Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der erste „Dedication to Da Nang“-Preis wurde verliehen, zu Ehren eines deutschen Ärztepaares

Mit dem „Dedication to Da Nang Award“ werden Professor Erich Johann Lejeune und seine Frau für ihre über 20-jährige kontinuierliche Unterstützung des medizinischen Sektors in Da Nang geehrt, die Tausenden von Patienten Hoffnung brachte.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ18/03/2025

Lần đầu trao giải Cống hiến cho Đà Nẵng, vinh danh vợ chồng tiến sĩ người Đức - Ảnh 1.

Die Stadtverwaltung von Da Nang überreichte Professor Erich Johann Lejeune die Auszeichnung „Engagement für Da Nang“ – Foto: DOAN NHAN

Mit der Auszeichnung „ Dedication to Da Nang “ – einem erstmals verliehenen Adelstitel – würdigt die Stadt nun offiziell ihre nachhaltigen und bedeutsamen Beiträge.

Die erste Person, die die Auszeichnung „Dedication to Da Nang“ erhielt

Am Morgen des 18. März hielt das Da Nang Hospital die Eröffnungszeremonie des Interventionsraums ab, der mit dem digitalen Subtraktionsangiographiesystem (DSA) Azurion 7 ausgestattet ist, das von der Organisation „Heart for the Heart“ gesponsert wird.

Bei dieser Gelegenheit drückte die Stadt Da Nang auch ihre Dankbarkeit für die herausragenden Beiträge von Professor Erich Johann Lejeune und seiner Frau zur Entwicklung des Gesundheitssektors der Stadt aus.

Bei der Zeremonie wurde Professor Erich Johann Lejeune als erster Mensch von der Stadtverwaltung Da Nang mit der Auszeichnung „Dedication to Da Nang“ ausgezeichnet.

Dies ist eine Anerkennung für die unermüdlichen Bemühungen von ihm und seiner Frau Dr. Irène Lejeune, den Gesundheitssektor in Da Nang zu unterstützen, insbesondere im Bereich der Behandlung angeborener Herzfehler bei Kindern.

Die von Professor Lejeune und seiner Frau gegründete Organisation „Herz für Herz“ (Deutschland) begleitet das Da Nang Hospital seit vielen Jahren.

Lần đầu trao giải Cống hiến cho Đà Nẵng, vinh danh vợ chồng người Đức - Ảnh 2.

Professor Erich Johann Lejeune und seine Frau – Foto: DOAN NHAN

Symbol der Liebe und des Teilens

Im Jahr 2006 finanzierte die Organisation das erste DSA-System und markierte damit einen wichtigen Wendepunkt in der Diagnose und Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen in Krankenhäusern.

Als Reaktion auf die steigende Nachfrage nach Patienten mit angeborenen Herzfehlern unterstützten der Professor und seine Frau im Jahr 2013 weiterhin die Einrichtung einer Abteilung für angeborene und strukturelle Herzfehler und sponserten ein zweites DSA-System im Wert von 26,87 Milliarden VND und gaben damit Tausenden von Patienten eine Lebenschance.

Im Jahr 2023 sponserten sie weiterhin zahlreiche moderne medizinische Geräte zur Diagnose und zum Screening angeborener Herzfehler. Infolgedessen stieg die Zahl der festgestellten angeborenen Herzfehler sprunghaft an.

Angesichts dieser Realität beschlossen das Professorenpaar und die Organisation „Heart for the Heart“, im Jahr 2024 mehr als 1 Million Euro (entspricht 27,24 Milliarden VND) zu sponsern, um das dritte DSA-System auszustatten – das modernste Zwei-Ebenen-DSA-System in der Region.

Herr Le Duc Nhan, Direktor des Da Nang-Krankenhauses, sagte: „Dieser Beitrag ist ein weiterer Beweis für die Hingabe und Liebe des Paares für Herz-Kreislauf-Patienten nicht nur in Da Nang, sondern auch in der gesamten Region des zentralen Hochlandes.“

Professor Lejeune und seine Frau sponsern nicht nur Geräte, sondern fungieren auch als Brücke, indem sie die weltweit führenden medizinischen Experten zur Unterstützung des Da Nang-Krankenhauses zusammenbringen. Experten wie Professor Henrich Netz und Professor Le Trong Phi haben in der frühen Phase der Einrichtung der Abteilung für angeborene und strukturelle Herzfehler direkt geschult und professionelle Anleitung gegeben und so zur Verbesserung der Behandlungsqualität im Krankenhaus beigetragen.“

Lần đầu trao giải Cống hiến cho Đà Nẵng, vinh danh vợ chồng người Đức - Ảnh 3.

Der Direktor des Da Nang-Krankenhauses, Le Duc Nhan (rechts), informierte die Stadtführung und die Abteilungen über die Funktionen des Interventionsraums, der mit dem digitalen Subtraktionsangiographiesystem Azurion 7 (DSA) ausgestattet ist, das von der Organisation „Heart for the Heart“ gesponsert wird – Foto: DOAN NHAN

In seiner Rede im Rahmen des Programms bedankte sich der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Stadt Da Nang, Le Quang Nam, aufrichtig bei Professor Lejeune und seiner Frau sowie bei der Organisation „Heart for Heart“ für ihre wertvollen und bedeutsamen Beiträge für die Stadt.

Er betonte, dass ihre Bemühungen nicht nur tiefe Spuren in der Medizinbranche hinterlassen hätten, sondern auch zu einem Symbol der Liebe und des Teilens mit der Gemeinschaft geworden seien.

Quelle: https://tuoitre.vn/lan-dau-trao-giai-cong-hien-cho-da-nang-vinh-danh-vo-chong-tien-si-nguoi-duc-20250318153725735.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Gräber in Hue
Entdecken Sie das malerische Mui Treo in Quang Tri
Nahaufnahme des Hafens von Quy Nhon, einem wichtigen Handelshafen im zentralen Hochland
Steigerung der Attraktivität Hanois durch Blumentourismus-Spots

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt