فيتنام والصين تعززان التعاون المتبادل المنفعة وتتعاونان لخلق المستقبل

على مدى السنوات العشر الماضية، زادت التجارة بين البلدين أكثر من 4 مرات، مما جعل الصين أكبر سوق للواردات بالنسبة لفيتنام، وفيتنام أكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا (بلغ حجم التجارة الثنائية في عام 2023 ما يقرب من 172 مليار دولار أمريكي؛ وفي 9 أشهر من عام 2024 وصل إلى ما يقرب من 150 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 22٪، وإذا تم تضمين التجارة غير الرسمية، فإن هذا الرقم أعلى من ذلك).

ارتفعت استثمارات الصين في فيتنام أكثر من 7 مرات، لتصبح سادس أكبر مستثمر من بين 148 مستثمرا في فيتنام. أصبحت الصين الشريك الرائد من حيث عدد مشاريع الاستثمار الجديدة في فيتنام خلال العامين الماضيين.

ومع ذلك، فإننا نعترف بصراحة أيضًا بأن مشاريع الاستثمار التي تقوم بها الشركات الصينية لا تتناسب بعد مع الشراكة بين البلدين؛ مع إمكانات الشركات الصينية؛ مع إمكانات متميزة وفرص متميزة ومزايا تنافسية وخاصة دور ومكانة وحجم الشركات الصينية.

على مدى السنوات العشر الماضية، زادت التجارة بين البلدين أكثر من 4 مرات، مما جعل الصين أكبر سوق للواردات بالنسبة لفيتنام، وفيتنام أكبر شريك تجاري للصين في رابطة دول جنوب شرق آسيا (بلغ حجم التجارة الثنائية في عام 2023 ما يقرب من 172 مليار دولار أمريكي؛ وفي 9 أشهر من عام 2024 وصل إلى ما يقرب من 150 مليار دولار أمريكي، بزيادة قدرها 22٪، وإذا تم تضمين التجارة غير الرسمية، فإن هذا الرقم أعلى من ذلك).

وفي كلمته في افتتاح الندوة، أكد وزير التخطيط والاستثمار نجوين تشي دونج أن القطاعات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية تشكل ركائز أساسية في العلاقات الثنائية، التي يرغب البلدان في تعزيزها بقوة.

وفي الوقت الحالي، أصبحت فيتنام الشريك التجاري الرائد للصين في منطقة الآسيان، كما أصبحت الصين أيضًا أكبر شريك اقتصادي وتجاري لفيتنام. ويشكل هذا التطور الاقتصادي السريع والقوي دليلا على الإمكانات الكبيرة للتعاون بين البلدين.

تعد هذه الندوة حدثًا مهمًا لربط وتعزيز علاقات التعاون الاستراتيجي الشاملة بين البلدين، وتحقيق الوعي المشترك رفيع المستوى بين قادة الطرفين والاتفاقيات بين البلدين، وتعزيز الركائز المهمة للاقتصاد والتجارة والاستثمار بشكل قوي، وبالتالي المساهمة في رفع مستوى العلاقات الاقتصادية في العصر الجديد، وتعزيز التنمية المستدامة وطويلة الأجل لكلا البلدين، والمساهمة في الاستقرار والازدهار المشترك في المنطقة.

مشهد من الحوار التجاري بين فيتنام والصين (الصورة: تران هاي)

تحت عنوان "تعزيز التعاون المتبادل المنفعة، التعاون لخلق المستقبل"، ركزت الندوة على مناقشة 4 محتويات: البنية التحتية، الطاقة، الاقتصاد الرقمي، المالية والمصرفية. وهذه كلها مجالات تتناسب مع التوجه التنموي للبلدين وتشكل الاتجاه العالمي المشترك. تفتح هذه الندوة العديد من فرص التعاون الجديدة، مما يساعد شركات البلدين على تحقيق أقصى استفادة من إمكانات كل منهما والتكيف والتطور معًا.

وفي كلمته في الندوة، نيابة عن الحكومة الفيتنامية، رحب رئيس الوزراء فام مينه تشينه بحرارة وشكر الرفيق لي تشيانغ، رئيس مجلس الدولة لجمهورية الصين الشعبية، وقادة الوزارات والقطاعات والشركات والمؤسسات النموذجية في الصين وفيتنام لحضور هذه الندوة.

وقال رئيس الوزراء إنه خلال الفترة الماضية، وبفضل الجهود المشتركة للجانبين، وخاصة الزيارات التاريخية بين الأمناء العامين ورئيسي البلدين، تطورت العلاقات بين فيتنام والصين بشكل أعمق وأكثر جوهرية وفعالية وشاملة.

واتفق كبار قادة الحزبين والبلدين على الارتقاء بالشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة وبناء مجتمع المستقبل المشترك ذي الأهمية الاستراتيجية (ديسمبر 2023).

وأكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن رجال الأعمال من كلا البلدين حضروا هذه الندوة بروح صادقة، متمنيين التعاون الفعال، والتطلع إلى تنمية البلدين بسرعة وبشكل مستدام؛ أتمنى أن تفعل ما تقوله، وتفعل ما تلتزم به، وتفعل ما تفعله بفعالية، "الوزن والقياس والعد".

وأكد رئيس الوزراء أن الحزب والدولة في فيتنام يوليان دائمًا أهمية تطوير العلاقات الودية مع الصين - وهو مطلب موضوعي وخيار استراتيجي وأولوية قصوى في السياسة الخارجية الشاملة لفيتنام.

ويعد التعاون في مجال التنمية الاقتصادية المستدامة أحد العوامل الرئيسية لتعزيز التضامن بين البلدين الشقيقين والعلاقة بين الجارتين القريبتين.

رئيس الوزراء الفيتنامي فام مينه تشينه ورئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ في منتدى الأعمال الفيتنامي الصيني. (الصورة: تران هاي)

وأعرب الجانبان عن سرورهما برؤية أنه بمرور الوقت، تحسن الأساس الاجتماعي للعلاقات التعاونية بين البلدين، وتزايدت الثقة المتبادلة، وأصبح الرأي العام لشعبي البلدين تجاه بعضهما البعض أكثر إيجابية. تشعر فيتنام أن المودة بين شعبي البلدين أصبحت أكثر دفئًا. وقد أدى ذلك إلى خلق ظروف مواتية للغاية للأنشطة الاقتصادية والاستثمارية والتجارية بين البلدين في الآونة الأخيرة.

ولكن العلاقات الاقتصادية لم تصل بعد إلى مستوى العلاقات السياسية والاجتماعية الجيدة بين البلدين، وخاصة الإمكانات المختلفة والفرص المتميزة والمزايا التنافسية للبلدين التي يمكنها أن تكمل وتتكامل وتدعم بعضها البعض في التنمية. ومن ثم، فإننا بحاجة إلى تعزيز الارتباط بين الاقتصادين بشكل أكبر، وأحد محاور هذا الارتباط هو ربط الأعمال التجارية.

ولتحقيق هذه الغاية، يتعين على الحكومتين أن تعملا على تعزيز الاتصال المؤسسي بشكل أكبر؛ الربط الاستراتيجي للبنية التحتية؛ التواصل بشأن الحوكمة الذكية ونقل التكنولوجيا؛ - الارتباط بتدريب الموارد البشرية، وخاصة الموارد البشرية عالية الجودة؛ الروابط الرأسمالية، مع التركيز على الصناعات الناشئة؛ ربط الدفع، وخاصة التعاون في الدفع بالعملة المحلية؛ ربط نقل التكنولوجيا وسلسلة التوريد وسلسلة القيمة.

حكومتان تعملان على إنشاء التنمية وبناء البنية التحتية الاستراتيجية وتدريب الموارد البشرية؛ يجب على الشركات أن تتواصل مع بعضها البعض وتدعم بعضها البعض على أساس العلاقات الجيدة بين البلدين. ويأمل رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن يتواصل مجتمعا الأعمال في البلدين بشكل نشط مع بعضهما البعض؛ وقد دعمت الحكومتان هذا الأمر دائمًا؛ يتعين علينا أن نفعل ذلك بروح المنفعة المتبادلة والمخاطرة المشتركة.

وأشار رئيس الوزراء إلى أن مجتمعي الأعمال الصيني والفيتنامي ساهما في الآونة الأخيرة في جعل التعاون الاقتصادي والتجاري والاستثماري نقطة مضيئة وركيزة مهمة في العلاقة بين البلدين.

وأعرب رئيس الوزراء عن تقديره العميق وشكر الشركات الصينية على مساهماتها العملية والفعالة في التنمية الاجتماعية والاقتصادية في فيتنام على وجه الخصوص والعلاقات الفيتنامية الصينية بشكل عام خلال الفترة الماضية.

