"شذرات فلسفية" - دور الإيمان والدين

[إعلان 1]

يتناول كتاب "شظايا الفلسفة" لسورين كيركيجارد - المعروف باسم "أبو الوجودية" - دور الإيمان والدين.

تم تقديم مجموعة سورين كيركيجارد الفلسفية الشهيرة - شظايا الفلسفة (العنوان الدنماركي: Philospphiske Smuler, eller en Smule Philosophi ) للقراء المحليين في شهر مارس، من خلال الترجمة الإنجليزية التي قام بها نجوين نجوين فوك.

في هذا الكتاب، يقود كيركيجارد القراء لاستكشاف الفلسفة، وتعميق العلاقة بين الدين والمعرفة والتاريخ. ومن خلال هذه المقالة يخلص المؤلف إلى أن: الإيمان لا يمكن تفسيره من خلال المعرفة أو المنطق، بل يمكن فهمه فقط من خلال طبيعته الذاتية. ومن هناك وضع الأساس للفلسفة الوجودية.

غلاف شذرات فلسفية. ويبلغ عدد صفحات الكتاب 330 صفحة، وقد صدر في نهاية شهر مارس/آذار. الصورة: فانبوك — غلاف كتاب "شذرات فلسفية". كتاب مكون من 330 صفحة، صدر في نهاية شهر مارس. الصورة: *فانبوك*

تحت اسم يوهانس كليماكوس، قام كيركيجارد بتحليل الفلسفة على أساس ملاحظات العديد من الفلاسفة العظماء. في هذا العمل، يبحث كيركيجارد عن الاتجاه في متاهة من التأمل، مستكشفًا كيف يتقاطع الاعتقاد الديني مع العقل. ومن خلال وجهات نظره المتنوعة، يدعو القراء إلى بذل الجهد لفهم الطبيعة الغامضة للإيمان وصعوبة الوصول إلى الحقيقة.

وبحسب المؤلف فإن الناس يواجهون العديد من التحديات الناجمة عن الإيمان، والتي يضطرون على إثرها إلى اتخاذ العديد من القرارات الصعبة في الحياة. لقد ترك كيركيجارد للقارئ مهمة اكتشاف معنى أعماله، لأن "المصاعب فقط هي التي تلهم القلوب النبيلة".

يقول العمل: "لا أستطيع إثبات وجود الله بترتيب الأشياء. لو حاولتُ ذلك، لما أكملتُه أبدًا، بل سأعيش في حالة انتظار، قلق، خائفًا دائمًا من حدوث أمرٍ فظيع يُؤدي إلى انهيار دليلي الصغير".

علّق المترجم نجوين نجوين فوك قائلاً: "وجّه كتاب كيركيغارد سلسلة من الضربات المباشرة إلى نظام هيغل الفلسفي. ركّز العمل على مهاجمة ما اعتبره أكبر عيب في نظام هيغل الفلسفي: الدين. وحتى الآن، وبعد ما يقرب من مئتي عام من نشره، لا يزال كتاب "شذرات من الفلسفة " يُعتبر عملاً عظيماً ومهماً في الفلسفة واللاهوت".

على موقع Goodreads ، تلقى العمل آراء متباينة من القراء. يزعم حساب جوستين إيفانز أن كتاب "الشظايا الفلسفية" يحتوي على كمية هائلة من المعرفة الفلسفية. يكتب إيفانز: "معظم المواضيع لاهوتية: ما هو المسيح، ما هو الله، كيف يتعامل الناس مع بعضهم البعض؟ هذه الأمور أكثر تعقيدًا مما تظن". ومع ذلك، علق بعض الناس على أن الكتاب صعب القراءة، وخاصة بالنسبة لأولئك الجدد في الفلسفة الوجودية.

تمثال كيركيجارد من صنع النحات الدنماركي لويس هاسيلريس، في أراضي المكتبة الملكية في كوبنهاجن (الدنمارك). الصورة: تريب أدفايزر — تمثال كيركيجارد من صنع النحات الدنماركي لويس هاسيلريس، في أراضي المكتبة الملكية في كوبنهاجن (الدنمارك). الصورة: *تريب أدفايزر*

في كتاب كيركيجارد وسقراط: دراسة في الفلسفة والإيمان (2006) للفيلسوف جاكوب هاولاند، قال المؤلف أن كيركيجارد كان يفضل استخدام أسماء مستعارة لعرض القضايا المعقدة، فكل وجهة نظر سيكون لها اسم مستعار مختلف. بالإضافة إلى ذلك، فإن استخدام اسم مستعار سمح لكيركيجارد بإبعاد نفسه عن الأفكار المعبر عنها في عمله، مما أدى إلى خلق حياد بين معتقداته والمفاهيم التي قدمها. تتضمن بعض الأسماء المستعارة الأخرى لكيركيجارد يوهانس دي سيلينتيو وإنتر وإنتر.

قبل كتابه "شظايا الفلسفة"، تمت ترجمة بعض أعماله إلى اللغة الفيتنامية مثل: التكرار، الرهبة والارتعاش ، مذكرات مغوية.

القرفة

[إعلان 2]
رابط المصدر