Kim Van Kieu Painting

INFORMATION ON THE PAINTING CANH NONG CHI DO Material: Lacquer carving - Size: 82 x 102 cm Adapted from Hang Trong folk paintings The painting illustrates scenes such as: Kieu following Ma Giam Sinh after leaving her parents' house, Kieu and Tu Hai repaying their gratitude and revenge, Tu Hai becoming the leader of the area where Kieu lives, Kim, Van, Kieu reunite and live happily and peacefully together. From left to right, there are 4 scenes (tetralogy) as follows: Painting 1: Above: Kieu sells herself to Ma Giam Sinh to redeem her father from prison. This guy takes Kieu to Lam Tri and hands her over to Tu Ba, the owner of the brothel. The painting illustrates the scene of Kieu following Ma Giam Sinh after leaving her parents' house. The caption is as follows: The wind suddenly urges the Qin clouds A carriage in the mortal world flies In this section from right to left includes: Ma Giam Sinh riding a horse, followed by a servant holding an umbrella. Kieu sits on a carriage pulled by a servant and another servant holding an umbrella. Below: Kieu and Tu Hai repay their kindness and revenge. Note on the verse: Repaying kindness will then take revenge. Tu said: leave that matter to her. Picture 2: Tu Hai became the leader of the area where Kieu lived. He ordered the palace maids to find and bring Kieu back to the palace. Note on the above picture: The princess followed behind. Said: obeying the order, only welcoming the bride. Raising the flag and firing the gun, Tu Cong rode out on horseback to welcome her at the gate. We can see Tu Cong on the right riding a horse, Kieu on the left in a carriage pulled by a maid, behind is a maid holding a hammock and parasol. Below: The end of the story, Kim, Van, Kieu reunite. Kim sits behind reading a book or reciting poetry, Kieu sits on the right playing the zither and Van on the left is looking after the two children. On the table are various types of lucky balls and three cups of wine on a tray. Note on the picture: The cup of chrysanthemum is exhausted, getting drunk. Standing up, Van explains a little. Picture 3: Above: The first meeting of Thuy Kieu and Tu Hai. After ending her love affair with Thuc Sinh, Kieu married a man named Bac Sinh. This man took her to Chau Thai and sold her to a brothel. Tu Hai one day stopped by the brothel to have fun, met Kieu and fell in love with her. One autumn, the cool breeze filled the air. Suddenly, a guest from the border came to visit. Bottom part: Hoan Thu suddenly appeared when Thuc Sinh secretly went to see Kieu who was living in seclusion at Quan Am pagoda. From right to left, Kieu, Thuc Sinh, Hoan Thu and Hoa No. Smiling and talking sweetly, asking him where he had just been to visit. Painting 4: Top part: Kim and Kieu's first meeting on the occasion of Thanh Minh festival. On the left, Thuy Kieu and Thuy Van nestled beside a flower bush and on the right was a bridge illustrated by two lines of poetry: Under the clear flowing water, Beside the bridge, the willow silk and the afternoon shadow were graceful. Below the two Kieu, on the left was Vuong Quan, standing behind him was a young servant; on the right was Kim riding a horse, with a young servant holding a fan. The familiar King came out to greet the two Kieu, shyly hiding under the flowers. Below: The love blossomed between Kieu and So Khanh. Kieu was in the house on the left, So Khanh was on the right, holding a fan with the two words "tich viet". On the screen there was a poem: The boatman knew the hero, He took action to break the cage and let it out easily.