“Lo más peligroso no es que el niño suspenda alemán y a veces lleve a casa malas notas en matemáticas o inglés. "Lo más peligroso es que pierdan la alegría de aprender y la curiosidad y el deseo de explorar el conocimiento", dice la carta de la escuela.
La Sra. Tong Thi Thu Huong, estudiante de doctorado en Alemania, es madre de un hijo que estudia en la escuela secundaria en este país. Siete semanas después del primer semestre, los estudiantes de quinto grado tienen su primer examen antes de comenzar las vacaciones de otoño. Lo que sorprendió a la Sra. Huong fue que la escuela informó gentilmente y "preventivamente" a los padres mediante una carta sobre las calificaciones.
En la carta, la escuela menciona que cuando los niños ingresen a la escuela secundaria, sus estudios serán muy diferentes a los de la escuela primaria. Es posible que reciban sus primeras “malas notas” y sientan que “el mundo está a punto de derrumbarse”. No es fácil para los niños aprender a aceptar el hecho de que a veces otros pueden ser mejores que ellos. Por lo tanto, la forma en que padres e hijos resuelven los problemas se vuelve más importante.
“Si los niños saben que esto es completamente normal y que sus padres sienten lo mismo, aprenderán a afrontar las malas notas y se recuperarán rápidamente”, se lee en la carta.
Al recibir la carta, la Sra. Huong se sintió sorprendida por el pensamiento civilizado, la comprensión de la psicología del grupo de edad y el respeto al desarrollo natural de los niños. También se sentía como si estuviera "despertada" porque a veces reaccionaba con dureza a las puntuaciones de su hijo.
“Durante las décadas que estudié en Vietnam, sólo sabía estudiar y estudiar. Fue a través del estudio que logré ciertos resultados y pude ir al extranjero. Sigo creyendo que mi camino es el correcto y lo aplico a mis hijos. "Por eso, cuando mi hijo sacaba malas notas, como muchas otras madres, yo también me apresuraba a comprar libros para que mi hijo pudiera hacer trabajo extra e hice un horario para darle clases particulares", dijo la Sra. Huong al reportero de VietNamNet.
Pero gracias a esta carta y a la conversación con el director sobre las calificaciones, la madre vietnamita se dio cuenta de que su hijo necesitaba un desarrollo diverso, no sólo centrado en las calificaciones.
“Obviamente, todo lo que uno recibe en quinto grado, nadie lo recordará después, pero la presión afectará al niño por el resto de su vida. Por lo tanto, los padres también son los que necesitan aprender y cambiar para no separarse de sus hijos y retroceder”, afirmó la Sra. Huong.
Aquí está el texto completo de la carta que la escuela alemana envió a los padres sobre las calificaciones:
Estimados padres,
Se han distribuido las primeras pruebas y los estudiantes han recibido su primer feedback. Es normal obtener malas calificaciones durante este período, ya que los estudiantes todavía se están acostumbrando al nuevo entorno de aprendizaje en la escuela secundaria.
A diferencia de la escuela primaria, cada vez que hay un examen, los profesores suelen enviar ejercicios de muestra y los estudiantes practican mucho, hasta el punto de que algunos obtienen puntuaciones altas sin ninguna práctica adicional. Ahora, los estudiantes tienen que ser más proactivos y encontrar formas de adaptarse a nuevas formas de aprendizaje y evaluación. Esto lleva tiempo porque al principio puede resultar difícil.
Algunos estudiantes pueden empezar a dudar de sí mismos cuando de repente obtienen un 3, especialmente si antes siempre obtuvieron un 1 (en Alemania, un 1 equivale a un 10 en Vietnam - PV). Este sentimiento puede hacerte sentir que el mundo se está desmoronando, pero entiende que es solo el primer paso en el proceso de adaptación.
También tienen que aprender a aceptar el hecho de que a veces otras personas pueden ser mejores que ellos. No es fácil, especialmente cuando no es algo que puedas hacer de otra manera.
Por eso, es aún más importante cómo los padres afrontan el problema, como por ejemplo preparando a los niños para afrontar la situación de bajadas de notas. Si los niños saben que esto es completamente normal y que sus padres sienten lo mismo, podrán afrontar las malas notas y recuperarse rápidamente.
En el futuro, a nadie le importarán tus notas de 5º grado, sino las experiencias que tengas durante tus estudios.
El aprendizaje será fácil y a tu propio ritmo, sin presiones ni altas expectativas. Lo más “peligroso” no es que suspendan alemán, que a veces traigan malas notas a casa en matemáticas o inglés o que estén por detrás de otros niños. Lo más peligroso es que los niños pierdan su alegría natural por aprender y su deseo de desafiar y explorar con curiosidad el conocimiento.
En la escuela secundaria, todos los profesores trabajan duro y se toman el tiempo necesario para apoyar a los estudiantes. Lo que aún no puedes hacer, lo irás aprendiendo poco a poco cada día.
Por último, mantén la fe, todo estará bien. Los amigos, los exámenes, el estudio, todo lleva tiempo. Mantenga una relación con sus hijos. Los niños están bien pase lo que pase.
Dile adiós cada día con un beso y se feliz con cada abrazo. ¡Esto pronto se volverá menos divertido a medida que crezcan!
Con esto en mente, les deseo a todos unas vacaciones muy relajantes con aroma a canela y cacao. ¡Que tengas un buen descanso!
Atentamente.
Fuente: https://vietnamnet.vn/me-viet-bat-ngo-voi-buc-thu-truong-hoc-duc-gui-cho-phu-huynh-2375436.html
Kommentar (0)