وفيما يتعلق بتوجه جذب الاستثمار الأجنبي، بما في ذلك الاستثمار عالي الجودة من الصين: وبروح "المنافع المتناغمة والمخاطر المشتركة"، أكد رئيس الوزراء فام مينه تشينه أن الحكومة الفيتنامية ملتزمة بـ "3 ضمانات" و"3 اتصالات" و"3 معًا".

وحضر الندوة رئيس الوزراء فام مينه تشينه ورئيس الوزراء الصيني لي تشيانغ وقادة الوزارات والقطاعات والشركات في البلدين. (الصورة: تران هاي)

وبناء على ذلك، تتضمن "الضمانات الثلاث" ما يلي: ضمان أن يكون القطاع الاقتصادي الذي يشهد استثمارات أجنبية عنصراً مهماً في اقتصاد فيتنام؛ تشجيع والاستعداد لخلق الظروف الملائمة لهذه المنطقة من أجل التنمية المستدامة والتعاون والتنافس بشكل صحي ومتساو مع المناطق الاقتصادية الأخرى.

ضمان الحقوق والمصالح المشروعة للمستثمرين وعدم تجريم العلاقات الاقتصادية والمدنية.

ضمان الاستقرار السياسي والنظام الاجتماعي والأمن؛ سياسة استثمارية مستقرة وفقا للوضع، مفيدة للمستثمرين والإنتاج والأعمال؛ تحسين بيئة الاستثمار التجاري بشكل مستمر لضمان شعور المستثمرين بالأمان في ممارسة الأعمال التجارية والعمل على المدى الطويل في فيتنام.

تحسين الحوكمة والقدرة المؤسسية، وضمان "ثلاث طرق": البنية التحتية السلسة، والآليات المفتوحة، والحوكمة الذكية لتقليل تكاليف المدخلات للإنتاج والأعمال، وتقليل تكاليف الامتثال، وتقليل الجهد للمستثمرين، وزيادة القدرة التنافسية للسلع.

"ثلاثة معًا" يشمل: الاستماع والتفاهم بين الشركات والدولة والشعب؛ مشاركة الرؤية والعمل للتعاون ودعم بعضنا البعض من أجل التطور السريع والمستدام؛ العمل معًا، الفوز معًا، الاستمتاع معًا، التطور معًا؛ شارك الفرح والسعادة والفخر.

ويأمل رئيس الوزراء ويطلب من شركات البلدين أن تستمر في المساهمة حتى يصبح البلدان، اللذان يرتبطان بالفعل بشكل وثيق، أقرب إلى بعضهما البعض، ويصبح البلدان، اللذان وحدا بالفعل، أكثر اتحادا؛ إذا وثقنا ببعضنا البعض، فسوف نثق ببعضنا البعض أكثر. إذا كنا فعالين، سنكون أكثر فعالية. وسنعمل معًا على تعزيز النمو ودعم الحكومتين في تحقيق الأهداف الاجتماعية والاقتصادية المحددة.

وفي السياق الحالي، كلما كان الوضع أكثر صعوبة، كان لا بد أن تكون الدولتان أكثر اتحادًا، وأن تتعاونا لدعم بعضهما البعض للتغلب على الصعوبات والتحديات.

الشركات المشاركة في الندوة. (الصورة: تران هاي)

ودعا رئيس الوزراء شركات البلدين إلى التركيز على الاتصال لتحقيق الاختراقات، والابتكار كقوة دافعة للارتقاء، والمساهمة في مساعدة البلدين على رفع علاقاتهما الاقتصادية إلى نفس المستوى الذي تتمتع به جغرافيتهما وتاريخهما وعلاقاتهما السياسية والاجتماعية الحالية. المساهمة في مساعدة البلدين على التحليق عاليا وبعيدا في العصر الاقتصادي الرقمي، والعصر الأخضر، مع اعتبار الإنسان مركزا وموضوعا وفي نفس الوقت هدفا وقوة دافعة للتنمية؛ - اقتراح أن تقوم شركات البلدين بالتعاون والتبادل بشكل نشط لتقديم المشورة للحكومتين والوزارات والفروع والمحليات في البلدين لإزالة الحواجز أمام الإنتاج والأعمال والتجارة، وتحسين بيئة الاستثمار؛ تحسين المؤسسات والآليات والسياسات...

بناء وتنفيذ مشاريع تعاون محددة في إطار آليات التعاون الثنائي القائمة مثل: مجتمع المستقبل المشترك بين فيتنام والصين ذي الأهمية الاستراتيجية، ومبادرات الحزام والطريق (BRI)، ومبادرة التنمية العالمية (GDI)، ومبادرة الأمن العالمي (GSI)، ومبادرة الحضارة العالمية (GCI) ... للأمين العام والرئيس شي جين بينج التي دعمتها فيتنام؛ وآليات التعاون المتعددة الأطراف التي يشارك فيها الجانبان (آسيان - الصين)؛ الشراكة الاقتصادية الإقليمية الشاملة،...

مواصلة تعزيز الترابط الاقتصادي بين الاقتصادين، والترابط الاستراتيجي في مختلف المجالات، بما في ذلك ربط البنية التحتية للنقل؛ تعزيز التعاون في تنفيذ مشاريع السكك الحديدية التي تربط فيتنام والصين؛ دعم القروض التفضيلية ونقل التكنولوجيا وتدريب الموارد البشرية، ودعم فيتنام لبناء وتطوير صناعة السكك الحديدية الحديثة وطويلة الأمد والمستدامة؛ تطوير خط المترو.

- زيادة الاستثمار في فيتنام، وخاصة المشاريع الكبيرة والنموذجية في المجالات التي تتمتع فيها الصين بقوة في التكنولوجيا العالية، والتحول الرقمي، والحوسبة السحابية، والذكاء الاصطناعي، وبناء البنية التحتية للنقل، وصناعة المعادن، والرعاية الصحية، والتعليم، والطاقة النظيفة، والاستجابة لتغير المناخ، ونظام المركبات الكهربائية والبطاريات القابلة لإعادة الشحن، وما إلى ذلك؛ الاستثمار بشكل استباقي في الاقتصاد الرقمي والاقتصاد الأخضر ونقل التكنولوجيا.

وتحدث في الندوة رئيس مجلس إدارة مجموعة VNPT السيد تو دونج تاي. (الصورة: تران هاي)

دعم وتسهيل مشاركة الشركات الفيتنامية في سلسلة القيمة وسلسلة التوريد للشركات والمؤسسات الصينية. اقتراح أن تستمر الشركات الصينية في تسهيل تعزيز التجارة الثنائية؛ توسيع واردات السلع الفيتنامية والمنتجات الزراعية والمائية.

صرح رئيس الوزراء فام مينه تشينه أنه في أي علاقة تعاونية، فإن "المنفعة المتبادلة" و"الفوز المتبادل" و"المخاطر المشتركة" هي الأهداف المستدامة الوحيدة، والتي هي دائمًا الأهداف الأعلى، وهي أكثر أهمية للعلاقة الوثيقة بين فيتنام والصين، اللتين تعتبران رفاقًا وأخوة.

ولذلك، يأمل رئيس الوزراء ويعتقد أن شركات البلدين سوف تتواصل بشكل أوثق لتتناسب مع مكانة وأهمية ومعنويات العلاقة بين الحزبين والبلدين والشعبين في فيتنام والصين.

وستواصل الحكومة الفيتنامية دعم ومرافقة المستثمرين الأجانب بشكل عام والمستثمرين الصينيين بشكل خاص على طريق التنمية في فيتنام.

وبفضل التعاون الوثيق بين الحكومتين والشركات والمنظمات في البلدين، فإننا سنحقق نجاحات أعظم في المستقبل. وتتوسع شركات البلدين بقوة في العالم، وتتنافس بشكل عادل مع الدول الكبرى.

وبمناسبة يوم 13 أكتوبر - يوم رواد الأعمال الفيتناميين، تمنى رئيس الوزراء للشركات ورواد الأعمال في البلدين الرخاء على قدم المساواة مع العلاقات الفيتنامية الصينية.

من جانبه، أعرب رئيس الوزراء لي تشيانغ عن سعادته بالمشاركة في هذه المناقشة؛ أشعر بالإلهام والتشجيع والتحفيز من خطاب رئيس الوزراء فام مينه تشينه؛ واتفقا على دعم الحكومتين للشركات في البلدين.

