Le portail d'information électronique du gouvernement présente respectueusement le discours du Premier ministre lors de la cérémonie de lancement.
« Chers dirigeants du Parti, de l’État et du Front de la Patrie du Vietnam !
Chers dirigeants des départements centraux et locaux, des ministères et des branches !
Chers délégués et tous compatriotes et camarades !
Aujourd'hui, je suis très heureux de me joindre à la camarade Vo Thi Anh Xuan, membre du Comité central du Parti, présidente par intérim, au camarade Do Van Chien, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, et à d'autres dirigeants du Parti, de l'État, du Front de la Patrie du Vietnam, des ministères, des organismes centraux et locaux et de généreux sponsors pour assister à la cérémonie de lancement du Mouvement d'émulation nationale afin de s'unir pour « éliminer les logements temporaires et délabrés » pour les ménages pauvres et presque pauvres dans tout le pays.
Il s'agit d'un événement important d'une profonde signification humaniste dans l'atmosphère de tout le pays en compétition avec enthousiasme vers le 49e anniversaire de la Libération du Sud, la Réunification nationale et le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu « célèbre sur les cinq continents, secouant la terre ».
Chers camarades et compatriotes !
Soixante-seize ans après l'appel à l'émulation patriotique lancé par le Président Ho Chi Minh (11 juin 1948), notre pays a lancé de nombreux mouvements d'émulation dans tous les domaines, créant une grande force matérielle et spirituelle, encourageant le peuple de tout le pays, suscitant le patriotisme, l'autonomie, mobilisant efficacement les ressources humaines, la richesse et la force du peuple pour surmonter toutes les difficultés, défis et épreuves, créant de glorieuses victoires pour la révolution vietnamienne dans la cause de la construction et de la défense de la patrie socialiste vietnamienne. L’émulation patriotique est devenue une tradition précieuse, un atout inestimable, une beauté culturelle imprégnée de l’identité du peuple vietnamien.
En règle générale, le mouvement « Chacun travaille dur comme deux pour le Sud bien-aimé » a été lancé à partir de l'appel du président Ho Chi Minh en 1964, les mouvements « 3 prêts », « 5 volontaires », « 3 responsables »... ont apporté des contributions importantes à la cause de la protection de l'indépendance, de la souveraineté, de la libération nationale et de l'unification nationale.
Français Durant la période de paix et d'innovation, les mouvements « Tout le pays s'unit pour construire de nouvelles zones rurales », « Les agriculteurs sont bons dans la production et les affaires », « Tout le peuple s'unit pour construire une vie culturelle dans les zones résidentielles » et récemment « Tout le pays s'unit, s'unit pour rivaliser dans la prévention, la lutte et la défaite de la pandémie de COVID-19 », « Promouvoir le développement d'infrastructures synchrones et modernes et pratiquer l'économie et lutter contre le gaspillage »... ont créé une motivation, une inspiration et promu la force interne pour construire et développer le pays, améliorer la vie matérielle et spirituelle, prendre soin et protéger la santé de la population.
Chers camarades et compatriotes !
Ces derniers temps, sous la direction du Parti, la participation drastique de l'ensemble du système politique, la participation active et le consensus du peuple et des entreprises, et le soutien et l'assistance des amis internationaux, le Vietnam a réalisé de grandes réalisations historiques, comme l'a estimé le secrétaire général Nguyen Phu Trong : « En toute modestie, nous pouvons encore dire que : Notre pays n'a jamais eu une telle fondation, un tel potentiel, une telle position et un tel prestige international qu'aujourd'hui ».
Le Vietnam est devenu un modèle en matière d’éradication de la faim, de réduction de la pauvreté, de réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement, de développement national et de guérison des blessures de la guerre. Accorder toujours une attention particulière et mettre en place de nombreuses politiques et stratégies pour soutenir les pauvres, les groupes vulnérables et développer la socio-économie dans les zones difficiles, les zones reculées, les zones frontalières, les îles et les zones de minorités ethniques ; Des dizaines de millions de ménages pauvres ont échappé à la pauvreté, de nombreux ménages ont une vie moyenne ou aisée ; De nombreuses zones pauvres ont échappé à la pauvreté et certaines zones ont atteint de nouvelles normes rurales. Le Vietnam a atteint plus tôt que prévu les Objectifs du Millénaire pour le Développement des Nations Unies relatifs à l’éradication de la faim et à la réduction de la pauvreté et est considéré par la communauté internationale comme un pays brillant en matière de réduction de la pauvreté dans le monde.
