Dans quels cas faut-il signaler une infraction au code de la route ?

Qu'est-ce qu'une pénalité d'avertissement ?

L'avertissement est compris comme une forme de punition pour les violations, lorsque quelqu'un viole ou commet une erreur dans un règlement ou une règle qui est mineure et peut être corrigée. L'avertissement est une forme de sanction dans de nombreux domaines du droit, notamment les infractions au code de la route.

L’article 34 du Code pénal de 2015 stipule : « Les avertissements sont appliqués aux délinquants qui commettent des infractions moins graves et qui bénéficient de nombreuses circonstances atténuantes, mais pas au point de les exempter de peine . »

En droit pénal, l’avertissement est l’une des 7 principales sanctions, et c’est aussi la sanction la plus légère.

« Article 32. Sanctions encourues par les contrevenants

1. Les principales sanctions comprennent :

a) Avertissement.

b) Très bien.

c) Réforme non privative de liberté.

d) Déportation… ».

Ainsi, l’avertissement peut être considéré comme une sanction légère visant uniquement à dissuader les organisations et les individus de violer les réglementations légales dans divers domaines, y compris celui de la circulation.

La police de la circulation patrouille et contrôle pour assurer l'ordre et la sécurité de la circulation. (Photo : Xuan Tien)

Dans quels cas faut-il signaler une infraction au code de la route ?

Le décret 100/2019/ND-CP relatif aux sanctions administratives pour les infractions dans le domaine de la circulation routière et ferroviaire prévoit des avertissements pour les infractions au code de la route dans les cas suivants :

Cas 1

L'article 13, clause 1, du décret 100/2019/ND-CP stipule : « Article 13. Sanctions pour les violations des réglementations relatives à la construction et à l'entretien des ouvrages dans le domaine foncier réservé aux routes

1. Avertissement ou amende de 250 000 VND à 500 000 VND pour les particuliers, de 500 000 VND à 1 000 000 VND pour les organisations effectuant des travaux de construction sur des routes exploitées sans afficher de panneaux d'information sur les travaux ou affichant des panneaux d'information avec un contenu incomplet comme prescrit .

Ainsi, dans le cas d’individus et d’organisations commettant des infractions en matière de construction sur des routes exploitées ; Le défaut d'affichage des panneaux d'information de chantier ou l'affichage de panneaux d'information dont le contenu est incomplet entraînera un avertissement (ou une amende selon la réglementation). Les violations commises par des organisations et des individus dans ce cas doivent être des violations mineures et avoir des circonstances atténuantes.

Cas 2

L'article 15, clause 1, du décret 100/2019/ND-CP stipule que ce cas sera passible d'une sanction d'avertissement : « Article 15. Sanctions pour les violations des réglementations sur la gestion, l'exploitation, l'entretien et la protection des infrastructures routières.

1. Avertissement ou amende de 60 000 à 100 000 VND pour les personnes commettant l'une des infractions suivantes :

a) Rassembler les animaux sur le bord de la route, attacher les animaux aux arbres des deux côtés de la route ou à des balises, des panneaux, des barrières ou des ouvrages auxiliaires de la circulation routière.

b) Grimper arbitrairement sur les piliers, les piles ou les poutres d’un pont .

Ainsi, pour les actes consistant à grimper sur des piliers, sous des ponts ou à rassembler des animaux sur le toit de la route, à attacher des animaux à des marqueurs, des panneaux, etc. comme prescrit ci-dessus, les individus et les organisations peuvent être sujets à un avertissement avec un niveau d'infraction mineur.

La police de la circulation de la ville de Da Nang vérifie la concentration d'alcool des conducteurs de voitures. (Photo : Xuan Tien)

Cas 3

Clause 1, article 21 du décret 100/2019/ND-CP : « Article 21. Sanctions pour les violations des réglementations sur les conditions de conduite des véhicules à moteur

1. Avertissement pour les personnes de 14 ans à moins de 16 ans conduisant des motos, des motos (y compris les motos électriques) et des véhicules similaires aux motos ou conduisant des voitures, des tracteurs et des véhicules similaires aux voitures .

Dans le cas de personnes de 14 à moins de 16 ans conduisant des motos, des scooters... et violant les réglementations sur les conditions de conduite des véhicules à moteur, elles ne recevront généralement qu'un avertissement car les personnes de cette tranche d'âge sont des mineurs qui violent le code de la route avec des capacités cognitives limitées, donc la forme de punition n'est qu'une dissuasion, pour corriger l'esprit, pour ne pas répéter l'infraction et pour se rendre compte que leur comportement est une violation de la loi.

CHAU THU

Source