Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Préserver le patrimoine culturel pour ne pas avoir honte des générations futures.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên18/01/2025


Lors de la conférence, les orientations et les tâches pour 2025 ont été définies, notamment : la constitution d’un dossier pour proposer à l’UNESCO de reconnaître les tunnels de Cu Chi comme patrimoine mondial ; mettre en œuvre le thème « Préserver et promouvoir les valeurs historiques et culturelles des maisons communales à Hô Chi Minh-Ville » ; poursuivre les travaux de dénomination et de renommage des rues, les travaux publics, l'organisation des grandes fêtes de l'année...

Gìn giữ di sản văn hóa để không hổ thẹn với thế hệ sau- Ảnh 1.

Les touristes visitent le Musée des vestiges de guerre (HCMC)

Près de 40 noms de rues sont incorrects ou dénués de sens.

Le directeur adjoint du département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville, Nguyen Minh Nhut, a déclaré que la ville compte actuellement 312 rues portant le même nom, près de 40 noms de rues sont incorrects ou dénués de sens et doivent donc être ajustés, comme la rue Kha Van Can (ville de Thu Duc) qui devrait être Kha Vang Can, Truong Quoc Dung devrait être Truong Quoc Dung, Nguyen Thiep devrait être corrigé en Nguyen Thiep... ainsi que des noms de rues très offensants tels que Kenh Nuoc Den, Ap Chien Luoc...

Gìn giữ di sản văn hóa để không hổ thẹn với thế hệ sau- Ảnh 2.

Le directeur adjoint du département de la culture et des sports de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Minh Nhut (à gauche), et le directeur du département de la culture et des sports de Hô-Chi-Minh-Ville, Tran The Thuan, lors de la conférence

Le Dr Nguyen Thi Hau, secrétaire générale de l'Association des sciences historiques de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « Il est nécessaire de parvenir à un consensus entre la population et les organismes publics pour inventorier et classer les vestiges, afin d'élaborer un plan de restauration et de conservation. C'est très difficile, car de nombreux bâtiments doivent être préservés dans des lieux magnifiques. Les musées de la ville doivent diversifier leurs présentations, associer des anecdotes pratiques aux objets et entreprendre des travaux de numérisation. Connecter le réseau muséal et proposer des billets combinés pour les visiter afin d'attirer davantage de visiteurs, notamment les étudiants. Hô-Chi-Minh-Ville comptera cinq villes satellites supplémentaires. Le ministère de la Culture et des Sports doit dresser la liste des bâtiments à préserver et à entretenir, car avec l'urbanisation, les prix des terrains en périphérie augmentent très rapidement, ce qui risque de voir les vestiges disparaître. La ville possède encore de nombreux vestiges de personnages historiques du XIXe et du début du XXe siècle. » J’espère que les dirigeants du Département accorderont plus d’attention à ces reliques. Si ces chiffres n'ont pas été inclus dans la liste, « si vous ne listez pas la liste officielle, l'oubli viendra très vite ».

Promotion de l'application des sanctions contre les violations commises dans l'ancienne demeure de Vuong Hong Sen

D'autre part, le Département de la Culture et des Sports de Ho Chi Minh-Ville vient d'envoyer un document au Comité populaire du district de Binh Thanh concernant l'application des violations à l'ancienne maison de Vuong Hong Sen, la mise en œuvre de mesures correctives pour les travaux de construction qui violent les dispositions de la Loi sur le patrimoine culturel, endommageant gravement le paysage de l'ancienne maison de Vuong Hong Sen (rue Nguyen Thien Thuat, district de Binh Thanh, classée comme vestige de la ville depuis 2003).

Gìn giữ di sản văn hóa để không hổ thẹn với thế hệ sau- Ảnh 3.

