Concernant le cas de 3 policiers de la ville de Dai Nghia (district de My Duc, Hanoi) qui ont abattu 2 chèvres appartenant à la population locale, la police de la ville de Hanoi arrête toujours ces 3 personnes pour enquêter et clarifier l'acte de vol de biens.
Deux chèvres ont été abattues par trois policiers armés de fusils à air comprimé.
Exprimant son opinion sur l'affaire, l'avocat Tran Xuan Tien, chef du cabinet d'avocats Dong Doi (sous l'égide du Barreau de Hanoi), a déclaré que la police de Hanoi a lancé une affaire pénale pour « vol de biens » et arrêté 3 officiers pour une enquête plus approfondie, mais afin d'avoir des motifs pour poursuivre l'accusé et encadrer l'affaire conformément à l'article 173 du Code pénal pour le crime de vol de biens, il est nécessaire d'avoir les résultats de l'évaluation foncière de 2 chèvres.
Si la valeur de 2 chèvres est comprise entre 2 millions de VND et moins de 50 millions de VND, le contrevenant sera condamné à une rééducation sans détention pouvant aller jusqu'à 3 ans, ou à une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans. Si la valeur des deux chèvres est comprise entre 50 millions de VND et moins de 200 millions de VND et que le crime est organisé et professionnel, la peine est de 2 à 7 ans de prison. Emprisonnement de 7 à 15 ans si la valeur du bien est comprise entre 200 millions de VND et moins de 500 millions de VND ; et une pénalité de 12 à 20 ans si la valeur du bien est de 500 millions de VND ou plus.
Le groupe de travail de la police du district de My Duc a présenté ses excuses à la famille dont les 2 chèvres ont été abattues.
Selon l'avocat Tran Xuan Tien, l'utilisation d'armes artisanales pour la chasse n'est pas rare, mais dans ce cas, les auteurs étaient des officiers travaillant pour la force de sécurité publique populaire, ce qui est inacceptable.
L'avocat Tien a déclaré que conformément aux dispositions de l'article 3, clause 3, de la loi sur la gestion et l'utilisation des armes, des explosifs et des outils de soutien de 2017, les armes à air comprimé sont un type d'arme de chasse, ont la nature d'armes en général et sont capables de causer des dommages et un danger pour la vie et la santé humaines. Lors de l'incident, le canon à air comprimé a tué deux chèvres, les dégâts n'étaient donc pas négligeables et étaient dangereux.
En outre, conformément aux dispositions de l’article 5, paragraphe 2, de la présente loi, l’acte de fabrication, de production, de commerce, de stockage, de transport et d’utilisation illégale d’armes, d’explosifs et d’outils de soutien est l’un des actes interdits. Selon la finalité de l'utilisation, les 3 agents s'exposent à des sanctions administratives ou à des poursuites pénales.
En conséquence, l'utilisation d'armes et d'outils de soutien sans licence peut être passible d'une amende de 5 à 10 millions de VND, comme prescrit au point h, clause 3, article 11 du décret 144/2021/ND-CP. Si une personne fabrique, stocke, transporte ou utilise illégalement des armes ayant des caractéristiques et des effets similaires à des fusils de chasse, des armes primitives, des armes de sport ou des pièces ou des assemblages de pièces pour produire ou fabriquer des armes ou des outils de soutien ayant des caractéristiques et des effets similaires, elle sera passible d'une amende de 10 à 20 millions de VND, comme prescrit au point c, clause 4 du présent décret. Parallèlement, des sanctions supplémentaires incluent la confiscation des pièces à conviction.
En revanche, si ces fonctionnaires ont été préalablement sanctionnés administrativement pour l'acte de fabrication d'armes, ils peuvent être poursuivis pour responsabilité pénale pour le délit d'utilisation d'armes de chasse selon les dispositions du point a, alinéa 2, article 306 du Code pénal 2015, modifié et complété en 2017, avec une peine de 1 à 5 ans de prison. En outre, vous risquez une amende de 10 à 50 millions de VND, une mise à l’épreuve ou une interdiction de quitter votre lieu de résidence pendant 1 à 5 ans.
« Il s'agit toutefois d'une simple hypothèse. La question de savoir si ces trois policiers peuvent être poursuivis pour usage d'armes de chasse ou non dépend des conclusions de l'agence d'enquête, mais cela doit être clarifié », a déclaré l'avocat Tien.
Auparavant, selon la police de la ville de Hanoi, le 26 juin, le capitaine Nguyen Van Nhan, le lieutenant supérieur Bui Dinh Viet et le lieutenant supérieur Bui Tien Tung, tous deux travaillant à la police de la ville de Dai Nghia, ont conduit une voiture et apporté un pistolet à air comprimé dans la région montagneuse de Mao Ga pour tirer sur des oiseaux. Lors d'une partie de chasse, le groupe a abattu deux chèvres appartenant à des habitants locaux, les a mises dans le coffre d'une voiture et est ensuite parti. En arrivant dans la zone du pont d'Ai Nang (commune d'An Phu), le groupe a été découvert et arrêté par la population locale.
Le 27 juin, le lieutenant-général Nguyen Hai Trung a signé une décision de déchoir ces trois personnes du titre de police populaire. Dans le même temps, la police de la ville de Hanoi a également décidé de poursuivre l'affaire de « vol de biens » et de détenir temporairement trois personnes pour une enquête plus approfondie et un traitement conforme à la réglementation.
Lien source
Comment (0)