Le secteur fiscal fonctionne de manière stable après la fusion

Après avoir fusionné avec le Département des impôts de la région VI (comprenant les provinces de Cao Bang, Bac Kan, Lang Son et Bac Giang) et être officiellement opérationnel à partir du 1er mars 2025, le secteur fiscal de Cao Bang a fonctionné de manière stable, avec des recettes au cours des 3 premiers mois de l'année en bonne croissance par rapport à la même période en 2024.

Après la fusion, le secteur fiscal de la province compte 2 dirigeants, des chefs adjoints de la branche en charge et des départements fonctionnels, dont le service à guichet unique, le service d'inspection et d'examen n° 4 et le service de gestion du soutien aux entreprises n° 4 ; 4 équipes fiscales inter-districts comprennent : l'équipe fiscale municipale - Thach An, l'équipe fiscale Hoa An - Ha Quang - Nguyen Binh, l'équipe fiscale Bao Lac - Bao Lam, l'équipe fiscale Trung Khanh - Quang Hoa - Ha Lang.

En 2025, les estimations des recettes intérieures du gouvernement sont de 1 286 milliards de VND, dont 1 225,8 milliards de VND de recettes gérées par le secteur fiscal ; Le Conseil populaire provincial a alloué 1 399 milliards de VND, dont les recettes gérées par le secteur fiscal s'élevaient à 1 337,8 milliards de VND. Nguyen Viet Long, chef adjoint du département des impôts de la région VI en charge de la province de Cao Bang, a déclaré : Immédiatement après avoir achevé la fusion et perfectionné l'organisation, le secteur fiscal de Cao Bang s'est concentré sur la mise en œuvre efficace de solutions de recouvrement. Développer et diriger les unités pour mettre en œuvre sérieusement le plan de mise en œuvre de la résolution n° 1/NQ-CP du 8 janvier 2025 du gouvernement sur les tâches et solutions clés pour mettre en œuvre le plan de développement socio-économique et l'estimation du budget de l'État pour 2025 ; Résolution n° 02/NQ-CP du 8 janvier 2025 du Gouvernement sur les tâches et solutions clés pour améliorer l'environnement des affaires et renforcer la compétitivité nationale d'ici 2025 ; Circulaire 88/2024/TT-BTC du 24 décembre 2024 du Ministère des Finances réglementant l'exécution du budget prévisionnel de l'État pour 2025. Mettre en œuvre les documents sur les politiques et les régimes de collecte du budget de l'État dans la localité, les résolutions du Conseil populaire, les décisions du Comité populaire provincial relatives à la collecte du budget...

Français Au cours des trois premiers mois de 2025, les recettes intérieures totales de la province ont atteint 572,2 milliards de VND, soit 44,5 % de l'estimation de l'ordonnance, soit 40,9 % de l'estimation du Conseil populaire provincial et du Comité populaire, soit une augmentation de 80,8 % par rapport à la même période en 2024. Les recettes intérieures hors frais d'utilisation des terres et loterie ont atteint 508,9 milliards de VND, soit 46,3 % de l'estimation de l'ordonnance, soit 43,4 % de l'estimation du Conseil populaire provincial et du Comité populaire, soit une augmentation de 68,7 % par rapport à la même période en 2024. En particulier, certains impôts ont augmenté par rapport à la même période en 2024, comme les recettes des entreprises publiques locales atteignant 22,9 milliards de VND, soit 39,5 % de l'estimation de l'ordonnance, soit une augmentation de 29,8 % ; Les revenus des entreprises à capitaux étrangers ont atteint 1,7 milliard de VND, soit 416,5 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 204,8 % ; Les recettes fiscales provenant de l'industrie, du commerce et des services non étatiques ont atteint 278,4 milliards de VND, soit 68,7 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 134,7 % ; La taxe de protection de l'environnement a atteint 22,4 milliards de VND, soit 13,6 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 3,4 % ; Les recettes des frais d'enregistrement ont atteint 27,3 milliards de VND, soit 34,6 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 28,1 % ; Les frais et charges ont atteint 33,6 milliards de VND, soit 33,6 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 23 % ; Les revenus de location des terres et des surfaces d'eau ont atteint 5,4 milliards de VND, soit 15,5 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 286,6 % ; Les recettes des taxes foncières ont atteint 58,4 milliards de VND, soit 34,0 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 402,6 % ; Les revenus provenant de l'octroi de droits d'exploitation des ressources minérales et hydriques ont atteint 15,9 milliards de VND, soit 79,7 % de l'estimation de l'ordonnance, en hausse de 793,4 %...

