Chaos et accidents lors de l'escalade de la clôture après la cérémonie d'ouverture du sceau du temple de Tran

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt12/02/2025

Vers 0h30 le 12 février (15 janvier), juste après la fin de la cérémonie d'ouverture des sceaux du temple de Tran, des milliers de personnes se sont poussées, bousculées et ont escaladé la clôture pour entrer afin d'offrir de l'encens et de prier pour avoir de la chance.


Chaos alors que des milliers de personnes se bousculaient et tentaient d'escalader la clôture après la cérémonie d'ouverture du sceau du temple Tran 2025

Mercredi 12 février 2025 06h40 (GMT+7)

Vers 0h30 le 12 février (15 janvier), juste après la fin de la cérémonie d'ouverture des sceaux du temple de Tran, des milliers de personnes se sont poussées, bousculées et ont escaladé la clôture pour entrer afin d'offrir de l'encens et de prier pour avoir de la chance.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 1.

Dans la nuit du 14 janvier et au petit matin du 15 janvier (11-12 février), la cérémonie d'ouverture du sceau du temple Tran (Nam Dinh) a eu lieu par temps clair et frais.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 2.

Avant la cérémonie d'ouverture, des milliers de personnes attendaient à l'extérieur et de nombreux invités attendaient derrière la clôture à l'extérieur du temple Tran pour entrer et demander bonne chance.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 3.

Immédiatement après la fin de la cérémonie d'ouverture, une mer de personnes s'est précipitée dans le temple pour adorer et demander des bénédictions.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 4.
Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 5.
Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 6.
Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 7.

Comme la clôture n'ouvrait qu'un chemin étroit, de nombreuses personnes l'escaladaient pour se déplacer à l'intérieur pour plus de commodité.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 8.

Il est à noter que quelqu'un s'est coincé le pantalon dans la clôture et a dû demander de l'aide à quelqu'un à proximité.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 9.

Les enfants sont portés par-dessus la clôture par des adultes.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 10.

Scène de personnes se bousculant et se poussant parce que l'entrée est trop étroite.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 11.

Certaines personnes criaient en se frayant un chemin à travers la foule.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 12.

Immédiatement après avoir escaladé avec succès la clôture, les gens ont immédiatement porté des offrandes par-dessus la clôture.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 13.

Au fur et à mesure que la matinée avançait, de plus en plus de gens arrivaient.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 14.
Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 15.

Comme beaucoup de gens vont dans des directions opposées, il y a des bousculades et des poussées à l'intérieur des temples.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 16.

Selon l'annonce du comité d'organisation, les sceaux seront distribués gratuitement aux gens à 5 heures du matin.

Cảnh hỗn loạn, gặp sự cố khi trèo rào sau lễ khai ấn Đền Trần- Ảnh 17.

Vers 1h du matin, il n'y avait plus de chemin devant le temple Thien Truong.

Pham Hung



Source: https://danviet.vn/canh-hon-loan-gap-su-co-khi-treo-rao-sau-le-khai-an-den-tran-20250212021935392.htm

Comment (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

No videos available