Dr Nguyen Thi Hau

Concernant le fait que l'ordonnance d'exécution n'ait pas encore été mise en œuvre, M. Pham Van Hoa, chef adjoint du département de la Culture et de l'Information du district de Binh Thanh, a expliqué : « Plus de 20 ans après la reconnaissance de la relique, les cohéritiers de l'ancienne maison ont continuellement intenté des poursuites. Ils ont récemment accepté de retirer leur requête. Cependant, ils ont loué la maison à certains ménages et ont construit illégalement. En 2015, la ville a dressé un procès-verbal de construction illégale. Le 23 août 2023 et le 12 septembre 2024, le Comité populaire du district de Binh Thanh a rendu deux décisions, chargeant le Comité populaire du quartier 14 de procéder à l'exécution. Cependant, des questions juridiques subsistent. Le coût de la location d'un véhicule de démolition s'élève à 285 millions de VND ; conformément à la loi, il doit faire l'objet d'un appel d'offres. La période d'appel d'offres est de 45 jours. Fin 2024, le district de Binh Thanh se prépare. fusionner l'ensemble du quartier 14 avec le quartier 24, rendant impossible toute application de la loi. Depuis le début de l'année, le district s'efforce de trouver une solution et de convaincre les ménages vivant dans la maison de M. Sen de déménager. Ils ont accepté mais ont demandé que cela soit fait après le Têt et ont demandé à Mme Huong, la nièce de M. Sen, de les rembourser à leur départ. Il s’agit d’une relation civile entre les parties, mais l’exécution doit néanmoins être effectuée. Au plus tard fin mars 2025, les constructions illégales seront interdites et les ménages qui y vivent seront relogés.

Gìn giữ di sản văn hóa để không hổ thẹn với thế hệ sau- Ảnh 4.

L'ancienne maison de Vuong Hong Sen a été louée par certains ménages et construite illégalement.

Concernant la relique du four à poterie de Hung Loi, un représentant du Département de la Culture et de l'Information du 8e arrondissement a déclaré : « Le four à poterie de Hung Loi est un site archéologique national. Il s'agit d'un terrain vague recouvert de murs de briques. Comme cette zone n'était auparavant pas clôturée, les habitants y cultivaient des légumes et des plantes ornementales. Par la suite, le district a proposé, et le Département de la Culture et des Sports a signé le décret officiel n° 5193 du 12 octobre 2023, d'approuver la restauration de la relique du four à poterie de Hung Loi. À ce jour, la relique a été équipée d'un système de caméras, d'un éclairage et d'une signalisation. Le Département de la Culture et de l'Information a conseillé le Comité populaire du 8e arrondissement sur les travaux de gestion, chargé le Comité populaire du 16e arrondissement de diffuser des informations afin que la population comprenne et participe à la protection de la relique, et de renforcer les inspections pour prévenir toute atteinte à la relique. »

Gìn giữ di sản văn hóa để không hổ thẹn với thế hệ sau- Ảnh 5.

Site de vestiges du four à poterie de Hung Loi

Le Dr Nguyen Thi Hau a déclaré qu'un coin de la relique du four à poterie de Hung Loi sera restauré pour être exposé, et le reste sera numérisé afin que les visiteurs puissent comprendre le processus de production de poterie de la fin du 19e siècle.

Le directeur adjoint du département de la culture et des sports de Hô-Chi-Minh-Ville, Nguyen Minh Nhut, a confirmé : « Hô-Chi-Minh-Ville compte actuellement 193 vestiges, dont deux vestiges nationaux spéciaux, 58 vestiges nationaux, dont deux vestiges archéologiques : Giong Ca Vo Can Gio et le four à poterie de Hung Loi. Les 56 vestiges restants sont des vestiges historiques, culturels, architecturaux et artistiques, entre autres. Par conséquent, le four à poterie de Hung Loi est un vestige très spécial. »

Si nous sommes subjectifs, si nous négligeons et nous concentrons uniquement sur le développement urbain et l’économie sans préserver ni promouvoir les valeurs patrimoniales, nous perdrons un atout extrêmement précieux de la nation. La vision des travailleurs du patrimoine ne se limite pas à préserver les valeurs anciennes. Si l’économie tarde à se développer, nous pouvons changer, mais la perte du patrimoine est une grande perte. À partir de là, nous devons renforcer davantage notre responsabilité dans la restauration et la promotion des valeurs du patrimoine, en évitant la situation où, 10 à 20 ans plus tard, les générations plus jeunes et plus importantes nous critiquent et nous condamnent. Désormais, tout ce qui appartient au patrimoine culturel doit être préservé. C’est la responsabilité de notre génération aujourd’hui.

M. Tran The Thuan (Directeur du Département de la Culture et des Sports de Hô-Chi-Minh-Ville)



Source : https://thanhnien.vn/gin-giu-di-san-van-hoa-de-khong-ho-then-voi-the-he-sau-185250117230853111.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Images du Vietnam « Bling Bling » après 50 ans de réunification nationale
Le point d'enregistrement du parc éolien d'Ea H'leo, à Dak Lak, provoque une tempête sur Internet
Plus de 1 000 femmes portant l'Ao Dai défilent et forment une carte du Vietnam au lac Hoan Kiem.
Regardez les avions de chasse et les hélicoptères s'entraîner à voler dans le ciel de Ho Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit