Le juge en chef de la Cour populaire suprême, Nguyen Hoa Binh, vient d'adresser à l'Assemblée nationale un rapport sur le travail des tribunaux au cours des six premiers mois de 2023.
Le juge en chef Nguyen Hoa Binh fait rapport à l'Assemblée nationale
Selon les statistiques du 1er octobre 2022 au 31 mars 2023, les tribunaux ont accepté 369 347 affaires et résolu 199 371 affaires, atteignant un taux de 54 %.
Par rapport à la même période en 2022, le nombre de cas acceptés a augmenté de 24 928 cas et le nombre de cas résolus a augmenté de 7 129 cas.
Le taux de jugements et de décisions annulés ou modifiés pour des raisons subjectives du tribunal est de 0,95%, ce qui répond aux exigences énoncées dans la résolution de l'Assemblée nationale (pas plus de 1,5%), a informé M. Nguyen Hoa Binh.
En ce qui concerne les affaires économiques, de corruption et de position, M. Binh a déclaré que les tribunaux ont accepté en première instance plus de 2 021 affaires avec 4 598 accusés et ont jugé 1 215 affaires avec 2 360 accusés.
Par rapport à la même période en 2022, il y a eu 299 affaires supplémentaires acceptées avec 163 accusés, et 163 affaires supplémentaires jugées avec 110 accusés.
Les affaires économiques, de corruption et de position que le tribunal a jugées concernent principalement le stockage et le transport de marchandises interdites ; usure dans les transactions civiles ; production et commerce de marchandises interdites; détournement de fonds; tirer profit de sa position et de son pouvoir dans l’exercice de ses fonctions officielles.
M. Binh a affirmé que les tribunaux ont imposé de lourdes sanctions aux cerveaux et aux dirigeants qui ont profité de leur position pour s'approprier les biens de l'État. Parallèlement à cela, il faut mettre l’accent sur la confiscation des biens obtenus à partir d’actes criminels, appliquer des mesures de saisie des biens et des sanctions supplémentaires pour garantir la récupération des biens détournés ou endommagés.
À travers le jugement de 87 affaires impliquant 310 accusés dans des affaires économiques et de corruption, les tribunaux à tous les niveaux ont ordonné la récupération de plus de 736 milliards de VND en argent et en biens. Il y avait 257 accusés dans 62 affaires qui ont réparé les conséquences et restitué les biens détournés d'une valeur de près de 338 milliards de VND.
Selon le rapport, la Cour populaire suprême s'est attachée à diriger le jugement sérieux et opportun des affaires sous la supervision du Comité directeur central sur la lutte contre la corruption et les pratiques négatives, affaires d'intérêt public.
Parmi eux figurent des cas particulièrement graves comme celui de Nguyen Thi Thanh Nhan et de ses complices ayant commis les délits de « violation des règles d'appel d'offres entraînant de graves conséquences ».
L'affaire de « donner des pots-de-vin » et de « recevoir des pots-de-vin » ; « abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » et « manque de responsabilité entraînant de graves conséquences » se sont produits à l'hôpital général provincial de Dong Nai ; L'affaire de Cao Minh Quang et de ses complices ayant commis les crimes de « manque de responsabilité entraînant de graves conséquences » et « abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » s'est produite au ministère de la Santé...
Dans son évaluation générale du règlement des affaires pénales, M. Binh a affirmé que « les procès sont garantis d'être stricts, de juger la bonne personne, le bon crime et la bonne loi ; aucun cas de condamnation injustifiée de personnes innocentes n'a été découvert ».
Présentant la direction pour les temps à venir, M. Binh a déclaré qu'il appliquerait strictement la directive du Comité central de pilotage sur la prévention et la lutte contre la corruption et la négativité dans le jugement des affaires, en garantissant le temps prescrit, en traitant strictement les cerveaux, les meneurs, ceux qui profitent de leurs positions et pouvoirs à des fins personnelles, et en renforçant les mesures de recouvrement des biens de l'État.
9 666 accusés ont été condamnés à des peines avec sursis
Le rapport du juge en chef de la Cour populaire suprême indique également que durant la période considérée, les tribunaux ont condamné 9 666 accusés à des peines de prison avec sursis, soit 17,99 %.La plupart des cas de condamnation avec sursis sont soigneusement étudiés ; être strictement inspectés et contrôlés, assurer le respect de la loi, promouvoir le sens humaniste, créer les conditions pour que les personnes condamnées se réforment dans la société sous la supervision et l'éducation des agences et organisations compétentes.
L'examen et la décision d'appliquer une peine autre que l'emprisonnement doivent être motivés et conformes aux dispositions de la loi.
Lien source
Comment (0)