Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Manger des pommes de terre tout le mois pour payer les intérêts bancaires sur l'achat d'un appartement

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/05/2024


An cư luôn là giấc mơ của rất nhiều người trẻ ở đô thị - Ảnh minh họa

S'installer est toujours le rêve de nombreux jeunes en milieu urbain - Photo d'illustration

Avoir une maison convenable pour s'installer a toujours été le rêve de M. Trong Nghia et de Mme Thu Huong (vivant dans le district de Binh Chanh, Ho Chi Minh-Ville). Après plus de 12 ans de « voyage et de séjour » dans la ville, ils ont fait l’expérience des difficultés et des conditions de vie exiguës.

Je n'ose pas avoir d'enfants, je veux juste être épanoui jour après jour

12 ans de location, il suffit de fermer les yeux et d'y penser, toutes les difficultés apparaissent. La détermination de M. Nghia et de sa femme à mettre fin à leur vie de locataires est devenue de plus en plus forte.

Les revenus du travail d’électricien que M. Nghia exerce sont très instables. Le salaire d'un coiffeur ou d'un prothésiste ongulaire qualifié comme Mme Huong n'est que de 9 millions de VND par mois au maximum.

Après de nombreuses années d'économies et sans oser manger, leur patrimoine total s'élève à plus de 350 millions de VND. En effet, ils ont acheté une maison, un appartement bon marché, de 49 mètres carrés de large dans le district de Binh Chanh. « Empruntez à la banque et payez en plusieurs fois pour sauver la face », a dit M. Hoang en riant.

En février, le jour où ils ont emménagé dans leur nouvelle maison, le couple s'est serré dans les bras et a pleuré. Des larmes de bonheur, quand le rêve de s'installer devient réalité.

Mais ensuite, la réalité, les pressions et les difficultés de la vie les ramènent à la réalité. Le fait de devoir payer plus de 14 millions de VND en principal et intérêts à la banque chaque mois engloutit presque tous leurs revenus. Sans compter que durant les trois premières années, le taux d’intérêt fixe n’est que de 6 %. En 4ème année, le taux d'intérêt flottant est encore plus sous pression !

A peine âgée de 34 ans, la pression d'avoir un enfant pesait lourdement sur la poitrine de Mme Huong, devenant de plus en plus lourde chaque jour. Mais que puis-je faire lorsque le premier rêve, acheter une maison, existe mais est aussi très fragile. Si elle avait un autre enfant, elle avait peur de ne pas avoir assez de force pour réaliser son rêve de toujours !

Nhiều tuần liền vợ chồng anh Nghĩa phải chia nhau từng củ khoai để đeo đuổi giấc mơ an cư trong chính căn nhà của mình - Ảnh: TRIỆU VÂN

Pendant plusieurs semaines, M. Nghia et sa femme ont dû partager chaque pomme de terre pour poursuivre leur rêve de s'installer dans leur propre maison - Photo : TRIEU VAN

Pour gagner plus de revenus, M. Nghia a profité de l'occasion pour s'inscrire pour conduire un taxi moto jour et nuit sans repos. Pendant son temps libre, elle prend des commandes supplémentaires pour coudre et couper des chaussures.

Il a confié que c'est seulement maintenant qu'il comprenait le dicton « manger beaucoup, dormir peu ». Parfois, après avoir payé la facture bancaire, mon mari et moi n'avons même pas 100 000 VND pour acheter de la nourriture. Pendant plusieurs semaines, le couple s’est encouragé mutuellement et a partagé chaque pomme de terre pour les repas. « Si nous essayons de conduire, nous pouvons gagner un peu d'argent supplémentaire, juste assez pour couvrir nos dépenses. Cependant, si nous tombons malades, mon mari et moi mangeons généralement des pommes de terre et des nouilles, juste assez pour terminer le repas », confie Nghia.

Từ ngày mua nhà, Hải không biết đến chuyện mua sắm - Ảnh minh họa: TRIỆU VÂN

Depuis qu'il a acheté une maison, Hai ne connaît plus le shopping - Illustration : TRIEU VAN

Pour s'installer, il faut travailler 19 heures par jour.

Plus de 5 mois après avoir emménagé dans sa propre maison, Van Hai (29 ans, vivant dans le district de Hoc Mon) a déclaré qu'il se sentait toujours ému en y pensant. Cependant, la pression pour rembourser ses dettes est également terrible.

Le salaire d'assistant du réalisateur étranger pour lequel Hai travaillait et qu'il recevait était d'environ 22 millions par mois. Avoir un revenu décent, mais devoir payer un prêt immobilier et couvrir les frais de subsistance est très stressant.

Auparavant, Hai mangeait souvent au restaurant et, pour économiser de l'argent, il cuisine souvent à la maison. Les dépenses consacrées au café, aux boissons, aux films et aux réunions sont également réduites au minimum.

Mais avec un versement mensuel pouvant atteindre 19 millions à la banque, ce n’est toujours pas suffisant. Hai a commencé à accepter du travail supplémentaire à l'extérieur. Après un quart de travail de 8 heures dans l'entreprise, Hai se rend dans un centre de langues étrangères du district 6 pour travailler comme tuteur chinois.

Après 21 heures, Hai est rentré chez lui, a rapidement mangé un bol de nouilles et a continué à se plonger dans le travail de traduction, en préparant des documents pour certains partenaires. Hai s'occupe également souvent d'autres tâches en dehors du travail, comme la traduction, la conception graphique, le montage de films... « Travailler 19 à 20 heures par jour est normal pour moi », a déclaré Hai.



Source : https://tuoitre.vn/an-khoai-ca-thang-vi-tra-lai-ngan-hang-mua-chung-cu-20240509003852515.htm

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

36 unités militaires et policières s'entraînent pour le défilé du 30 avril
Le Vietnam non seulement..., mais aussi...!
Victoire - Bond au Vietnam : Quand la meilleure musique se mêle aux merveilles naturelles du monde
Des avions de chasse et 13 000 soldats s'entraînent pour la première fois pour la célébration du 30 avril

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit