Leçon 1 : Accompagner avec responsabilité et bienveillance

De l'histoire du patron Le Van Binh

Le président du conseil d'administration et directeur de la coopérative Nga Hai, Le Van Binh, inspecte le processus de pollinisation du jardin de raisins de Ha Den. Photo de Duc Kien

Jusqu'à présent, je frémis encore en repensant aux premières années de mon activité. À l'époque, les seules spécialités ici étaient les moustiques et les sangsues. Il n'y avait ni route, ni électricité, ni eau. Toute la famille, des deux côtés, a contribué à la construction d'une maison à ossature bois de 16 à 17 m² pour avoir un endroit où vivre, et jusqu'à aujourd'hui, je garde cette maison au milieu de la ferme comme une « relique ». Des mois de galère, à élever des vaches (dont certaines tombaient malades à cause des moustiques), à élever des chèvres (dont certaines contractaient une maladie du nerf optique, tombaient sans cesse dans des falaises et mouraient…) - Le Van Binh, président du conseil d'administration et directeur de la coopérative Nga Hai, commune de Xuan My, district de Nghi Xuan, Ha Tinh, a marqué le début de l'histoire !

« Et pour moi, le moment inoubliable de ma vie a été le 24 août 1993, lorsque j'ai été le premier agriculteur à emprunter 100 millions de VND à Agribank dans le district de Nghi Xuan. 100 millions de VND représentaient une somme énorme à l'époque, car la plus grosse coupure était de 5 000 VND, il fallait donc la mettre dans deux sacs pour que ce soit suffisant », a poursuivi M. Binh.

En plus de cette énorme somme d'argent, il y avait une histoire d'amour avec M. Nguyen Sy Han, directeur de l'Agribank Nghi Xuan à l'époque. M. Binh a déclaré qu'à cette époque, il était revenu du champ de bataille avec seulement un sac à dos à l'envers et un désir ardent de devenir riche ! Mais heureusement, M. Binh a rencontré le réalisateur Nguyen Sy Han. M. Binh a déclaré qu'à l'époque, l'ensemble du gouvernement de la commune et la banque agricole Nghi Xuan avaient tenu de nombreuses réunions à cause de son histoire, mais qu'en fin de compte, le directeur Nguyen Sy Han avait quand même choisi de le soutenir, même si « si nous ne vous prêtons pas d'argent, nous perdrons un soldat communiste, mais si nous vous prêtons de l'argent, nous ne savons pas quand la banque le récupérera. Mais je crois que vous pouvez le faire, je vous prêterai de l'argent à crédit » !

De ces 100 millions de VND, M. Binh et sa famille ont travaillé dur pour creuser, construire, cultiver, élever du bétail... Ayant tout perdu trois fois, tout perdu quatre fois à cause de catastrophes naturelles et d'épidémies, pendant des décennies, M. Binh a toujours eu Agribank comme compagnon indéfectible... Jusqu'à présent, la Coopérative Nga Hai a une superficie totale de plus de 100 hectares, dont plus de 90 hectares sont utilisés pour la foresterie, 10 hectares pour les arbres fruitiers, l'élevage et le tourisme expérientiel. La coopérative Nga Hai est également la première installation à Ha Tinh et Nghe An à cultiver des melons dans des serres en utilisant la technologie israélienne. M. Binh a personnellement engagé un expert agricole israélien pour prendre directement en charge la technique avec un salaire de 2 000 USD/mois.

À Ha Tinh, les histoires de startups comme celle du patron Le Van Binh ne manquent pas. Mais surtout, parmi ces innombrables « agriculteurs milliardaires », il y a toujours un accompagnement et une association étroite avec Agribank Ha Tinh.

Affirmer le « cœur et la vision » des investisseurs

Au cours de ses 32 années d'activité, le propriétaire Le Van Binh a toujours bénéficié du soutien d'Agribank Ha Tinh. Photo de Duc Kien

Ce n’est pas un hasard si, pendant de nombreuses années consécutives, Agribank Ha Tinh a toujours été au sommet en termes de performance commerciale de l’ensemble du système. C'est un long chemin que chaque membre du personnel de la Branche doit s'efforcer d'accompagner, de diffuser, d'inspirer et de donner des ailes au développement du quartier « Tam Nong ». L’histoire de la startup de M. Le Van Binh témoigne de la persévérance et de la vision stratégique d’Agribank.

Il suffit de regarder les derniers chiffres rapportés : au 17 mars. En 2025, le capital total de la succursale a atteint 24 100 milliards de VND, soit une augmentation de 800 milliards de VND par rapport au début de l'année, soit une augmentation de 3,5 % et atteignant 56 % du plan assigné par le gouvernement central en 2025. Les prêts en cours ont atteint près de 17 500 milliards de VND, soit une augmentation de 920 milliards de VND par rapport au début de l'année, soit une augmentation de 5,5 % et atteignant 46 % de l'objectif assigné par le gouvernement central... de quoi affirmer la position et la position d'Agribank sur le marché.

En particulier, selon le directeur adjoint de la succursale d'Agribank Ha Tinh, Tran Van Tai, d'autres banques refusent des prêts de plusieurs milliards ou de seulement 5 à 10 millions de VND, mais Agribank continue d'accompagner ses clients avec persistance. Ce sont des clients très potentiels, parmi eux, beaucoup ont créé leur propre entreprise, contribuant ainsi grandement au PIB local. « C’est aussi de cette manière qu’Agribank crée discrètement des opportunités de développement pour le secteur économique privé », a déclaré M. Tran Van Tai.

La directrice générale adjointe d'Agribank, Phung Thi Binh, a également indiqué qu'en réalité, le secteur économique privé s'est fortement développé, mais les entreprises privées sont toujours confrontées à de nombreuses difficultés. La plupart des entreprises privées sont de petite et moyenne taille, avec des ressources financières et une compétitivité limitées. C’est aussi l’une des raisons pour lesquelles les entreprises privées rencontrent encore de nombreuses difficultés pour accéder au capital. Dans ce contexte, la confiance et la compagnie d’Agribank ont ​​donné à l’économie privée des ailes pour s’élever haut et voler loin. Jusqu'à présent, la proportion de crédit d'investissement pour ce secteur représente environ 80% de l'encours total de la dette d'Agribank avec près de 1,4 million de milliards de VND, dont les entreprises du secteur économique privé avec une échelle de plus de 400 000 milliards de VND, représentent environ 90% de l'encours de la dette des clients entreprises et ont augmenté de plus de 30% au cours des 5 dernières années.

Encadré : En plus de réduire le taux d’intérêt moyen des prêts de près de 2 % à la fin de 2024 par rapport au début de l’année et d’être parmi les plus bas du marché ; Au cours des deux premiers mois de 2025, Agribank a continué de réduire le taux d'intérêt plancher des prêts à court terme de 0,2 % à 0,5 % pour favoriser la croissance du crédit, tout en mettant en œuvre 9 programmes de crédit d'une ampleur de plus de 350 000 milliards de VND avec des taux d'intérêt de prêt de 1 à 3 % inférieurs aux taux d'intérêt normaux, garantissant ainsi une fourniture complète de produits de crédit à tous les clients. Dont, pour les seules entreprises du secteur économique privé, Agribank alloue un capital de 240 000 milliards de VND, applicable à de nombreux sujets tels que : les grandes entreprises, les petites et moyennes entreprises, les clients import-export...

*Extrait de Centre du Vietnam, Hoang Tran Cuong, Bonne poésie vietnamienne du XXe siècle. Maison d'édition Culture et Information, 2006, pp.81-82.

Source : https://daibieunhandan.vn/bai-1-dong-hanh-bang-trach-nhiem-va-su-tu-te-post408416.html