La historia de la pareja de artistas de Dien Bien

TP - La teniente coronel Ngo Thi Ngoc Diep cumple 88 años y luce elegante gracias al talento literario que corre por sus venas. Después de la súplica del reportero, sus manos todavía bailaban suavemente una parte de la danza Xoe de la campaña de Dien Bien en el pasado. Tanto ella como su marido eran artistas de Dien Bien Phu y se tomaron de la mano durante décadas de matrimonio "sin discutir nunca".

Danza más ligera A pesar de sus 88 años, la teniente coronel Ngo Thi Ngoc Diep (nacida en 1936, actriz de la compañía artística de la 308 División del Ejército de Vanguardia en la campaña de Dien Bien Phu) todavía está llena de energía y es joven a una edad poco común. La teniente coronel Diep dijo que a la edad de 15 años, se unió al ejército y pasó por dos campañas importantes: Hoa Binh y Tran Dinh (campaña de Dien Bien Phu). En diciembre de 1953, la Sra. Diep tenía 17 años y se unió al ejército para participar en la campaña. Por la mañana, toda la unidad recibió su misión y por la tarde todo el grupo estaba listo con su equipo y material militar para marchar.

Aunque tiene casi 90 años, Ngo Thi Ngoc Diep y su esposo no dudan en demostrarse amor y afecto.

Dijo que en esa época las campañas eran sumamente confidenciales. Incluso si el nombre de alguien figuraba en la lista de candidatos, nadie podía saber adónde iría ni cómo se llamaba la campaña. “Cuando nos enteramos de la campaña, lo único que sabíamos era ir. "En aquella época yo era todavía joven y siempre estaba dispuesto a ir con el entusiasmo de un joven de 17 años capaz de romper el cuerno de un búfalo", confiesa el teniente coronel Diep. Incluso ahora, cuando recuerda, todavía se sorprende de cómo superó esas dificultades. Hombros cargados de equipo militar y condiciones climáticas adversas. La artista de 17 años sólo llevaba pertenencias sencillas, entre ellas una mochila, una bolsa de arroz que pesaba unos 3-4 kg, una pala y una azada y una pipa de agua de bambú. Suena simple y fácil, pero para una chica nacida y criada en la capital, llevar todo eso en una marcha no es poca cosa. “Por muy cansado que estés mientras marchas, no debes quejarte, porque eso fácilmente apaga el espíritu de todo el equipo. "En aquel momento mi espíritu era extrañamente entusiasta, porque quizá en el fondo siempre pensaba en el momento de la victoria y esperaba que dondequiera que fuera nuestro ejército, triunfaría", recuerda Diep. El camino era largo y las montañas y los bosques peligrosos, por lo que los miembros del grupo no pudieron evitar enfermarse de fiebre. Ella misma había sufrido una malaria bastante grave. Durante los breves descansos llega el momento de las actuaciones culturales. En aquella época sólo se les permitía actuar en espacios pequeños y poco iluminados. Antes de partir, Diep y muchas otras artistas femeninas aprendieron a bailar, aprendieron la danza tailandesa de las flores y estaban ansiosas por actuar. Pero para realizarlo con éxito, se necesitan campanas de mano. “En aquella época, los accesorios eran muy escasos, por lo que pensamos en utilizar casquetes más livianos como campanas. "Después de la actuación, los soldados a menudo se burlaban de nosotros bailando con encendedores en lugar de flores", se rió el teniente coronel Ngo Thi Ngoc Diep.

La Sra. Ngo Thi Ngoc Diep en el escenario actuando cuando era joven.

El recuerdo más profundo es la obra de teatro con el tema del pueblo oprimido por los franceses y el espíritu de solidaridad del ejército. En la obra, la Sra. Diep interpreta a la nuera de una familia cuya madre aconseja a su hijo que se una al ejército con el deseo de vengar a su familia y a su pueblo. “En la obra hay una línea musical: Ve, hermano, mata a todos los enemigos para vengarte, ve, mata a todos los enemigos para vengarte... Después de mi canción, muchos soldados se pusieron de pie y gritaron: ¡Hermanos, nuestro pueblo está sufriendo tanto, estamos decididos a matar a todos los enemigos para que nuestro pueblo pueda ser feliz!”, dijo la Sra. Diep. Cuando se le preguntó sobre sus hazañas durante la época de "cavar montañas, dormir en túneles y comer arroz glutinoso bajo la lluvia", simplemente sonrió con alivio. Las actividades culturales son sólo una pequeña parte de las grandes cosas de la campaña. Diciendo eso, pero en los ojos siempre brilla el orgullo. Los días de campaña, las canciones y bailes que animaban y motivaban a los soldados a luchar eran los años más hermosos y preciados. La historia de amor del dúo artístico de Dien Bien Phu. Cerca del día de la contraofensiva general, junto con las divisiones 316 y 312, la 308.ª Troupe Artística de la Sra. Diep también se movilizó para abrir paso a los tanques que entrarían en Dien Bien Phu. La señora Diep recuerda claramente el momento en que recibió la noticia de la victoria. “Muy feliz, extremadamente feliz. En ese momento arrojamos todo el palo que transportábamos al arroyo. Todo el grupo corrió hacia adelante sin que nadie les dijera nada. "Resultó que el coche transportaba al general De Castries, que fue capturado vivo, de regreso desde el búnker de mando", dijo emocionada la Sra. Diep. Cuando se restableció la paz, el teniente coronel Diep regresó a la capital. Éste fue también el momento en que ella y su marido, el Sr. Nguyen Khac Tue, se convirtieron en marido y mujer. “Conocí a mi amante y marido después de la campaña de Dien Bien Phu. Yo estaba en la 308 División y él en la 312 División. En ese momento él estaba en el grupo de baile y era un soldado recién reclutado. Más tarde, se unió al Departamento General de Política y estaba en el mismo grupo que yo. “Él y yo bailamos juntos… hablamos y luego nos enamoramos sin saberlo”, contó Diep.

