Découvrez la chaîne de montagnes Truong Son à travers les motifs zeng

Mme Blup Thi Ha est une jeune personne qui a de nombreuses innovations dans le tissage du zèng.

L'art et l'artisanat du tissage Zeng du peuple Ta Oi sont reconnus comme patrimoine culturel immatériel national depuis 2016.

Les motifs sont le monde qui nous entoure

Après avoir caressé le tissu pendant longtemps, Mme Nguyen Thi Huong (34 ans, une touriste de la ville de Da Nang) a demandé au directeur de la coopérative de brocart vert Azakooh Blup Thi Ha la signification des motifs et des motifs sur le tissu.

« Je l'ai regardé et j'ai pensé que les triangles consécutifs représentaient un paysage de collines ondulantes. Et c'était l'image d'un homme levant les mains vers le ciel, semblant danser… », a deviné Mme Huong.

Et comme le voient les touristes, a déclaré Mme Blup Thi Ha, les produits de tissage zèng de l'ethnie Ta Oi présentent des motifs stylisés d'un point de vue visuel du monde environnant.

« En tant que profession transmise de génération en génération, les motifs et les motifs ont été préservés par les générations, devenant des motifs décoratifs sur chaque pièce de tissu zeng depuis les temps anciens », a déclaré Mme Ha.

Selon le chercheur Tran Nguyen Khanh Phong, chaque motif a sa propre signification, contribuant au modèle global de l'art Ta Oi.

M. Phong a déclaré que sur les costumes du peuple Ta Oi, les tisserands utilisaient 3 types principaux : les triangles (4 styles) ; diamant (2 types); Linéaire (1 type).

« Avec 3 types et 7 styles, bien que peu nombreux, les spectateurs ne s'ennuient pas, ne se sentent pas monotones, mais ressentent et écoutent le balancement des fleurs et des feuilles, la joie des gens qui dansent, le chant bruyant des oiseaux et des animaux sauvages », a commenté M. Phong.

À partir de ses recherches, M. Phong a divisé les motifs décoratifs en 5 complexes avec 76 motifs différents sur le tissu zèng, notamment : des animaux, des plantes, des objets, des personnes et des visions du monde.

Le modèle de tourisme communautaire, combinant l'introduction de produits traditionnels avec des circuits et des itinéraires touristiques, a également été formé, contribuant au développement durable de la profession de tissage zeng. Les produits textiles à forte identité sont l'un des articles que de nombreux touristes aiment visiter à A Luoi.

« Mise à niveau » pour zèng

L'artisane Mai Thi Hop a déclaré que les images souvent choisies pour tisser sur des cadres en tissu Ta Oi sont des arêtes de poisson, des araignées, des chauves-souris, des faisans et des papillons. Motifs végétaux variés avec palmiers, fougères, pousses de bambou... ainsi que des images symboliques de maisons longues, de maisons communautaires, d'escaliers, de clôtures, de pointes...

En particulier, le peuple Ta Oi exprime toujours son désir d'interaction entre le ciel et la terre - les humains, les humains - les dieux, de sorte que l'image des étoiles ou des constellations apparaît toujours sur les panneaux Zeng. Le plus évident est le type de 4 diamants disposés ensemble dans un carré ; 4 losanges disposés les uns à côté des autres en ligne droite…

Mme Le Thi Them, chef du département de la culture et de l'information du district d'A Luoi, a déclaré que le point unique du zèng est que dès le moment où elles touchent le métier à tisser, les femmes de Ta Oi visualisent et cousent méticuleusement à la main des lignes de perles blanches en motifs qui se détachent sur un fond noir.

Et pour faire connaître le zèng à un public plus large, la directrice de la coopérative de brocart vert Azakooh Blup, Thi Ha, a imaginé de nombreuses façons créatives de transformer le zèng en un produit à un prix raisonnable mais toujours imprégné de la culture indigène.

Une fleur est « peinte » avec des perles sur une paire de sabots pour femme.

Elle a adopté les créations précédentes de sa mère - la célèbre tisserande Zeng Mai Thi Hop - pour rendre le tissu multicolore, à travers des fils tissés en jaune, bleu marine, vert...

Elle crée également avec habileté de nouveaux motifs qui s’inscrivent dans les valeurs traditionnelles. En 2021, la Coopérative Green Brocade a été créée avec environ 120 personnes, divisées en un groupe de tissage et un groupe de transformation de produits. La coopérative a créé une trentaine de produits en guise de souvenirs.

Les doux coups de ciseaux peignent progressivement une image de la nature sauvage majestueuse sans une seule ligne ni croquis.

« Avec seulement trois couleurs principales : rouge, noir, blanc ou accentués de bleu et de violet…, les panneaux zèng patrimoniaux illustrent avec brio des images familières de la nature sauvage d'A Luoi, où vivent les minorités ethniques Co Tu, Pa Koh, Ta Oi, Van Kieu et Pa Hy. En regardant chaque panneau zèng, les visiteurs peuvent librement imaginer le paysage poétique des montagnes et des collines, la scène des danses et des divertissements, ou les animaux errant tranquillement dans la forêt ancestrale… », a déclaré Mme Them.

Source : https://baoquangnam.vn/kham-pha-dai-ngan-truong-son-qua-hoa-van-zeng-3147078.html