Des foules de gens se sont rassemblées dans les zones de divertissement, la rue piétonne du lac Hoan Kiem était bondée.

Báo Dân tríBáo Dân trí31/12/2023


Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 1

L'après-midi du 31 décembre, deuxième jour des vacances du Nouvel An 2024, la région du lac Hoan Kiem a attiré de nombreuses personnes venues s'amuser et visiter.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 2

13h30, des foules de personnes ont afflué dans la région du lac Hoan Kiem. Les rues piétonnes telles que Dinh Tien Hoang, Trang Tien, Hang Bai,... sont bondées de monde.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 3

Cet après-midi, la température à Hanoi est de 26-27 degrés Celsius, il ne pleut pas, le temps est tout à fait idéal pour participer à des activités de plein air.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 4

De nombreux touristes étrangers ont profité de l'occasion pour enregistrer de beaux souvenirs au lac Hoan Kiem le dernier jour de 2023.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 5

Pham Thi Thu Huong (19 ans, résidant dans le district de Dong Da, Hanoi) a partagé que le temps pendant les vacances du Nouvel An cette année est assez frais, avec un léger soleil, donc c'est très pratique pour faire du tourisme.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 6
Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 7

Le jour de l'An tombe un week-end, les familles en profitent donc pour emmener leurs enfants dans la rue piétonne autour du lac Hoan Kiem pour s'amuser.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 8

Au fur et à mesure que l'après-midi avançait, de plus en plus de personnes affluaient dans les rues piétonnes. De nombreuses personnes ont déclaré être venues tôt au lac Hoan Kiem et avoir joué jusqu'à la nuit, en attendant de rejoindre le programme de compte à rebours ici.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 9

Au parc Thu Le, des centaines de familles amènent leurs enfants ici pour jouer et leur rendre visite.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 10

À 14h30, la foule au parc Thu Le est devenue de plus en plus nombreuse. Les vacances du Nouvel An sont l’occasion pour de nombreuses familles de se détendre et de s’amuser dans des endroits qui ne nécessitent pas trop de déplacements.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 11
Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 12

Au parc Thu Le, les enfants peuvent voir de leurs propres yeux des animaux rares tels que des tigres, des léopards, des ours, des faisans, des gibbons à joues blanches, des tigres d'Indochine et des léopards...

Les enfants aiment jouer à des jeux en plein air et nourrir les animaux.

Dòng người ùn ùn đổ về các khu vui chơi, phố đi bộ Hồ Gươm chật như nêm - 13

Après avoir parcouru près de 200 km jusqu'à Hanoi pour s'amuser et rendre visite pendant les vacances du Nouvel An, M. Nguyen Duc Don (35 ans) a déclaré qu'à 4 heures du matin ce matin, sa famille a déménagé de Lang Son à Hanoi.

« Ma famille a trois jeunes enfants, donc le premier jour nous sommes allés au parc Thu Le pour nous amuser et laisser les enfants voir les animaux. Demain, la famille ira dans les centres commerciaux pour s'amuser », a partagé M. Don.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Explorez le parc national de Lo Go-Xa Mat
Marché aux poissons de Quang Nam - Tam Tien dans le Sud
L'Indonésie a tiré 7 coups de canon pour accueillir le secrétaire général To Lam et son épouse.
Admirez les équipements de pointe et les véhicules blindés exposés par le ministère de la Sécurité publique dans les rues de Hanoi

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit