de l'État, conformément aux dispositions de la loi et aux questions survenant dans le cadre de la mise en œuvre des traités et accords internationaux bilatéraux ou multilatéraux relatifs aux impôts, taxes, frais et autres recettes du budget de l'État ; promulguer des règlements sur les procédures et les processus opérationnels de collecte et de paiement des impôts, des droits, des taxes et des autres recettes du budget de l’État conformément aux dispositions de la loi ; Instructions sur les opérations : Déclaration, calcul, paiement des impôts, taxes, redevances et autres recettes du budget de l'État et autres opérations connexes.
Le Ministère des Finances inspecte et contrôle les sources de recettes du budget de l'État, le respect des dispositions légales relatives à la collecte et au paiement du budget de l'État, et traite, dans le cadre de ses compétences, les violations des lois sur les impôts, les frais, les charges et autres recettes du budget de l'État conformément à la loi ; Évaluer l’adéquation des impôts, des taxes, des frais et des autres recettes du budget de l’État avec les autres mécanismes et politiques en vigueur et la situation socio-économique de chaque période afin de les ajuster, de les modifier et de les compléter conformément à l’autorité ou de recommander aux autorités compétentes de les ajuster, de les modifier et de les compléter rapidement.
En ce qui concerne la gestion des réserves nationales , le ministère des Finances préside et coordonne avec les ministères et organismes concernés l'élaboration et la soumission aux autorités compétentes d'une liste détaillée des biens de réserve nationale, du niveau total des réserves nationales et du plan de réserve nationale ; promulguer les règlements techniques nationaux, les normes économiques et techniques et la gestion de la qualité des marchandises de réserve nationale et des normes des entrepôts de réserve nationale (à l'exception des normes des entrepôts de réserve nationale du ministère de la Sécurité publique et du ministère de la Défense nationale) conformément aux dispositions de la loi ; Édicter des règlements sur le régime de gestion financière, le prix d'achat maximum, le prix de vente minimum, le prix d'indemnisation des dommages causés aux biens de la réserve nationale, les niveaux de coût pour l'achat, la vente, l'importation, l'exportation, la conservation, l'assurance, la fourniture de secours et d'aide aux biens de la réserve nationale conformément aux dispositions de la loi.
En ce qui concerne la gestion des biens publics , le Ministère des Finances unifie la gestion étatique des biens publics selon les dispositions de la loi ; Présider et coordonner avec les ministères, les branches et les localités l’élaboration et la soumission aux autorités compétentes pour promulgation des documents juridiques sur la gestion, l’utilisation et l’exploitation des biens publics et la réquisition et la confiscation des biens conformément aux dispositions de la loi ; Décider, dans le cadre de ses compétences, ou soumettre à la décision du Premier ministre, l’établissement de la propriété, la cession, le transfert, la cession, la vente ou la cession des biens publics conformément aux dispositions de la loi ; Annoncer la liste des biens et services soumis à la passation centralisée des marchés nationaux selon l’autorité et la feuille de route décidées par le Premier ministre ; Présider et coordonner avec les agences compétentes pour guider la mise en œuvre des achats centralisés conformément aux dispositions de la loi.
Le ministère des Finances unifie la gestion étatique des appels d'offres conformément aux dispositions de la loi.
En ce qui concerne la gestion des appels d’offres , le Ministère des Finances unifie la gestion étatique des appels d’offres conformément aux dispositions de la loi ; Présider, élaborer et soumettre aux autorités compétentes pour promulgation les documents juridiques relatifs à la sélection des entrepreneurs et à la sélection des investisseurs conformément aux dispositions de la loi sur les appels d'offres et les investissements selon la méthode PPP ; Présider à l’élaboration et à la promulgation de modèles de documents sur la sélection des entrepreneurs et la sélection des investisseurs conformément aux dispositions de la loi sur les appels d’offres et les investissements selon la méthode PPP ; Organiser l’évaluation du plan global de sélection des entrepreneurs, des plans de sélection des entrepreneurs relevant de l’autorité décisionnelle du Premier ministre et d’autres cas assignés par le Premier ministre conformément aux dispositions de la loi ; guider et contrôler la mise en œuvre de la réglementation relative à la sélection des entrepreneurs et des investisseurs conformément à la loi sur les appels d’offres et les investissements dans le cadre de la méthode PPP ; Synthétiser annuellement et rendre compte au Premier ministre de la mise en œuvre des travaux d’appel d’offres.
Sur la gestion du capital de l’État dans les entreprises ; Français Enregistrement, développement et gestion des finances des entreprises, de l'économie collective et des ménages d'affaires . Le ministère des Finances préside et coordonne avec les ministères et les branches pour élaborer et soumettre au Gouvernement ou au Premier ministre pour promulgation, selon ses compétences, des programmes, des plans, des mécanismes et des politiques pour l'enregistrement et le développement des entreprises, de l'économie collective et des ménages d'affaires ; politique visant à améliorer l’environnement d’investissement des entreprises ; Mécanisme de gestion financière d’entreprise pour tous les types d’entreprises dans tous les secteurs économiques ; mécanisme financier au service de la politique de développement de l’économie collective et des coopératives ; présider ou participer aux investissements en capital et aux soutiens financiers de l’État dans les entreprises ; Surveiller, superviser, vérifier et inspecter la mise en œuvre des investissements en capital de l’État dans les entreprises après approbation par les autorités compétentes ; Définir les politiques à suivre lors de l’aménagement et de la restructuration du capital de l’État dans les entreprises conformément aux dispositions de la loi ; Suivre et synthétiser la situation de l’agencement et de l’innovation des entreprises à capitaux publics à l’échelle nationale ; Organiser la mise en œuvre de la surveillance, de l'inspection et de l'examen de la situation des investissements en capital de l'État dans les entreprises par les organismes représentatifs des propriétaires de capitaux conformément aux dispositions de la loi.
En matière de comptabilité et d’audit , le ministère des Finances élabore et soumet aux autorités compétentes pour promulgation des politiques relatives au développement des activités de comptabilité et d’audit, des réglementations sur la comptabilité et l’audit (y compris l’audit indépendant et l’audit interne), des régimes de reporting et de divulgation financière et budgétaire ; promulguer des règlements sur les principes, les normes, les méthodes professionnelles et les pratiques de comptabilité et d’audit ; Soumettre aux autorités compétentes la promulgation de normes et de conditions pour les comptables, les chefs comptables, les auditeurs, les auditeurs en exercice et les comptables en exercice ; Normes et conditions pour la création d’entreprises indépendantes de services de comptabilité et d’audit ; Accorder, réaccorder, ajuster et révoquer les certificats d’éligibilité aux services de comptabilité et d’audit indépendants ; Certificat d'inscription pour exercer la comptabilité et l'audit indépendant; Suspendre l’exercice des services de comptabilité et d’audit indépendant et suspendre l’activité des services de comptabilité et d’audit indépendant conformément aux dispositions de la loi.
Le Ministère des Finances oriente, inspecte et supervise la mise en œuvre des dispositions légales en matière de comptabilité, d’audit, de services comptables et d’audit indépendant ; exercer la comptabilité, l'audit indépendant et traiter les infractions dans l'application des dispositions légales en matière de comptabilité, d'audit, d'exercice de la comptabilité, d'audit indépendant.
Le ministère des Finances gère les valeurs mobilières de l'État et le marché des valeurs mobilières.
Le Ministère des Finances gère les affaires de l'État en matière de valeurs mobilières et du marché des valeurs mobilières : Élabore et soumet aux autorités compétentes pour promulgation les documents juridiques sur les valeurs mobilières et le marché des valeurs mobilières ; élaborer et soumettre au Premier ministre pour décision la création, la dissolution, le modèle de fonctionnement, la forme de propriété, les fonctions, les droits et les obligations de la Bourse du Vietnam, de la Société vietnamienne de dépôt et de compensation de valeurs mobilières et la création de filiales de la Bourse du Vietnam ; Accorder, réaccorder, prolonger, ajuster, révoquer des licences, des certificats de pratiques en valeurs mobilières et des certificats relatifs aux valeurs mobilières et aux activités du marché des valeurs mobilières ; approuver les modifications, suspensions et annulations liées aux valeurs mobilières et aux activités du marché des valeurs mobilières conformément aux dispositions de la loi ; gestion, surveillance et inspection des valeurs mobilières et des activités boursières ; Gérer les activités de valeurs mobilières et de services boursiers conformément à la loi ; Présider et coordonner avec les agences compétentes l’application des mesures visant à assurer la sécurité et la sûreté du marché boursier.
Le Ministère des Finances gère les affaires d’assurance de l’État : Il élabore et soumet au Gouvernement pour promulgation les documents juridiques sur les affaires d’assurance ; politique de développement du marché de l’assurance bâtiment ; Accorder, réaccorder, modifier, compléter et révoquer la licence d'établissement et d'exploitation, suspendre l'exploitation des entreprises d'assurance, des entreprises de réassurance, des succursales étrangères au Vietnam, des entreprises de courtage d'assurance, des organisations d'assurance mutuelle ; Accorder, réaccorder, modifier, compléter, prolonger, révoquer les licences d’établissement de bureaux de représentation étrangers au Vietnam et mettre fin aux opérations des bureaux de représentation étrangers au Vietnam ; inspecter et superviser les activités des compagnies d’assurances ; compagnie de réassurance; succursales, bureaux de représentation étrangers au Vietnam ; organisation mutuelle proposant de la micro-assurance ; entreprises de courtage d’assurance conformément à la loi ; Présider et coordonner avec les agences compétentes l’application des mesures nécessaires pour garantir que les activités du marché des assurances soient menées conformément à la loi ; gérer l’utilisation du Fonds de protection des assurés ; Organiser l’information et prévoir la situation du marché de l’assurance.
En ce qui concerne la gestion financière des institutions financières et des services financiers , le ministère des Finances élabore des mécanismes et des politiques sur l’émission d’obligations d’État, d’obligations des collectivités locales, d’obligations garanties par l’État et d’obligations d’entreprises conformément aux dispositions de la loi ; Élaborer des mécanismes et des politiques et mettre en œuvre la délivrance, la réémission, l'ajustement, la prolongation et la révocation des certificats d'éligibilité commerciale pour les activités de notation de crédit, l'assurance retraite complémentaire et les institutions financières opérant sur le marché financier sous la gestion de l'État du ministère des Finances conformément aux dispositions de la loi ; Élaborer et soumettre aux autorités compétentes pour promulgation ou promulguer et orienter les politiques et les modèles d'organisation pour les activités commerciales de loterie, de paris, de casino et de jeux électroniques primés conformément aux dispositions de la loi ; Inspecter et traiter les violations de la loi dans la mise en œuvre des dispositions légales relatives aux activités commerciales de loterie, de paris, de casino et de jeux électroniques avec prix ; Accorder, réaccorder, ajuster, prolonger et révoquer les certificats d'éligibilité aux loteries, paris, casinos et jeux électroniques primés conformément aux lois en vigueur.
Le Ministère des Finances élabore et soumet aux autorités compétentes pour promulgation le mécanisme de crédit de la politique de l'État et le mécanisme financier des banques de politique conformément aux dispositions de la loi ; Élaborer et soumettre au Premier ministre pour approbation le plan annuel de crédit d’investissement pour le développement de l’État destiné aux banques de politique économique ; Inspecter la mise en œuvre de l'impression, de la frappe et de la destruction de la monnaie et inspecter la gestion des réserves de change de l'État par la Banque d'État du Vietnam conformément à la réglementation gouvernementale.
En matière douanière , le Ministère des Finances élabore et soumet au Gouvernement et au Premier Ministre pour promulgation des règlements spécifiques relatifs aux procédures douanières, à l’inspection et à la surveillance douanières ; prévenir la contrebande et le transport illégal de marchandises à travers les frontières ; Délivrer des documents sous réserve des pouvoirs qui lui sont conférés pour guider et diriger la mise en œuvre de l’inspection et de la surveillance douanières ; Organiser la mise en œuvre des lois sur les impôts et autres recettes du budget de l’État pour les biens exportés et importés ; prévenir et combattre la contrebande et réaliser des statistiques douanières conformément à la loi ; Organiser, guider, diriger, inspecter et assumer la responsabilité de l’exécution des droits de douane conformément aux dispositions de la loi douanière et aux autres dispositions de la loi ; Inspecter et traiter les violations des lois douanières conformément à l'autorité.
Dans le domaine des prix , le Ministère des Finances élabore, soumet au Gouvernement et au Premier Ministre pour approbation et organise la mise en œuvre des orientations de gestion des prix, et rend compte de manière périodique ou ponctuelle de la gestion des prix ; Élaborer et soumettre au Gouvernement pour promulgation les règlements relatifs à la décentralisation de la gestion des prix et au mécanisme de gestion des prix des biens et services tarifés par l’État ; Présider et coordonner avec les ministères, les branches et les comités populaires provinciaux pour inspecter les facteurs de formation des prix des biens et services sous son autorité conformément aux dispositions de la loi ; Coordonner avec les ministères et organismes concernés l'élaboration et la soumission aux autorités compétentes pour décision sur les prix des biens et services figurant dans la liste des biens et services tarifés par l'État.
Le Ministère des Finances détermine les prix des biens et services relevant de son autorité de tarification conformément aux dispositions de la loi sur les prix et sous l'autorité du Ministère des Finances en matière de tarification ; Biens et services appartenant à de nombreux secteurs et domaines de gestion et affectant le budget de l'État et inclus dans la liste des biens et services tarifés par l'État sous l'autorité du ministère des Finances en matière de tarification conformément aux dispositions de la loi sur la base des propositions des organismes chargés d'évaluer les plans de prix (ministères et organismes de niveau ministériel gérant des secteurs et des domaines) ; Accorder, réaccorder, révoquer des certificats d'éligibilité aux services d'évaluation ; suspension des services d’évaluation; Présider et coordonner avec les ministères et agences concernés la publication d’une liste de biens et services avec les prix déclarés ; Comment faire et recevoir une déclaration de prix.
Le ministère des Finances organise la mise en œuvre des politiques et des régimes d’assurance sociale et d’assurance maladie.
Dans le domaine de l’assurance sociale , le Ministère des Finances organise la mise en œuvre des politiques et des régimes d’assurance sociale et d’assurance maladie ; organiser la collecte et le paiement des cotisations d’assurance chômage ; Gestion et utilisation des fonds financiers extrabudgétaires de l’État : assurances sociales, assurance chômage, assurance maladie ; Contrôler l’application des lois sur les assurances sociales ; Cotisation et paiement de l'assurance chômage et de l'assurance maladie pour les agences, unités, organisations employant des travailleurs et des particuliers ; Contrôler l'utilisation des fonds de l'assurance maladie pour les établissements d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie qui ont signé des contrats avec les organismes d'assurance sociale conformément aux dispositions de la loi ; Contrôle spécialisé des cotisations d'assurance sociale, d'assurance chômage, d'assurance maladie conformément à la loi ; Participer avec les organismes compétents de l’État à l’élaboration, à la complémentation et au perfectionnement des politiques et des lois en matière d’assurance sociale, d’assurance chômage et d’assurance maladie.
Dans le domaine des statistiques , le Ministère des Finances élabore et organise la mise en œuvre de stratégies, de plans et de politiques pour le développement des activités statistiques ; Coordonner et organiser les activités statistiques et fournir des informations statistiques conformément à la loi ; Construire et unifier la gestion des systèmes d’information statistique nationaux, provinciaux et départementaux ; organiser et coordonner la connexion et la fourniture de données et d’informations entre les systèmes d’information statistique des États ; élaborer des normes et procéder à une évaluation de la qualité des informations statistiques dans le cadre des activités statistiques de l’État ; Élaborer un système d’indicateurs statistiques, un régime de rapport statistique, un programme d’enquête statistique et une classification statistique conformément aux dispositions de la loi.
Structure organisationnelle du ministère des Finances
Le Ministère des Finances compte 35 unités, dont 30 unités sont des organismes administratifs qui assistent le Ministre dans l'exercice des fonctions de gestion de l'État, notamment : 1- Département de synthèse économique nationale ; 2- Direction du Budget de l’Etat ; 3- Département des Investissements ; 4- Département des Finances et de l'Economie Industrielle ; 5- Département de la Défense, Sécurité, Spécial (Département I) ; 6- Direction de l’Economie Locale et Territoriale ; 7- Direction de la Gestion de la Planification ; 8- Direction des Institutions Financières ; 9- Direction de l’Organisation et du Personnel ; 10- Direction Juridique ; 11- Inspecteur; 12- Bureau; 13- Département de la gestion de la dette et de l’économie étrangère ; 14- Direction de la Gestion du Patrimoine Public ; 15- Service de gestion des appels d’offres ; 16- Direction de la gestion et de la supervision des politiques fiscales, tarifaires et de redevances ; 17- Direction de la Gestion et de la Supervision des Assurances ; 18- Direction de la Comptabilité et de l'Audit, de la Gestion et de la Supervision ; 19- Service Gestion des Prix ; 20- Département du Développement des Entreprises d’Etat ; 21- Direction du Développement de l’Entreprise Privée et de l’Economie Collective ; 22- Agence des Investissements Etrangers ; 23- Direction de la Planification et des Finances ; 24- Département des Technologies de l'Information et de la Transformation Numérique ; 25- Direction des Impôts ; 26- Direction des Douanes ; 27- Département de la Réserve d’État ; 28- Office général des statistiques ; 29- Trésor de l’État ; 30- Commission des valeurs mobilières de l'État.
4 est une unité de service public comprenant : 1- Institut de Stratégie et de Politique Economique et Financière ; 2- Journal Finance - Investissement ; 3- Revue Economique et Financière ; 4- Académie de Politique et de Développement.
En outre, la sécurité sociale vietnamienne est une unité spéciale dépendant du ministère des Finances.
Le présent décret entre en vigueur à compter du 1er mars 2025.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/quy-dinh-moi-ve-chuc-nang-nhiem-vu-va-co-cau-to-chuc-cua-bo-tai-chinh-387163.html
Comment (0)