Para preservar y promover el patrimonio cultural tradicional de las minorías étnicas de la provincia, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo (DCT) ha realizado un inventario, recopilado y documentado el patrimonio cultural tangible e intangible de las minorías étnicas Cham y Khmer. Desde allí, incentivar a la comunidad a participar en la preservación y promoción de los valores patrimoniales.
En An Giang conviven numerosas minorías étnicas. Además del grupo étnico Kinh, que constituye la mayoría, en toda la provincia conviven 28 minorías étnicas. De los cuales, los jemeres representan el 3,98%, los cham el 0,59%, los chinos el 0,27% y el resto son grupos étnicos tay, nung, tailandeses... que viven en muchos lugares de la zona. La provincia cuenta actualmente con 90 reliquias clasificadas. Entre ellos, hay dos reliquias, la Pagoda Xvay-ton del pueblo Khmer (distrito de Tri Ton) y la Mezquita Mubarak del pueblo Cham (ciudad de Tan Chau), que están clasificadas a nivel nacional; Dos reliquias a nivel provincial son la Pagoda Snay Don Kum y la Pagoda Svay Ta Nap del pueblo Khmer (distrito de Tri Ton). Al mismo tiempo, An Giang cuenta actualmente con ocho patrimonios culturales inmateriales incluidos en la lista de patrimonios culturales inmateriales nacionales. Entre ellos, hay seis patrimonios culturales inmateriales de las minorías étnicas jemer y cham. El Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ha presentado al Comité Popular Provincial una decisión que aprueba dos proyectos para preservar y promover el valor del patrimonio cultural inmaterial nacional para el Festival de Carreras de Toros de Bay Nui y el conocimiento y las técnicas de escritura en hojas de palma de la minoría étnica jemer. ![Preservación del patrimonio cultural de las minorías étnicas](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/1/18/4272cb69b07b49cd9605833cca5b6259)
En el Museo Provincial se exhiben los patrimonios culturales de las minorías étnicas.
“En los últimos tiempos, se han gestionado, restaurado y embellecido reliquias históricas y culturales clasificadas para preservar y promover el valor del patrimonio cultural de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Patrimonio Cultural. Para generar conciencia sobre la importancia del patrimonio cultural, alentar a la comunidad a participar activamente en la preservación y el mantenimiento de la identidad, el arte arquitectónico y las características culturales tradicionales de las comunidades de minorías étnicas que viven juntas en la provincia, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ha realizado un inventario, recopilación y documentación del patrimonio tradicional típico de las minorías étnicas Cham y Khmer en 16 comunas de 5 localidades: Distrito de Tri Ton, Thoai Son, An Phu, TX. Tinh Bien y TX. "Tan Chau", dijo Ho Thi Hong Chi, directora del Museo Provincial de An Giang. A través del inventario del patrimonio cultural tangible en 16 establecimientos religiosos del grupo étnico Cham (sin incluir 1 iglesia clasificada como reliquia) y 52 establecimientos religiosos del grupo étnico Khmer (sin incluir 3 pagodas clasificadas como reliquias), los resultados muestran que las pagodas Khmer y las iglesias y pequeñas iglesias del grupo étnico Cham no sólo son estructuras que satisfacen necesidades religiosas y de creencias, sino también símbolos culturales de la comunidad, estrechamente asociados con la vida diaria, los rituales y las costumbres de las minorías étnicas y son lugares para enseñar escritura a las minorías étnicas. En la actualidad, los edificios están bien conservados, los principales elementos de construcción son relativamente duraderos, se realizan reparaciones antideterioro periódicamente, lo que garantiza la preservación de los elementos originales del estilo arquitectónico del edificio de acuerdo con los motivos tradicionales típicos, los patrones y motivos decorativos influyen profundamente en los elementos religiosos y la identidad cultural nacional. La gestión de las reliquias está a cargo principalmente de las juntas representativas de las pagodas e iglesias según el orden de cada religión, bajo la guía de las autoridades locales, para garantizar la libertad de religión y creencias de las personas, operando según el lema "buena vida, hermosa religión". En particular en el caso del patrimonio cultural inmaterial, a través del trabajo de inventario se recopila información sobre tipos como: Lengua, escritura; literatura popular; artes escénicas populares; costumbres sociales; fiesta tradicional; artesanía tradicional; El conocimiento popular relacionado con la vida económica, cultural y social de los grupos étnicos cham y jemer muestra que la mayoría de los tipos de patrimonio aún existen, aunque en diferentes niveles. En el cual, las lenguas habladas y escritas se conservan y se utilizan en la vida cotidiana, incluso en las actividades religiosas y se enseñan a través de clases de apertura en templos y mezquitas; costumbres y rituales relacionados con la vida, la producción, la religión y las creencias que aún se practican entre el pueblo; Las fiestas tradicionales existen en gran cantidad; Las costumbres sociales tienen algunos rituales simbólicos simplificados. En cuanto a la literatura popular, actualmente sólo unas pocas personas mayores aún la recuerdan, el riesgo de que se pierda es bastante alto; Las artes escénicas populares aún existen, pero pocas personas saben cómo practicarlas; Las artesanías tradicionales de las minorías étnicas Cham y Khmer aún no han atraído a los jóvenes a aprenderlas debido a los bajos ingresos y la inestable producción. En cuanto al conocimiento popular, las recetas de medicina tradicional prácticamente han desaparecido, sin embargo, el conocimiento y las técnicas de escritura en hojas de palma de los escritos del pueblo jemer y el secreto para crear la cocina típica de las minorías étnicas, junto con los trajes tradicionales, todavía se conservan bastante bien. A través del inventario, la recopilación y la documentación del patrimonio cultural de las minorías étnicas, se puede ver que los artefactos del patrimonio cultural de los pueblos jemer y cham todavía se utilizan regularmente en la vida diaria. Algunos artefactos, aunque ya no se utilizan, todavía se valoran, se conservan y se transmiten a los descendientes. Normalmente, en la Pagoda Sa Lon (distrito de Tri Ton) aún se conservan y exhiben una gran cantidad de herramientas agrícolas tradicionales y artículos domésticos de la minoría étnica jemer. Para servir a la investigación sobre el patrimonio cultural tradicional de las minorías étnicas, el Departamento de Cultura, Deportes y Turismo ha completado 1.053 formularios para registrar información sobre los tipos de patrimonio cultural. Actualmente, los formularios de información se digitalizan y almacenan, lo que garantiza una recuperación de información rápida y precisa. Fuente: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-a412947.html
Kommentar (0)