Les résultats ci-dessus ont une grande signification, affirmant la haute volonté et la détermination de tout le Parti, de tout le système politique, de toute l'armée et de tout le peuple dans la cause de l'éradication de la faim et de la réduction de la pauvreté, démontrant la supériorité et la bonne nature de notre régime, ne sacrifiant pas l'équité, le progrès social, ne sacrifiant pas la sécurité sociale, ne sacrifiant pas l'environnement pour poursuivre une simple croissance.
Soutenir le logement des familles méritantes, des ménages pauvres et des ménages presque pauvres est un acte particulièrement important, démontrant la responsabilité et la moralité de « rendre la gratitude » et « aimer les autres comme vous-même », contribuant à apporter des foyers chaleureux aux personnes touchées par les catastrophes naturelles, les incendies, le changement climatique, les pauvres et les défavorisés afin que personne ne soit laissé pour compte. Avec de nombreux programmes et projets spécifiques de soutien au logement, en particulier les 3 Programmes Nationaux Cibles, de 2011 à aujourd'hui, le budget de l'État et la socialisation ont soutenu la construction et la réparation de maisons pour 820 000 ménages de personnes méritantes et de ménages pauvres dans tout le pays ; Le Front de la Patrie du Vietnam a soutenu à tous les niveaux la construction de maisons solidaires pour 670 000 ménages pauvres et en difficulté.
Actuellement, selon l’analyse des ministères, des branches et des localités, le nombre de ménages pauvres et quasi pauvres ayant besoin d’une aide au logement est supérieur à 315 000 ménages ; Les localités déploient des efforts pour soutenir le logement d’environ 145 000 ménages pauvres et quasi pauvres d’ici la fin de 2025 (selon le programme de soutien au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres dans les quartiers pauvres et le soutien au logement pour les ménages pauvres dans les minorités ethniques et les zones montagneuses dans le cadre de 3 programmes cibles nationaux).
Récemment, de nombreuses localités ont fait preuve de créativité et ont mobilisé d'importantes ressources de l'État et de la population pour éliminer les logements temporaires et délabrés des ménages pauvres et quasi pauvres. Ainsi, la province de Dien Bien a éliminé 5 000 logements, celle de Nghe An plus de 5 600 logements ; Les ministères centraux, les services et les entreprises ont activement pris des initiatives pour éliminer les logements temporaires et délabrés, en particulier le ministère de la Sécurité publique et le ministère de la Défense nationale. Cependant, jusqu'à présent, environ 170 000 ménages pauvres et presque pauvres ne sont toujours pas éligibles à l'aide et doivent vivre dans des logements temporaires et délabrés. Une partie de la population manque toujours d'infrastructures essentielles et de services sociaux de base tels que l'eau potable, l'électricité, la couverture médiatique, les soins de santé, l'éducation, etc.
Au nom du Parti, de l'État et du Conseil central d'émulation et de récompense, je reconnais, apprécie et remercie les efforts du Front de la Patrie du Vietnam, du ministère de la Sécurité publique, du ministère de la Défense nationale, du ministère de la Construction, du ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, du Comité ethnique, de nombreux ministères, branches et localités qui ont mobilisé des organisations, des entreprises et des personnes de tous horizons pour soutenir la construction de maisons solidaires et l'élimination des maisons temporaires et délabrées pour les ménages pauvres à travers le pays.
Chers tous camarades !
La résolution n° 42-NQ/TW du 24 janvier 2023 du 13e Comité central du Parti sur la poursuite de l'innovation et de l'amélioration de la qualité des politiques sociales pour répondre aux exigences de la construction et de la protection nationales dans la nouvelle période, a fixé l'objectif de « éliminer complètement les logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres, les ménages quasi pauvres et les personnes touchées par les catastrophes naturelles et le changement climatique » d'ici 2030 (100e anniversaire de la fondation du Parti).
Français Le mouvement d'émulation « Tout le pays se donne la main pour « éliminer les maisons temporaires et délabrées » à l'échelle nationale que nous avons organisé aujourd'hui vise à concrétiser la Résolution 42, avec pour objectif de mobiliser la construction et la réparation de 170 000 logements pour les ménages pauvres et presque pauvres à l'échelle nationale d'ici la fin de 2025. Avec la haute détermination du Parti, de l'État, du Front de la Patrie du Vietnam, les grands efforts et les actions drastiques du monde des affaires et du peuple, je crois que le mouvement d'émulation « Tout le pays se donne la main pour « éliminer les maisons temporaires et délabrées » à l'échelle nationale avec sa signification humanitaire profonde et noble recevra la réponse positive et le soutien des organisations, des individus, de toute la société, des entreprises et de tout le peuple avec l'esprit de tout le peuple, de globalité, de main dans la main et de solidarité pour les pauvres.
