Le président To Lam : le Vietnam se tient toujours aux côtés de Cuba en toutes circonstances

Légende de la photo — Le président To Lam a reçu l'ambassadeur de Cuba, Orlando Nicolas Hernandez Guillen. Photo : Nhan Sang/VNA

Lors de la réception, le président To Lam a souligné qu'à travers les hauts et les bas de l'histoire et les changements constants de la situation mondiale, le Vietnam et Cuba se sont toujours tenus côte à côte, se sont soutenus et aidés dans les moments les plus difficiles, et ont partagé la joie des réalisations dans la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

Le Président a affirmé que le Parti et l’État du Vietnam attachent une grande importance à la relation traditionnelle spéciale, à la fois de camaraderie et de fraternité, avec Cuba ; Il a exprimé sa joie de voir que la relation de coopération spéciale entre les deux pays s'est constamment renforcée et a connu de nombreux développements forts et complets dans le contexte d'évolutions mondiales très complexes.

Avec ses sincères remerciements au Président pour avoir pris le temps de le recevoir, l'Ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen a transmis les chaleureuses salutations et les lettres de félicitations du Général Raul Castro Ruz et du Premier Secrétaire du Comité Central du Parti Communiste de Cuba, Président de la République de Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez au Président To Lam à l'occasion de son élection par le Parti, l'État, l'Assemblée Nationale et le peuple du Vietnam pour occuper un nouveau poste important.

Ravi des réalisations du Vietnam en matière de développement économique, de commerce et d'investissement, l'ambassadeur a déclaré que Cuba est toujours fier du développement du Vietnam et de la reconnaissance du Vietnam par la communauté internationale ces derniers temps.

L'Ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen a informé le Président de la situation à Cuba ces derniers temps ; affirmant que malgré les difficultés économiques, ainsi que l’impact de l’embargo imposé par les États-Unis et les fluctuations complexes de la situation mondiale, le Parti, le Gouvernement et le peuple cubains restent déterminés sur la voie choisie ; Essayez de surmonter tous les défis et toutes les difficultés, et de promouvoir les acquis de la révolution.

L'Ambassadeur a souligné que les efforts déployés par Cuba pour s'élever au fil des ans ont toujours bénéficié du soutien, de l'accompagnement et de l'appui, tant matériel que spirituel, du Parti, de l'État et du peuple vietnamiens. La solidarité, l’amitié et le soutien inconditionnel du Vietnam resteront toujours gravés dans le cœur de chaque Cubain. L'Ambassadeur a remercié le Vietnam pour son aide dans les programmes de coopération au développement agricole, contribuant ainsi à assurer la sécurité alimentaire de Cuba, et a déclaré que Cuba est disposée à partager et à coopérer avec le Vietnam dans le domaine de la biotechnologie, domaine dans lequel Cuba possède des atouts.

Le Président a transmis ses chaleureuses salutations et sa profonde gratitude au général Raúl Castro Ruz ; Premier secrétaire du Comité central du Parti communiste de Cuba, président de Cuba Miguel Diaz-Canel Bermudez ; Le Premier ministre Manuel Marrero Cruz et les dirigeants du Parti et de l'État cubains ont exprimé leur gratitude pour l'affection que le Parti, l'État et le peuple cubains ont témoignée au Vietnam, ainsi qu'au président lui-même.

Rappelant la solidarité sincère et le soutien ferme de Cuba pendant la lutte passée du Vietnam pour l'indépendance nationale, ainsi que pendant la construction et le développement ultérieurs du pays, le Président a souligné que le Vietnam sera toujours aux côtés de Cuba en toutes circonstances, s'efforçant de soutenir Cuba dans la mesure de ses capacités et de ses conditions, notamment en matière de sécurité alimentaire, contribuant ainsi à assurer la stabilité sociopolitique de Cuba. Les deux parties ont surmonté de nombreux défis, en maintenant avec souplesse des dialogues politiques de haut niveau et des mécanismes de coopération sur tous les canaux ; se soutenir mutuellement dans les moments difficiles, en faisant preuve d'affection particulière, de fraternité et d'entraide.

Le Président a affirmé son intérêt et son suivi de la situation à Cuba, partageant les difficultés auxquelles le peuple cubain est confronté. Le Vietnam croit toujours que, sous la direction sage du Parti communiste et la solidarité, les efforts et la volonté indomptable du peuple, le pays frère de Cuba continuera à défendre fermement les acquis de la révolution et à réaliser de nouvelles réalisations dans tous les aspects sur la voie de la construction d'un Cuba socialiste.

Afin de continuer à renforcer la coopération globale entre le Vietnam et Cuba, le Président a suggéré que les deux parties maintiennent le rythme des échanges de délégations et des contacts de haut niveau ; Coordonner étroitement et mettre en œuvre efficacement les accords de haut niveau et les mécanismes de coopération existants, promouvoir efficacement les mécanismes de dialogue et de coopération entre les deux Parties, le Comité intergouvernemental, le Mécanisme de coopération interparlementaire, la Consultation politique entre les deux Ministères des Affaires étrangères et le Dialogue sur la politique de défense, afin d'approfondir et de rendre plus substantielles les relations spéciales entre le Vietnam et Cuba.

Le Président a également déclaré que les deux parties doivent continuer à échanger et à se coordonner étroitement pour élaborer un plan visant à célébrer le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam-Cuba (2 décembre 1960 - 2 décembre 2025) de manière significative et solennelle, reflétant l'histoire et le développement des relations spéciales Vietnam-Cuba dans le contexte actuel.

Faisant référence aux programmes de coopération bilatérale, le président a espéré que les deux parties mettraient en œuvre efficacement les programmes de coopération en matière de développement agricole, favoriseraient les relations bilatérales en matière d'économie, de commerce et d'investissement, ainsi que se développeraient davantage dans d'autres domaines dans lesquels chaque partie possède des atouts.

Le Président a exprimé sa conviction que l'Ambassadeur continuera d'apporter des contributions importantes et pratiques au cours de son mandat pour renforcer l'amitié et la coopération globale entre le Vietnam et Cuba en général, ainsi que la coopération bilatérale et multilatérale entre les deux pays en particulier.

A cette occasion, par l'intermédiaire de l'Ambassadeur Orlando Nicolas Hernandez Guillen, le Président a respectueusement transmis l'invitation du Secrétaire Général Nguyen Phu Trong et personnellement au Général Raúl Castro Ruz et au Premier Secrétaire et Président Miguel Diaz-Canel de revenir prochainement visiter le Vietnam.

L'ambassadeur de Cuba a également transmis l'invitation des plus hauts dirigeants du Parti, de l'État et du Gouvernement cubains, espérant que le président To Lam se rendra prochainement à Cuba lorsque les conditions le permettront, contribuant ainsi à promouvoir la relation de coopération spéciale entre les deux pays à un nouveau sommet.

Comment (0)