Autor del libro pide ayuda y dice que coautor “calumnia y chantajea”

Un libro de un autor vietnamita publicado por Routledge acaba de ser publicado, pero el coautor lo acusó inmediatamente de "no escribir una sola palabra". Mientras tanto el autor principal pidió ayuda, diciendo que estaba siendo "calumniado y chantajeado".

El autor Nguyen Tra Giang en la presentación del libro "Un Diseño de Sistema Unificado de Aptitud Física" (USFD, por sus siglas en inglés, modelo de aptitud física integral e inclusivo) en Vietnam. Foto: NVCC

El 24 de septiembre, el Dr. Nguyen Tra Giang, director del Instituto de Ciencias y Gestión del Deporte de la Universidad de Gestión y Tecnología de la ciudad de Ho Chi Minh (UMT), lanzó el libro Unified System Fitness Design (USFD, modelo integral e inclusivo de aptitud física) .

Sin embargo, poco después, el Sr. Oliver Napila Gómez (Filipinas), coautor del libro mencionado, envió un correo electrónico a la Escuela UMT y publicó una serie de acusaciones en las redes sociales, diciendo: "Soy el único autor del libro de la USFD".

El coautor acusa al autor principal de "no aportar ni una sola palabra"

El libro USFD, escrito por Nguyen Tra Giang y Oliver Napila Gomez, es publicado por Routledge (parte de Taylor & Francis Group, con sede en el Reino Unido).

Sin embargo, tras el lanzamiento del libro de USFD en Vietnam, el Sr. Oliver Napila Gomez publicó en Facebook una acusación contra la Sra. Nguyen Tra Giang de violar los derechos de propiedad intelectual al ser la primera autora del libro: "No sé qué pasó, pero me manipularon para que renunciara a la autoría original y se la diera a ella (Tra Giang - PV), a pesar de que no había contribuido en nada al libro".

Anteriormente, en su página personal, Oliver publicó mucho contenido denunciando a Nguyen Tra Giang, que se decía que había sido enviado a la Escuela UMT, en el que afirmó: "Oliver es el creador y propietario de la marca USFD. Oliver es el único autor del manuscrito del libro.

El libro mencionado anteriormente se publicó principalmente gracias a los esfuerzos de Oliver en la aplicación, la comunicación y la compilación de manuscritos. "Usted (Tra Giang) no ha hecho ninguna contribución académica a los conceptos y conocimientos presentados en el libro, ni siquiera una sola palabra".

"Difamación en redes sociales para chantaje"

En respuesta a este incidente, el autor Nguyen Tra Giang envió una petición a las autoridades, afirmando: «Soy el autor principal del libro USFD, publicado por Routledge. El Sr. Oliver Napila Gomez es el coautor, quien me está chantajeando difamándome en redes sociales por odio personal tras perder su trabajo en la UMT».

Según la Dra. Nguyen Tra Giang, ella y el Sr. Oliver tienen una amistad y una relación profesor-alumno en el ámbito académico. Después de conocerse desde 2017, ella y Oliver han intercambiado temas académicos y profesionales sobre cualidades físicas, programas de entrenamiento así como pruebas para evaluar las cualidades físicas de los estudiantes.

"En ese momento, Oliver acababa de graduarse de la universidad en Filipinas, y yo era estudiante de doctorado en una universidad de Tailandia. Durante estos intercambios académicos, actué como mentora de Oliver (el alumno) como estudiante", dijo la Sra. Giang.

Según la Sra. Giang, en ese momento se dio cuenta de que en Vietnam y Tailandia las cualidades físicas no se consideran importantes, ni siquiera para los estudiantes.

Al mismo tiempo, las pruebas son muy anticuadas y deficientes. Fue su decisión elaborar un plan para escribir un estudio, un libro o algo que ayudara a que esto creciera y a que la gente lo comprendiera y se interesara por ello.

Comencé a esbozar la idea (contenido relacionado con el libro actual de USFD - PV) con el profesor asociado, el Dr. Rumpai Soonjan, colega de la Universidad de Bangkokthonburi. Juntos escribimos e iniciamos el proyecto en diciembre de 2020, titulado "Diseño y desarrollo de una aplicación móvil y una guía para una prueba de aptitud física adecuada y estandarizada para estudiantes de 6 a 18 años en Tailandia", compartió la Sra. Giang.

El profesor asociado Dr. Rumpai Soonjan confirmó la información anterior a Tuoi Tre y añadió: «El Dr. Nguyen Tra Giang es la persona clave y ha sido el único responsable del contenido del tema desde diciembre de 2020. En este tema, el Dr. Giang presentó en detalle la salud relacionada con la aptitud física, así como las habilidades relacionadas con ella.

Presentamos este proyecto para solicitar financiación al Consejo de Investigación Internacional de Tailandia, pero no se implementó debido a la pandemia de COVID-19 y el fondo no proporcionó financiación".

En febrero de 2021, la Sra. Giang colaboró ​​con la Sra. Nguyen Thi My Hau, exdirectora de la Escuela Secundaria para Deportes Superdotados de la ciudad de Ho Chi Minh, para escribir un proyecto similar en Vietnam, pero este proyecto no se implementó debido a la pandemia de COVID-19.

El libro está en disputa entre dos autores - Foto: TRAN HUYNH

"Oliver es mecanógrafo"

Según la Sra. Giang, en 2022 volvió a encontrarse con Oliver cuando él era profesor de educación física en una escuela primaria internacional en Tailandia. A partir de ahí, ambos se reunieron con más frecuencia para discutir temas académicos, y luego surgió la idea de escribir un libro sobre el tema de las cualidades físicas basado en el contenido y los documentos existentes que ella había redactado en 2020 y 2021.

Luego envié todo el contenido de proyectos anteriores, así como el nuevo, a la máquina de Oliver mediante Airdrop (un servicio de intercambio de archivos en dispositivos Apple), para que tuviera suficientes datos para escribir y editar. A partir de ahí, el contenido empezó a tomar forma gradualmente.

Yo proporcioné aportes técnicos y Oliver escribió y finalizó los datos y las aportaciones reunidas durante las reuniones. "Nos reunimos y discutimos el contenido periódicamente hasta que se completó en agosto de 2022", dijo la Sra. Giang.

Según la Sra. Giang, ambos discutieron y decidieron enviar el manuscrito a la editorial Springer.

En ese momento, le cedí toda la responsabilidad a Oliver para que pudiera trabajar directamente con la editorial. Fui yo quien seleccionó a los revisores externos, entre ellos numerosos científicos de renombre mundial en ciencias del deporte, pero el manuscrito no se publicó por no cumplir con los requisitos.

Después de muchos días de investigación, hablé con Oliver para revisar el manuscrito y enviarlo a Routledge Publishing House. Soy el principal responsable de editar y reescribir el manuscrito. Nos tomó un año más hacer esto, hasta septiembre de 2023", dijo la Sra. Giang.

En febrero de 2024 se firmó un contrato completo de publicación del libro entre tres partes (los dos autores y Routledge). A partir de ese momento, mientras Routledge se centraba en lanzamientos de libros a nivel mundial, los dos autores prepararon lanzamientos de libros siguiendo las pautas y requisitos de Routledge para respaldar su negocio.

“Todo iba según lo previsto hasta que el 29 de septiembre, Oliver me pidió dinero para arreglar la casa de su familia en Filipinas, pero le dije que nos estábamos preparando para el lanzamiento de un libro, así que no tenía dinero para darle.

Luego, el 16 de octubre, Oliver me envió un correo electrónico chantajeándome por 40.000 dólares y comenzó a amenazarme con difamarme en el mundo académico", reflexionó la Sra. Giang.

Debido a conflictos de intereses

En declaraciones a Tuoi Tre , el Sr. Oliver comentó: «Nunca ha ocurrido que la Sra. Giang dirigiera el contenido del libro en las reuniones. Lo cierto es que, cuando tuve la oportunidad, compartí mis ideas con ella. Nunca me dio instrucciones. Yo le enseñé, yo la guié, no al revés. ¿Qué escribió para merecer el título de primera autora? Nada».

Respecto a su ausencia en la presentación del libro, el Sr. Oliver declaró: «Debido a un conflicto de intereses, me negué a participar. Le pedí a Giang que no usara mis imágenes en la presentación, pero aun así las usó».

Fuente: https://tuoitre.vn/tac-gia-sach-keu-cuu-noi-dong-tac-gia-vu-khong-tong-tien-20241203074325692.htm