VHO - Le matin du 7 février, le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme de Binh Dinh s'est coordonné avec le Comité populaire de la ville de Quy Nhon pour organiser une cérémonie de réception du certificat de patrimoine culturel immatériel national pour le festival de pêche de Van Dam Xuong Ly.
Donnez tout pour le Festival
Cet événement est une source de fierté et une opportunité pour la communauté d’honorer l’héritage du festival de pêche de Van Dam Xuong Ly ; rendre hommage aux communautés côtières, en particulier aux artisans qui ont contribué à préserver et à promouvoir les valeurs patrimoniales, ainsi qu'à valoriser la responsabilité de transmettre le patrimoine entre les générations et de pratiquer le patrimoine dans la vie contemporaine.
En tant que personne passionnée et membre de l'ancienne communauté de pêcheurs Nhon Ly dans l'actuelle ville de Quy Nhon, et également artisan pratiquant et enseignant les rituels religieux traditionnels du festival Van Dam Xuong Ly, M. Nguyen Kim Chuc (membre de Van Dam Xuong Ly) a été ravi d'apprendre que ce festival traditionnel était reconnu comme patrimoine culturel immatériel national.
Lors de la cérémonie de réception du Certificat national du patrimoine culturel immatériel, l'artisan Nguyen Kim Chuc a été ému et a exprimé sa profonde gratitude pour l'attention des dirigeants du Parti et de l'État et de tous les niveaux et secteurs pour la protection et la promotion des valeurs du patrimoine culturel immatériel de la péninsule de Nhon Ly ces derniers temps.
Français « Van Chai aimerait également se souvenir des grandes contributions et exprimer sa profonde gratitude aux prédécesseurs, artisans, chercheurs... qui ont contribué à créer, préserver et promouvoir la valeur du Festival de pêche de Xuong Ly de Van Dam afin que nos générations futures puissent hériter des fruits de ce précieux héritage », cet artisan a partagé et a promis de s'efforcer, de travailler et d'être créatif pour consacrer ses efforts, son intelligence et ses capacités à la préservation et à la promotion du patrimoine Xuong Ly dans le processus de développement socio-économique, afin que le Festival de pêche de Xuong Ly ait toujours une vitalité durable et diffuse et promeuve de plus en plus sa beauté auprès de la communauté des îles côtières et des touristes du monde entier.
En outre, M. Nguyen Kim Chuc espère que les dirigeants du Parti, de l'État et des autorités locales à tous les niveaux continueront d'y prêter attention et d'émettre des plans pour protéger et promouvoir les valeurs, ainsi que des politiques appropriées pour encourager les artisans, promouvoir la préservation et la promotion de la valeur de cette fête traditionnelle digne d'un patrimoine culturel immatériel national.
Diffuser et promouvoir les valeurs patrimoniales
Le festival de pêche de Van Dam Xuong Ly est né avec la formation de Truong Lang - le premier mausolée vietnamien établi à Quy Nhon au début de la dynastie Nguyen, situé dans la zone du village de Ly Hoa aujourd'hui. Les documents historiques montrent que Truong Lang a été construit au plus tard en 1815.
En 1839, le village de Xuong Ly a été officiellement enregistré, les responsables du village ont choisi un nouvel emplacement sacré et digne pour reconstruire et construire un nouveau mausolée Ong Nam Hai Xuong Ly sur le versant de la montagne Don dans le village de Ly Chanh aujourd'hui et les pêcheurs de Truong Lang ont organisé une cérémonie pour accueillir l'esprit du mausolée Ong Xuong Ly nouvellement reconstruit en 1839.
Au fil du temps, le village de pêcheurs de Vung Nom - Xuong Ly, ville de Quy Nhon, province de Binh Dinh, a présenté de nombreuses caractéristiques culturelles typiques de la zone côtière qui se déroulent à Van Dam, telles que le tombeau d'Ong, la maison communale de Xuong Ly et les institutions traditionnelles de cet endroit, en particulier le festival de pêche de Van Dam Xuong Ly, un événement annuel important des pêcheurs de la zone côtière de Nhon Ly, un type de patrimoine culturel immatériel qui est toujours préservé, promu et diffusé dans la communauté de pêcheurs.
Le festival est de grande envergure et étroitement associé aux pêcheurs locaux. Chaque année, le festival officiel se déroule pendant 3 jours (les 9, 10 et 11 du premier mois lunaire) et aujourd'hui il s'étend à l'organisation d'activités folkloriques et de spectacles de Hat Boi, Bai Choi et de combats de coqs folkloriques.
Le festival de pêche de Van Dam Xuong Ly montre clairement le lien entre le présent et le passé et se propage dans le futur à travers des activités, c'est une opportunité pour les gens de mieux comprendre le territoire portuaire de l'époque et le rôle de Van Dam dans la vie économique et culturelle de Binh Dinh au fil des siècles, autrefois escale sur la route de la soie en mer, autrefois village de pêcheurs Cham, aujourd'hui Van Dam porte de nombreux sédiments culturels et toutes les classes de pêcheurs font toujours preuve de responsabilité pour préserver et promouvoir.
S'exprimant lors de la cérémonie, le vice-président du Comité populaire provincial de Binh Dinh, Nguyen Tu Cong Hoang, a déclaré : Avec ses valeurs culturelles uniques, le festival de pêche de Van Dam Xuong Ly, situé dans la commune de Nhon Ly, ville de Quy Nhon, a été reconnu par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme comme patrimoine culturel immatériel national dans la décision n° 3994 du 10 décembre 2024.
Il s'agit du sixième patrimoine culturel immatériel national de la province de Binh Dinh à être honoré, après le patrimoine des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, du Binh Dinh Hat Boi, de l'art de Binh Dinh Bai Choi, du festival de la pagode Ba - port de Nuoc Man (commune de Phuoc Quang, district de Tuy Phuoc), de l'artisanat de fabrication de chapeaux de cheval de Phu Gia (commune de Cat Tuong, district de Phu Cat).
Être honoré renforcera la responsabilité et contribuera à sensibiliser à la valeur du patrimoine culturel immatériel du festival de pêche de Van Dam Xuong Ly ; affirmant la continuité et la diffusion de la beauté traditionnelle dans la vie spirituelle de la communauté locale, respectant les valeurs patrimoniales du territoire de Binh Dinh, contribuant à créer une diversité culturelle dans les valeurs globales du patrimoine culturel vietnamien.
Français Afin de mener à bien les tâches prescrites par la Loi sur le patrimoine culturel et le système juridique lié au patrimoine du Festival Cau Ngu de Van Dam Xuong Ly, M. Nguyen Tu Cong Hoang a suggéré que la ville de Quy Nhon se coordonne de manière proactive avec le Département de la culture, des sports et du tourisme et les secteurs connexes pour mener à bien les tâches de planification globale, de planification détaillée de l'espace sacré du Festival, en particulier la zone d'Ong Nam Hai Lang de Van Dam Xuong Ly, le quai de pêche de Xuong Ly en particulier, Van Dam Xuong Ly en général pour assurer l'héritage, garantir les critères environnementaux et paysagers.
Parallèlement à cela, promouvoir la diffusion et la promotion de la valeur du Festival, se connecter avec des organisations et des agences de voyage pour avoir des plans visant à répondre aux besoins touristiques et d'apprentissage des groupes nationaux et internationaux, associés au développement du tourisme durable.
« Proposer des plans et des programmes pour protéger et promouvoir les valeurs, appeler au soutien et se connecter avec les localités et les organisations économiques associées aux valeurs patrimoniales du Festival. « Honorez les individus et les communautés qui ont apporté de nombreuses contributions à la préservation, à la pratique, à la protection et à la promotion de la valeur patrimoniale du festival de pêche de Van Dam Xuong Ly », a demandé le dirigeant de la province de Binh Dinh.
Source : https://baovanhoa.vn/van-hoa/le-hoi-cau-ngu-van-dam-xuong-ly-don-bang-di-san-van-hoa-phi-vat-the-quoc-gia-120513.html
Comment (0)