El señor Nguyen Khac Tue es de Kien An (Hai Phong). Al principio, se sentía inferior porque la familia de su esposa había tenido muchos logros revolucionarios y era una familia intelectual en Hanoi, mientras que él era solo un granjero. Como sus padres ya no están vivos, el señor Tue considera a la familia de su esposa como propia y recibe clases de su suegro como si fuera su propio hijo. La tolerancia, paciencia y perseverancia de su esposa lo impresionaron y su amor creció cada vez más. Después de muchos años juntos, el señor Tue afirmó que los dos nunca discutieron.

La historia de amor del dúo artístico también tiene muchas cosas interesantes. La Sra. Diep reveló que en esa época, los grupos artísticos tenían regulaciones sobre la edad para el amor y el matrimonio. Los dos no tenían la edad suficiente por lo que a menudo tenían que ocultarlo, no se atrevían a hablar mucho directamente, solo se escribían cartas. "Si quieres leer una carta, tienes que esconderte detrás de una cortina para evitar ser detectado. Nos amamos desde finales de 1954 hasta 1958 en secreto. Cuando volvimos a Hanoi, el domingo nos permitieron salir, todo el grupo fue junto pero luego se dividió para ir por su cuenta. "En el grupo hay muchas parejas que se aman en secreto como nosotros", confió el teniente coronel Diep. Fue sólo más tarde, cuando el jefe lo descubrió y aceptó, que se cuidaron públicamente el uno al otro. Poco después de casarse, el Sr. Tue tuvo que aceptar continuamente asignaciones en el extranjero durante casi cuatro años. La carga de cuidar y criar a los niños recae enteramente sobre los hombros de la Sra. Diep. Era padre y madre de dos hijos. “Cuando se convirtió en el líder del grupo, había muchas chicas a su alrededor, pero aún así estaba decidido a ser fiel y amaba mucho a su esposa e hijos. "Lo que más le gusta de mí es que, después de tantos años lejos de casa, he criado a mis hijos sola", confiesa Diep. Los jóvenes admiran la vida feliz del señor Tue y la señora Diep, que ya tienen más de 80 años. Cuando están sanos, suelen ir juntos a nadar y a bailar para compensar los días que tuvieron que vivir separados.

De camino a la marcha, bordando la bandera "Determinación de luchar y victoria", la Sra. Diep y el Artista Meritorio Phung De recibieron de repente la tarea de bordar la bandera "Determinación de luchar y victoria", y solo les dieron un trozo de tela roja. Esta tarea fue asignada a muchas unidades en marcha, porque no había banderas disponibles en la retaguardia para enviar al frente. Para conseguir la estrella, tuvieron que teñir el vendaje de amarillo con medicamento contra la malaria. “Tomábamos medicinas y nos teñíamos durante la marcha. Las vendas fueron colgadas en la mochila para secarse. Las estrellas y las letras se recortan letra por letra y se cosen sobre tela roja. La borla de la bandera está hecha a partir de cordón de paracaídas del ejército francés. Una vez hecho esto, lo enviamos al equipo de asalto: la primera fuerza en ingresar a la base enemiga. Si sale victorioso, el soldado plantará esta bandera para señalar la victoria. Cuando los soldados recibieron la bandera se pusieron muy contentos y les dieron un cuaderno y les pidieron que copiaran la canción para poder cantarla juntos cuando tuvieran tiempo libre”, dijo la Sra. Diep.

Gia Linh-Bao Han

Tienphong.vn

Fuente: https://tienphong.vn/chuyen-cua-cap-doi-van-cong-dien-bien-post1631462.tpo