(NB&CL) La flûte en bambou - un instrument de musique purement vietnamien dont la vie est étroitement associée aux fêtes de village, aux cérémonies religieuses... peut désormais être entendue dans tous les coins du monde.
Carrière… d’enseignant
La personne qui a amené la flûte vietnamienne à l’étranger n’était autre que l’artiste Bui Cong Thom. Né au village, avec une enfance boueuse, le corps noirci par les journées passées au soleil à pêcher, attraper des libellules, faire voler des cerfs-volants, jouer à la toupie..., le gars du 8X Bui Cong Thom "plaisante" souvent sur lui-même comme ça.
Après 13 années d'études à l'Académie nationale de musique du Vietnam, Bui Cong Thom a obtenu son diplôme avec de nombreux certificats de mérite et récompenses. Il fut retenu à l'Académie comme professeur. Je pensais qu’il se contenterait de son poste de fonctionnaire, qui serait moins difficile et moins stressant, et qui contribuerait néanmoins à former la prochaine génération d’artistes flûtistes. Mais non, il nourrit toujours un grand rêve pour la flûte de bambou vietnamienne, avec le désir de faire revivre la flûte de bambou et de commencer à faire connaître la flûte vietnamienne dans le monde entier.
Selon l'artiste Bui Cong Thom, bien que la flûte soit étroitement associée à la vie vietnamienne, comme de nombreux autres instruments de musique traditionnels, au fil du temps, de moins en moins de gens savent jouer de la flûte. Surtout à l'ère des appareils électroniques, de nombreuses formes d'art flashy et modernes sont introduites, la flûte simple et humble devient de plus en plus inférieure. Les spectacles sont de moins en moins fréquentés, les artistes doivent quitter leur travail, et ceux qui travaillent encore doivent trouver un autre emploi...
L'artiste Bui Cong Thom donne des cours de flûte de bambou en direct à ses étudiants. Photo : NVCC
Mais d'un autre point de vue, M. Bui Cong Thom s'est rendu compte que comme peu de gens jouent de la flûte, peu de gens ont accès à la flûte, le public ne connaît pas la beauté du son de la flûte. Il a affirmé que le son de la flûte en bambou a toujours de la valeur et une place dans le cœur des Vietnamiens. La preuve, chaque fois qu'il joue de la flûte dans l'espace public ou dans les écoles, il voit « neuf personnes sur dix s'exclamer : wow, comment se fait-il que la flûte sonne si bien et que je ne la connaissais pas ? » Même lorsqu'il était encore étudiant, Bui Cong Thom avait pour « hobby » de vouloir partager et faire découvrir la flûte aux gens qui l'entouraient et de mieux comprendre le son de la flûte. Au début, il s'agissait simplement de quelques camarades de classe qui se « réunissaient » dans le parc pour jouer de la flûte, partageant entre eux leurs compétences et leurs connaissances en matière de flûte. Peu à peu, de plus en plus de gens ont entendu parler de la flûte, et il a enseigné la flûte gratuitement à ceux qui voulaient apprendre.
« J’enseigne la flûte parce que j’aime ce métier, par passion, pas pour gagner ma vie. « Depuis lors, comme un destin, l'enseignement est devenu ma profession et jusqu'à présent, je suis toujours enseignant », a partagé M. Bui Cong Thom.
Changement pour apporter la flûte à plus de gens
Fin 2023, Bui Cong Thom a fondé l'Institut de recherche sur la formation et le développement de la musique au Vietnam - une unité spécialisée dans la recherche de solutions d'apprentissage musical en ligne. À cette époque, le mouvement de la flûte était meilleur, mais ne pouvait pas être considéré comme fort.
« Peut-être que dans un rayon de 10 km autour d’ici, on peut encore compter sur les doigts des doigts les joueurs de flûte. « En outre, la plupart des joueurs de flûte et des amateurs de flûte en bambou de notre pays apprennent en transmettant leurs compétences et en s'imitant les uns les autres. Très peu de gens ont des connaissances de base en théorie musicale », a déclaré l'artiste Bui Cong Thom.
Avec de nombreuses années d’expérience dans l’enseignement de la musique, l’artiste Bui Cong Thom comprend très bien les limites des méthodes d’enseignement centralisées traditionnelles. Apprendre la musique nécessite un accompagnateur, quelqu'un qui confirme à l'apprenant s'il pratique correctement ou non. Mais avec une distance de 20 km, le cours n'attirera certainement personne. Par conséquent, pour maintenir la classe, il n’y a pas d’autre moyen que de changer de professeur. Comment rendre la flûte accessible au plus grand nombre, comment rendre l'apprentissage aussi simple et facile que possible.
« Dans un premier temps, nous avons testé le modèle d’enseignement en ligne via zoom. Mais il y a aussi de nombreux inconvénients car cela dépend du signal de transmission. Mais avec la musique, quand le réseau est lent, le rythme est décalé. Certaines unités proposent également des solutions en filmant les cours et en les diffusant en ligne. « Personnellement, je n'apprécie pas cette méthode car elle perd le rôle de l'instructeur et n'est pas adaptée à l'enseignement et à l'apprentissage des matières artistiques », a partagé l'artiste de flûte de bambou.
L'artiste Bui Cong Thom a déclaré que l'apprentissage traditionnel résoudra toutes les limitations techniques mentionnées ci-dessus, mais si nous appliquons à nouveau la méthode d'une personne enseignant à une autre personne, il n'y aura pas assez d'enseignants pour des centaines d'étudiants. Sans compter que cet enseignement engendrera des coûts très élevés, inadaptés aux revenus de la majorité des gens. Grâce à de nombreuses expériences, ils ont créé et standardisé un système d’enseignement et d’apprentissage basé sur les plateformes de réseaux sociaux. En conséquence, les enseignants établiront un programme, mais au lieu de le donner aux élèves pour qu'ils l'étudient eux-mêmes, ils enverront chaque leçon via Facebook pour que les élèves puissent s'entraîner en petits groupes. Après la pratique, les élèves reviendront à la leçon et la publieront sur le groupe pour que l'enseignant puisse la réviser, la commenter et la modifier. Ce n'est que lorsque l'élève aura « réussi la leçon » qu'une nouvelle leçon lui sera donnée.
Avec un espace très restreint, les professeurs de l'Institut vietnamien pour le développement et la formation musicale peuvent toujours organiser des cours via la plateforme Facebook. Photo: T. Toan
« Ce modèle va résoudre beaucoup de choses. L’une est très flexible dans l’espace et dans le temps. Les étudiants peuvent soumettre leurs devoirs à tout moment et n’importe où. Les enseignants peuvent également vérifier les cours des élèves dans plusieurs espaces, à condition qu'ils disposent d'un appareil et d'une connexion Internet. Deuxièmement, le coût des frais de scolarité est très bas ; Troisièmement, un enseignant peut enseigner à des milliers de personnes », a déclaré M. Bui Cong Thom.
Selon l'artiste masculin, grâce à l'application de cette méthode, même avec seulement 30 à 40 employés, l'Institut de recherche sur la formation et le développement de la musique du Vietnam peut encore gérer l'enseignement de dizaines de milliers d'étudiants en même temps. Actuellement, en plus des près de 10 000 étudiants au Vietnam, il y a des centaines d'étudiants du Japon, de Corée, des États-Unis, du Canada, d'Australie... Au cours des 4 dernières années, plus de 8 000 étudiants ont terminé le cours, tous savent bien utiliser la flûte en bambou.
M. Bui Cong Thom a déclaré que depuis l'âge de 8 ans, le professeur Le Thai Son lui a enseigné les techniques de fabrication de flûtes en bambou. Actuellement, il dirige une usine qui produit cet instrument de musique, fabriquant des dizaines de milliers de flûtes chaque année. Sa marque de flûte en bambou Bui Gia est vendue dans tout le pays et dispose de distributeurs sur les marchés étrangers. La flûte a également suivi ses élèves pour diffuser le son de la flûte vietnamienne en Amérique, en Europe...
« Je n’ose pas parler des flûtes vietnamiennes à l’étranger car je n’ai aucune information. Mais certainement, mes étudiants, quelque part en dehors des frontières du Vietnam, utilisent encore la flûte vietnamienne tous les jours pour jouer des mélodies traditionnelles vietnamiennes", conclut l'artiste Bui Cong Thom.
Khanh Ngoc
Source : https://www.congluan.vn/lan-xa-tieng-sao-truc-viet-nam-post337265.html
Comment (0)