Français Lors de la réunion du Conseil central d'émulation et de récompense du 10 août 20233, le Conseil central d'émulation et de récompense a décidé de lancer un mouvement national d'émulation pour unir leurs forces pour « éliminer les maisons temporaires et délabrées » en 2025, et immédiatement après cela, il y a eu des préparatifs urgents par le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, le Conseil central d'émulation et de récompense et les ministères, branches et localités.
Chers délégués et tous camarades et compatriotes !
Après près de 80 ans d'indépendance nationale, près de 50 ans d'unification nationale et près de 40 ans de rénovation, notre pays a réalisé de nombreuses réalisations grandes et historiques, démontrant clairement la supériorité de notre régime avec un système de politique de sécurité sociale multicouche, complet et global, prenant soin et améliorant la vie matérielle et spirituelle du peuple, y compris le logement, de sorte que la plupart des ménages disposent de maisons solides et sûres.
Cependant, il existe encore un groupe de ménages pauvres, affectés négativement par les catastrophes naturelles et le changement climatique, vivant dans des maisons simples et de fortune, peu sûres ou dépourvues de logement, concentrées dans des zones reculées, défavorisées, frontalières, insulaires et peuplées de minorités ethniques. En raison des conditions économiques difficiles, les ménages pauvres ne sont pas en mesure d’améliorer leur logement.
Français Pour soutenir les ménages pauvres en leur fournissant un logement stable et sûr, améliorer progressivement leur niveau de vie et contribuer à une réduction durable de la pauvreté, l'ensemble du système politique, l'ensemble de la société et l'ensemble de la population doivent unir leurs efforts et prendre des mesures concrètes pour résoudre complètement le problème des logements temporaires et délabrés des ménages pauvres, des ménages presque pauvres et des personnes en difficulté de logement, afin que tout le monde puisse jouir des fruits de l'indépendance et de la liberté, des fruits du processus de rénovation avec la supériorité du régime socialiste, et doit accorder la plus grande attention et le plus grand soin aux questions de politique sociale pour le peuple, comme l'a déclaré le Secrétaire général Nguyen Phu Trong dans son discours de clôture de la 8e Conférence centrale du 13e mandat.
Chers compatriotes et camarades !
Aujourd'hui, nous sommes présents dans la terre de Hoa Binh, riche en traditions révolutionnaires, culturelles et patriotiques - une localité avec un taux élevé de ménages pauvres et presque pauvres (environ 18%), bien qu'il y ait eu de nombreux efforts dans le travail de sécurité sociale pour aider les pauvres, le nombre de ménages ayant besoin d'aide au logement est encore important - pour organiser la cérémonie de lancement du mouvement d'émulation afin de contribuer à sensibiliser et à agir à tous les niveaux et secteurs pour diriger, orienter, exploiter et mettre en œuvre le programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées à l'échelle nationale.
Pour créer une atmosphère de compétition dynamique et mettre en œuvre efficacement le mouvement d'élimination des logements temporaires et délabrés, je demande à tous les niveaux, secteurs, localités, agences, unités, personnes et entreprises à l'échelle nationale de promouvoir la proactivité, la créativité, la flexibilité et la responsabilité envers la communauté sociale, en particulier les pauvres, et de se concentrer sur la mise en œuvre des objectifs et tâches clés suivants :
Un objectif : s’efforcer d’achever la tâche d’élimination des logements temporaires et délabrés dans tout le pays d’ici 2025.
Deux développements : (i) Promouvoir les ressources de l’État, de la société, des entreprises et de l’ensemble de la population ; (ii) Promouvoir les belles traditions, la culture et la quintessence de l'amour mutuel de la nation et soutenir « l'ensemble aide les déchirés », « les feuilles déchirées aident les feuilles encore plus déchirées » pour avoir suffisamment de ressources pour atteindre avec succès les objectifs fixés.
Trois garanties : (i) Assurer des réglementations, des mécanismes et des politiques appropriés et efficaces pour mettre en œuvre le programme ; (ii) Veiller à ce qu’il n’y ait aucune formalité ni fioriture ; le projet doit être de qualité et destiné aux bons bénéficiaires ; (iii) Assurer une utilisation efficace des ressources, la transparence et lutter contre la négativité, le gaspillage et la corruption.