أكد رئيس الوزراء لي تشيانغ أن الصين وفيتنام شقيقان جيدان وشريكان جيدان وجديران بالثقة ويمكنهما الاعتماد على بعضهما البعض؛ إذا اتحدنا، فإن الجانبين سوف يتغلبان بالتأكيد على كافة التحديات والمخاطر؛ بالتعاون الصادق، طالما أننا نواصل التحرك في نفس الاتجاه، ونحقق المنافع المتبادلة، ونحقق الرخاء المشترك، فمن المؤكد أننا "سنفوز معًا".

لقد كان التعاون الاقتصادي والتجاري دائمًا أبرز ما يميز التعاون بين الصين وفيتنام، كما كان أيضًا قوة دافعة مهمة لتعزيز العلاقات بين البلدين. لقد كانت الصين دائمًا الشريك التجاري الأكبر لفيتنام. وبالنظر إلى المستقبل، فإن التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين لا يزال لديه الكثير من المجال للاستغلال وإمكانات كبيرة للتنمية.

وتحدث في الندوة رئيس مجلس إدارة شركة السكك الحديدية الفيتنامية دانج سي مانه. (الصورة: تران هاي)

وفي الفترة المقبلة، يمكننا التركيز على المجالات الرئيسية الثلاثة التالية: مواصلة ربط استراتيجيات التنمية في البلدين: يتمتع البلدان بآفاق تنموية مماثلة، ومصالح مشتركة واسعة، مما يخلق ظروفا مواتية لكلا الجانبين.

علينا أن نولي اهتماما لربط البلدين: في الوقت الحالي، ينفذ البلدان بنشاط تخطيط الاتصال لمبادرة الحزام والطريق، طريقان، حزام واحد؛ ربط البنية التحتية للنقل البري والسكك الحديدية وبوابات الحدود والموانئ والنقل الجوي بشكل فعال؛ تعزيز السفر والتبادل بين الناس؛ تعزيز التعاون في تنسيق سياسات التنمية الصناعية. ويساهم هذا أيضًا في خلق قوة دافعة قوية لتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري.

تعزيز نقاط القوة لدى كل منهما واستكمالها بشكل مستمر: يتمتع الجانبان بنقاط قوة خاصة بهما في الموارد وبنية الصناعة، ولديهما حاجة إلى استكمال بعضهما البعض على المدى الطويل؛ وقد نفذ الجانبان التعاون الفني والتكنولوجي بشكل قوي؛ تنسيق وتعزيز وتعزيز القدرة التنافسية في سلسلة القيمة العالمية وسلسلة التوريد.

تتمتع الصين بقوة في طاقة الرياح والطاقة الشمسية والمركبات الكهربائية، والتي تتطور في قمة العالم، وهي مناسبة لاحتياجات تحويل الطاقة في فيتنام. وسوف ينشأ تعاون مفيد للطرفين في هذه المجالات.

تتمتع بلدينا بثقة سياسية عالية وصداقة حميمة لا تتمتع بها العديد من البلدان. ونحن نعتقد أن التعاون التجاري بين البلدين في المستقبل سوف يتعزز بقوة، لذلك يحتاج الجانبان إلى اغتنام الفرصة وتعزيز التعاون الوثيق والمساهمة في التنمية المشتركة.

وأعرب رئيس الوزراء لي تشيانغ عن أمله في أن يواصل مجتمعا الأعمال في البلدين الاهتمام بالسياسات المهمة وأن يكونا أكثر استباقية في دمج التنمية الوطنية والاتصالات الاستراتيجية؛ الاستفادة بشكل جيد من الاتفاقيات الثنائية والمتعددة الأطراف؛ تعبئة الموارد وتعزيز التنمية المتناغمة للصناعات بناءً على خصائص عملك؛ البحث عن شركاء للتعاون في سلسلة القيمة.

وتشجع الحكومة الصينية الشركات الصينية على التواصل مع الشركات الفيتنامية، وبناء سلاسل الإنتاج والتوريد عبر الحدود؛ تركيز الجهود وتعزيز الإبداع والتركيز على تطوير قطاع الطاقة النظيفة، ونعتقد أن التعاون الاقتصادي والتجاري بين البلدين سيحقق نتائج عظيمة.

المصدر: https://nhandan.vn/viet-nam-trung-quoc-tang-cuong-hop-tac-cung-co-loi-chung-tay-kien-tao-tuong-lai-post836527.html