Die Nationalversammlung verabschiedete das Notargesetz, das Notaren die Ausübung ihres Berufs bis zum Alter von 70 Jahren erlaubt.

Am Nachmittag des 26. November verabschiedete die Nationalversammlung mit der Zustimmung der Mehrheit der an der Abstimmung beteiligten Abgeordneten einstimmig das (geänderte) Gesetz über die notarielle Beglaubigung.

Mit dem am 1. Juli 2025 in Kraft tretenden Gesetz über die Beglaubigung (geändert) wurden zahlreiche Vorschriften geändert und ergänzt, um die Qualität der Notarteams zu verbessern, eine den Beglaubigungsbedürfnissen angemessene Anzahl sicherzustellen und eine stabile und nachhaltige Entwicklung zu gewährleisten.

Darin heißt es in der Verordnung, dass Voraussetzung für die Ernennung eines Notars ein vietnamesischer Staatsbürger ist, der nicht älter als 70 Jahre ist. Dauerhafter Wohnsitz in Vietnam, Einhaltung der Verfassung und Gesetze, guter moralischer Charakter und Gewährleistung der Gesundheit; einen Bachelor of Laws, Master of Laws oder einen Doktortitel in Rechtswissenschaften besitzen; Abschluss der Notarausbildung...

Delegierte drücken den Knopf, um den Entwurf des Notargesetzes (geändert) zu genehmigen

Notare, die am Tag des Inkrafttretens dieses Gesetzes älter als 70 Jahre sind und ihren Notarberuf ausüben, können für die Dauer von zwei Jahren ab dem Tag des Inkrafttretens dieses Gesetzes weiterhin ihren Notarberuf ausüben.

Notare, die am Tag des Inkrafttretens dieses Gesetzes zwischen 68 und 70 Jahre alt sind, dürfen den Notarberuf bis zur Vollendung ihres 72. Lebensjahres ausüben. Mit Ablauf der vorgenannten Frist erlischt die Funktion des Notars automatisch.

Andererseits sieht das Gesetz für alle Fächer eine Dauer von 12 Monaten für das Notarpraktikum vor, um eine Einheitlichkeit zu gewährleisten und den Auszubildenden genügend Zeit zu geben, die erworbenen Kenntnisse und Fähigkeiten in der Praxis zu erfahren und anzuwenden.

Die Auszubildenden haben darauf zu achten, dass die Ausbildungszeit mit den Arbeitstagen und -zeiten der Notarorganisation übereinstimmt. Ergänzende Regelungen zur Gültigkeitsdauer der Bescheinigung über die Praktikumsergebnisse, um sicherzustellen, dass die zum Notar bestellte Person über aktuelle Kenntnisse und Fähigkeiten verfügt.

Bezüglich der Befugnis zur Beurkundung von Immobiliengeschäften ist im geänderten Beurkundungsgesetz Folgendes festgelegt: Notare dürfen Immobiliengeschäfte nur in der Provinz oder zentral verwalteten Stadt beurkunden, in der die Notarsorganisation ihren Sitz hat. Ausgenommen hiervon sind die notarielle Beglaubigung von Testamenten, Erbausschlagungsdokumenten, Genehmigungsdokumenten im Zusammenhang mit der Ausübung von Rechten an Immobilien, Vereinbarungen über die Regelung des Güterstands der Ehegatten hinsichtlich Immobilien sowie die notarielle Beglaubigung von Änderungen, Ergänzungen, Kündigungen und Aufhebungen dieser Rechtsgeschäfte gemäß den gesetzlichen Bestimmungen.

Bezüglich des Beurkundungsorts sieht das Gesetz vor, dass die Beurkundung, außer in einigen Sonderfällen, am Sitz der Notarorganisation erfolgen muss.

Das Gesetz weist die Regierung an, eine Reihe von Fällen der notariellen Beglaubigung außerhalb des Firmensitzes in Fällen zu spezifizieren, in denen andere legitime Gründe vorliegen, was angemessen ist. Dadurch soll einerseits die Forderung nach einer strengen Kontrolle der notariellen Beglaubigung außerhalb des Hauptsitzes erfüllt und andererseits die Dezentralisierung der Regierung ermöglicht werden, spezifische Regelungen zu treffen, um Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten.

Quelle: https://www.baogiaothong.vn/quoc-hoi-thong-qua-luat-cong-chung-cho-phep-cong-chung-vien-hanh-nghe-den-70-tuoi-192241126165643542.htm