Sur la mobilisation des ressources , la diversification des ressources, à l’échelle nationale, globale, généralisée et inclusive. Le gouvernement central allouera des capitaux budgétaires en fonction des programmes et des projets visant à soutenir le logement des personnes, en particulier les trois programmes cibles nationaux et les projets de soutien au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres. Les ministères, les branches et les localités organisent et allouent suffisamment de capitaux aux programmes conformément au plan établi. Appel à tous les citoyens et entreprises, quiconque a quelque chose à apporter, quiconque a du mérite à apporter du mérite, quiconque a des biens à apporter des biens, quiconque a beaucoup à apporter beaucoup, quiconque a peu à apporter un peu, à créer un mouvement, une tendance pour les pauvres, pour le mouvement d'élimination des maisons temporaires et délabrées.
Je demande au Comité central du Front de la Patrie du Vietnam, aux organisations sociopolitiques, aux organisations socioprofessionnelles, aux organisations sociales, aux syndicats, aux milieux d'affaires, aux organisations et aux individus du pays et de l'étranger de participer activement, de s'unir, de contribuer et de répondre au mouvement visant à éliminer les logements temporaires et délabrés de diverses manières et dans les meilleures conditions possibles. Toutes les entités concernées, les entités contributives, chaque personne, chaque organisation, en fonction de leurs fonctions et de leurs tâches, doivent promouvoir leur pleine capacité, leur enthousiasme, leur responsabilité, leur initiative, leur créativité et leur flexibilité pour unir leurs efforts et contribuer à créer un mouvement généralisé, substantiel et efficace pour éliminer les logements temporaires et délabrés.
Concernant la mise en œuvre : Les départements centraux, les ministères, les sections, les comités du Parti, les organisations du Parti et les autorités locales se concentrent sur la direction, l’orientation et la gestion efficace des ressources pour atteindre l’objectif d’éliminer les logements temporaires et délabrés pour les ménages pauvres ; Parallèlement, déployer de manière synchrone des solutions pour aider les personnes à trouver un emploi et des moyens de subsistance, non seulement pour échapper à la pauvreté mais aussi pour avoir une vie plus prospère et plus épanouissante. Continuer à examiner, évaluer et mettre en œuvre efficacement les 3 programmes cibles nationaux, projets de soutien au logement pour les ménages pauvres et quasi pauvres dans le cadre du programme. Recherche sur la création d’un fonds commun pour « éliminer les logements temporaires et délabrés » à l’échelle nationale ; avoir un leadership organisé, une direction et une mise en œuvre appropriées et efficaces.
Je demande aux ministères, aux sections et aux autorités locales, en particulier aux dirigeants, de promouvoir la plus haute responsabilité de donner l'exemple, d'être des pionniers, d'être exemplaires, d'oser penser, d'oser faire, d'oser assumer la responsabilité de l'intérêt commun, et de diriger et de diriger résolument dans l'esprit du « Les cadres et les membres du Parti vont en premier, le pays suit ». Réaliser son travail de manière proactive, positive, efficace, flexible, sans fioritures ni formalités, sans attendre, sans compter ni fuir ses responsabilités. Assurer des normes, des procédures, des réglementations strictes et le respect de la loi dans le processus de fourniture d'une aide au logement aux bonnes personnes, avec qualité, praticité et efficacité, sans permettre la négativité, la corruption et le gaspillage.
Les médias et les agences de presse doivent faire un bon travail de propagande, en créant un consensus social pour que chacun soutienne, partage et partage la responsabilité de prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des gens, en particulier des pauvres, des défavorisés, des personnes en difficulté et des personnes affectées négativement par les catastrophes naturelles et le changement climatique, sans laisser personne de côté. Les agences de presse, le Front de la Patrie et les organisations de masse promeuvent le rôle de surveillance et de critique sociale des politiques de sécurité sociale et l'élimination des logements temporaires et délabrés.
Chers compatriotes, camarades et délégués !
J'espère et je crois qu'avec les efforts conjoints, l'unanimité et la participation de l'ensemble du système politique, du monde des affaires et du peuple, le mouvement d'émulation de tout le pays se donnant la main pour « éliminer les logements temporaires et délabrés » se répandra largement dans la société et la communauté et sera couronné de succès, obtenant des résultats réels, pour la vie prospère et heureuse du peuple, pour un pays fort et prospère.
Je tiens à remercier encore une fois les contributions et la solidarité des philanthropes, des entreprises et des particuliers afin que nous puissions atteindre l’objectif d’éliminer les maisons temporaires et vétustes d’ici 2025.
Je souhaite aux camarades, compatriotes et délégués santé, bonheur et succès !
Merci beaucoup!"
Source
Comment (0)