استنفاد الحزن والجمال

يُطلق عليها اسم خاص لأن روايتها "صامت في الأعماق " هي التي تركت انطباعًا قويًا عليها، وتم تحويلها إلى مسلسل تلفزيوني مكون من 32 حلقة من قبل المخرج بوي دوي فوك في عام 2017. تتضمن مجموعة القصص القصيرة "زهور الربيع في رياح الربيع " أعمالًا لم تُنشر في الغالب في الصحف، وفي القصص التسع عشرة، هناك قصص كتبتها عن هانوي.

الكاتب دو بيتش ثوي وعملان منشوران حديثًا (نشرتهما جمعية الكتاب ودار نشر ليان فيت، 2024)

ذوق راقي

يشغل دو بيتش ثوي حاليًا رتبة مقدم ويعمل في مجلة أدب الجيش . ربما عند ذكرها، لا يستطيع القراء وعشاق السينما إلا أن يتذكروا العمل "قيثارة اليهودي خلف السياج الحجري"، الذي تم تحويله لاحقًا إلى فيلم "قصة باو"، الذي فاز بجائزة الطائرة الورقية الذهبية في عام 2005. ويمكن القول إن منطقة الحدود الجبلية في ها جيانج تبدو أقرب إلى الجمهور من عمل دو بيتش ثوي. يرتبط أدبها دائمًا بالأرض التي أنجبتها ونشأت فيها، مما يمنحها حنينًا عميقًا يتحول إلى كلمات تبهر القراء. في الواقع، طوال رحلتها الأدبية، يظهر المشهد الجميل لها جيانج بوضوح في كل عمل، سواء كان رواية أو قصة قصيرة أو مقالة. مساحات خضراء واسعة، ونسمات جبلية قوية، ومهرجانات صاخبة. يشعر القراء بأن دو بيتش ثوي مخلصة لوطنها وقريتها وشعب هذه الأرض.

ومع ذلك، فإن أدب دو بيتش ثوي يترك في قلب القارئ حزنًا عميقًا بشأن مصير النساء في الجبال والغابات الشاسعة والعادات القديمة للمجموعات العرقية التي تعيش في هذه المرتفعات. حتى الآن، ربما لم يكتب سوى عدد قليل من الأشخاص عن الجبال والغابات في الشمال الغربي بشكل جميل وحزن مثلك. في هذه المناظر الطبيعية الجميلة الساحرة هناك حزن رائع. إن وضع المرأة في حياة الجماعات العرقية الداو والتاي والهمونغ يجعل القراء يشعرون بالقلق، حتى بعد قلب الصفحة الأخيرة من الكتاب.

الكاتبة دو بيتش ثوي مع إصداريها الجديدين

في هذا الإصدار، تم تصميم Silent in the Abyss بعناية وجذب الانتباه من خلال الفن والرسوم التوضيحية للفنان Le Thiet Cuong. لا تزال قصة الأرواح المسروقة وسط الجبال والغابات الشاسعة تطارد عقول القراء. يقدم كل من سوا، وفونج، وفو، والطفل للقارئ مشاعر قوية من الحب والألم. الميزة الخاصة لهذه الطبعة الجديدة هي أن دو بيتش ثوي طبع تعليقات إضافية للقراء حول الرواية بالإضافة إلى صور طاقم الفيلم عندما جاءوا إلى ها جيانج لصنع المسلسل التلفزيوني صامت في الأعماق . الورق الناعم، والفن الجميل، والمواد القيمة جعلت هذه الرواية أكثر جاذبية للقراء، مما يدل على براعة دو بيتش ثوي في معرفة كيفية تجديد كتاب قديم.

أعمق حزن للمرأة

عند قراءة القصة القصيرة الأخيرة في مجموعة أزهار الربيع في ريح الربيع ، تساءلت عما إذا كان لدى دو بيتش ثوي أي نية في ترتيب القصص القصيرة في العمل بالترتيب؟ لأنه كمرشد للعواطف، من القصة القصيرة الأولى كعنوان للكتاب إلى القصة الأخيرة المسماة "النساء الجميلات" ، تنتقل دو بيتش ثوي من التفاصيل الصغيرة إلى خلق تأمل كبير في قصة العائلة والحب المليئة بالمنعطفات وعدم الاستقرار. ومن ثم، واحدة تلو الأخرى، نمر بالحزن والفرح للوصول إلى السلام والسكينة كنساء في العالم البشري الواسع. يبدو أن كل آلام الشخصيات هي جمال، والجمال يحمل دائمًا مصيرًا حزينًا. يتغلغل الحزن في كل زاوية ليخلق شعوراً مؤلماً يتردد صداه في القارئ. في بعض الأحيان مجرد لحظة من السعادة للقاء الحب، يقضي الناس العالم كله للتأمل؛ أنا متأكد من أن القراء سوف يستمتعون بقراءة رواية حبي مع نهايتها المتعاطفة مع الزوجين الشابين.

كما تجعل دو بيتش ثوي القراء معجبين بموهبتها في الملاحظة ورواية القصص في الموضوعات الحضرية. تظهر أزقة صغيرة مع كل أنواع الشخصيات البشرية من خلال الضغط المستمر للقصص الصغيرة. كان الأمر وكأنها تجلس في زقاق ما، تحتسي كوبًا من الشاي الساخن بهدوء وتتحدث همسًا عن تفاهات العاصمة. عند إعادة قراءتها مرارًا وتكرارًا، تجد أن قصتها دائمًا تفاجئ الناس. ثم اكتشف أن الحياة في الواقع هي فترة من الحياة حيث سيساعد القلب المتألق باللطف على جعل المسار الدنيوي سلميًا. القصة القصيرة "صندوق عرق اللؤلؤ" هي قصة قصيرة توضح أسلوبها الكتابي المدروس بشكل كامل.

إن حياة النساء في قصص دو بيتش ثوي يتم دفعها دائمًا إلى الحد الأقصى بحيث يتعين عليهن اختيار طريقهن الخاص في الحياة في الرحلة إلى نهاية هذا العالم الزائل. كيف تذهب، كيف تعيش، لا أحد غير المرأة يجب أن يختار. مرة أخرى، تؤكد الأنوثة في أدب دو بيتش ثوي لونها الأدبي الخاص. سواء في جبال الشمال الغربي أو في أزقة المدينة، تمثل المرأة دائمًا الحزن، وفوق كل شيء الجمال.

المصدر: https://thanhnien.vn/su-kiet-cung-cua-noi-buon-va-cai-dep-185241129231159487.htm