Mondialement connu depuis les années 1960, Mario Vargas Llosa a exposé dans ses romans la dure réalité du Pérou en particulier et de l'Amérique latine en général pendant de nombreuses périodes turbulentes. En 2010, le prix Nobel de littérature lui a été décerné pour son « analyse des structures de pouvoir et ses descriptions incisives de la résistance individuelle, de la rébellion et de la défaite ».
Prix Nobel de littérature 2010 Mario Vargas Llosa
PHOTO : Reuters
Avec Gabriel García Márquez (Colombie), Carlos Fuentes (Mexique) et Julio Cortázar (Argentine), Llosa est le plus jeune du quatuor qui a marqué l'explosion de la littérature latino-américaine, contribuant à placer cette terre sur la carte littéraire mondiale. Mais contrairement aux trois écrivains ci-dessus, ses œuvres sont plus que jamais influencées par le réalisme, et beaucoup d’entre elles sont autobiographiques.
Œuvres traduites au Vietnam par l'écrivain Mario Vargas Llosa
PHOTO : LE MONDE - DOCUMENTAIRE
Mario Vargas Llosa est né en 1936 dans une famille de la classe moyenne du sud du Pérou. À l'âge de 14 ans, il est envoyé par son père dans une académie militaire, qui est également à l'origine du roman La Ville et les Chiens qui lui apporte une renommée internationale. Il se marie ensuite et part à Paris (France) pour gagner sa vie en tant qu'écrivain. Cette expérience a également donné naissance à Tante Julia et au Mauvais Écrivain . En 1969, il publie le roman Conversations dans la Cathédrale , considéré comme l'une de ses meilleures œuvres. Outre les romans, il écrit également des nouvelles, des essais... Parmi eux, Lettre à un jeune romancier, récemment traduite en vietnamien, montre ses points de vue sur l'art et la littérature, et envoie en même temps de nombreux conseils précieux aux jeunes écrivains.
Source : https://thanhnien.vn/nguoi-khong-lo-cua-van-chuong-my-latin-qua-doi-185250415224637584.htm
Comment (0)