Le département des impôts de la région VI (zone de Cao Bang) déploie des tâches de collecte d'impôts en 2025.

Français Pour compléter l'estimation des recettes du budget de l'État 2025, dans les temps à venir, le secteur fiscal continuera de se coordonner avec les agences, départements et branches locales pour conseiller les comités et autorités du Parti à tous les niveaux afin d'émettre et de mettre en œuvre efficacement des solutions de soutien, de résoudre rapidement les difficultés, les problèmes et les recommandations des personnes et des entreprises, de promouvoir la réforme des procédures administratives et d'améliorer considérablement la qualité de l'environnement des affaires... Renforcer la coordination avec les départements, les départements et les branches après la conversion, rationaliser l'appareil pour mieux gérer les revenus provenant des terres, des ressources et des minéraux, lutter contre la fraude commerciale, les prix de transfert, l'évasion fiscale, lutter contre les pertes de revenus et recouvrer les dettes fiscales, en particulier dans des domaines tels que le commerce électronique, les entreprises de plateformes numériques, les entreprises immobilières, les entreprises pétrolières, l'exploitation des ressources et des minéraux... Renforcer la comparaison de la production des ressources et de l'exploitation minérale entre les agences fiscales et les agences des ressources, se coordonner avec les agences concernées pour saisir la situation de la production de l'exploitation des ressources minérales dans la région afin d'obliger les contribuables à déclarer et à payer des impôts en fonction de la production exploitée. Recommander aux autorités compétentes de révoquer les licences minières conformément à la loi sur les minéraux et de traiter les violations fiscales conformément à la réglementation dans le cas où les contribuables ne remplissent pas pleinement leurs obligations fiscales. Inspecter régulièrement les unités de déclaration fiscale, utiliser les ressources minérales dans les activités de production et commerciales, garantir l'origine légale des unités agréées et déclarer et payer les impôts conformément à la réglementation.

Intensifiez l’examen et l’inspection des factures électroniques pour détecter et traiter rapidement les fraudes fiscales. Continuer à appliquer des outils de gestion des risques pour surveiller l’utilisation des factures électroniques, contrôlant ainsi strictement les recettes et les dépenses des contribuables, empêchant le commerce des factures et l’exploitation des politiques fiscales à des fins personnelles, et empêchant la perte de recettes budgétaires de l’État. Mettre en œuvre les travaux d’inspection et d’examen fiscaux conformément aux plans approuvés, appliquer les technologies de l’information et appliquer les mesures de gestion des risques dans les travaux d’inspection et d’examen. Surveiller régulièrement et inciter les contribuables à payer les impôts et amendes supplémentaires perçus lors des inspections et des examens au budget de l’État ; Exhorter les unités à mettre en œuvre les conclusions et recommandations restantes de l’Inspection gouvernementale et de l’Audit de l’État. Intensifiez l’examen et l’inspection des factures électroniques pour détecter et traiter rapidement les fraudes fiscales. Renforcer la mise en œuvre du recouvrement des créances fiscales ; Coordonner avec les agences compétentes pour échanger des informations et coordonner le recouvrement et le règlement des dettes fiscales. Mettre en œuvre des mesures visant à inciter et à faire respecter le recouvrement des dettes fiscales conformément aux procédures ; Soutien pour résoudre et gérer les dettes impayées, les dettes erronées et les dettes virtuelles.

Minh Ngoc

Source : https://baocaobang.vn/nganh-thue-hoat-dong-on-dinh-sau-sap-nhap-3176468.html