لماذا يمتلك الشخص الواحد رمزين ضريبيين؟

أفاد السيد فام كووك ثاتش (با ريا - فونج تاو) عبر البوابة الإلكترونية الحكومية عن حصوله على رمزين ضريبيين شخصيين من قبل هيئة الضرائب. حيث صدر أول قانون ضريبي في 1 ديسمبر 2009، وأصدرت إدارة الضرائب بمقاطعة با ريا - فونج تاو قانون الضرائب الثاني في 29 نوفمبر 2018.

وباعتباره يمتلك رمزين ضريبيين، عند مزامنة المعلومات الشخصية على النظام الضريبي، لم يتمكن السيد ثاتش من تحديث هويته كمواطن وفقًا لرمز التعريف.

طلب السيد ثاتش من مصلحة الضرائب النظر في أمره ودعمه في إنهاء/إغلاق رمز الضريبة الشخصية الذي صدر في 29 نوفمبر 2018 حتى يتمكن من استكمال الخطوات التالية لتغيير المعلومات الشخصية.

وبحسب صحيفة "فيتنام نت"، فإن السيد ثاتش ليس هو الحالة الوحيدة التي حصلت على رمزين ضريبيين شخصيين.

قامت الإدارة العامة للضرائب بمراجعة واكتشاف العديد من الحالات التي يكون فيها لدى الفرد رمزين ضريبيين، وذلك لأن الفرد أو المؤسسة التي تدفع الدخل عند أداء الالتزامات الضريبية استخدمت رقم تعريف مختلف عن رمز الضريبة المسجل، مما أدى إلى إصدار رمز ضريبي جديد للفرد مختلف عن رمز الضريبة الذي تم إصداره سابقاً.

على سبيل المثال، تم منح شخص رمزًا ضريبيًا في إحدى الشركات وفقًا لرقم بطاقة الهوية القديمة، ثم ترك العمل وعمل في شركة جديدة، وعند تغيير بطاقة الهوية إلى بطاقة هوية مواطن، لم يصرح بالرمز الضريبي القديم، مما أدى إلى قيام النظام تلقائيًا بإنشاء رمز ضريبي جديد وفقًا لبطاقة هوية المواطن عند إعلان الشركة الجديدة.

من الممكن أن يواجه الشخص الذي لديه رمزين ضريبيين شخصيين صعوبات ومشاكل عند القيام بإجراءات الإقرار الضريبي، واسترداد الضرائب، والحصول على سياسات تفضيلية من الدولة، وبعض الإجراءات الإدارية الأخرى.

رمز الضريبة الشخصية.jpg
يستطيع دافعو الضرائب البحث بسهولة عن الرمز الضريبي الشخصي الخاص بهم عبر الإنترنت باستخدام بطاقة هوية المواطن الخاصة بهم. الصورة: هاي فونج

لا يتعين على دافعي الضرائب القيام بإجراءات لإغلاق أو إلغاء رموز الضرائب المكررة.

وفقاً لأحكام الفقرة (ب) فقرة 2 من المادة 30 من قانون إدارة الضرائب رقم 38/2019/قح14: "يُمنح الفرد رمزاً ضريبياً واحداً يستخدمه طوال حياته...".

يتم تسجيل الرمز الضريبي الشخصي بناءً على رقم بطاقة الهوية/رقم تعريف المواطن. من حيث المبدأ، فإن رقم بطاقة الهوية/بطاقة هوية المواطن التي تصدرها الشرطة لكل شخص هو فريد من نوعه، وبالتالي فإن رمز الضريبة هو أيضا فريد من نوعه.

ردًا على عريضة السيد ثاتش، قالت إدارة الضرائب في مقاطعة با ريا - فونج تاو إنه بعد التحقق من البيانات، تبين أن السيد ثاتش لديه دخل من الرواتب والأجور على رمزين ضريبيين شخصيين؛ تسجيل المعالين على رمزين ضريبيين شخصيين.

يحتاج السيد ثاتش إلى إعادة إرسال الإرسالية الرسمية التي تطلب إنهاء صلاحية رمز الضريبة إلى سلطة الضرائب بعد تحديد أنه لن يطلب من سلطة الضرائب تعديل أو تغيير تسجيل المعالين للخصومات العائلية، أو طلب استرداد ضريبة الدخل الشخصي المخصومة لدى وكالة دفع الدخل لرمز الضريبة المطلوب إنهاءه.

وبالإضافة إلى ذلك، يحتاج السيد ثاتش إلى طلب من وكالة دفع الدخل تعديل رمز الضريبة المعلن لخصم ضريبة الدخل الشخصي وتسجيل خصم الأسرة للمعالين من رمز الضريبة المقترح إنهاؤه إلى رمز الضريبة المحتفظ به.

وبحسب إدارة الضرائب الإقليمية في با ريا - فونج تاو، تقوم الإدارة العامة للضرائب ووزارة الأمن العام بتنفيذ تبادل المعلومات بين قاعدة بيانات الضرائب وقاعدة بيانات السكان الوطنية للاستعلام عن المعلومات المتعلقة برموز التعريف المقابلة لرموز الضرائب، استعدادًا للتحول إلى استخدام رموز التعريف الشخصية بدلاً من رموز الضرائب.

أثناء انتظار قيام وزارة المالية ووزارة الأمن العام بمزامنة البيانات، إذا كان لدى دافع الضرائب رموز ضريبية مكررة متعددة، فإنه لا يتعين عليه تنفيذ إجراءات لإغلاق أو إلغاء رموز الضرائب المكررة الموجودة في النظام.

ستقوم مصلحة الضرائب، بناءً على معلومات التسجيل الضريبي للمكلف، بدمج رموز الضرائب وأرقام التعريف الشخصية في رمز ضريبي واحد وهو رقم التعريف الشخصي.

خلال مرحلة المراجعة والتوحيد القياسي لرموز الضرائب الشخصية، تقوم السلطات الضريبية بإرشاد دافعي الضرائب للقيام بالخطوات التالية:

+ تحديد رمز الضريبة المحتفظ به (يتم إعطاء الأولوية للاحتفاظ برمز الضريبة الصادر سابقًا أو رمز الضريبة المستخدم حاليًا في الإقرار الضريبي والدفع وتسجيل الاستقطاع العائلي) للاستخدام الموحد في الإقرار الضريبي والدفع؛

+ إذا كانت المعلومات المعلنة غير صحيحة، يجب على دافع الضرائب تحديث 3 معلومات (بما في ذلك: الاسم الكامل، رقم الهوية الوطنية أو بطاقة الهوية، تاريخ ميلاد الفرد) في الرمز الضريبي بشكل كامل ودقيق، مع التأكد من تطابقها مع المعلومات الموجودة في قاعدة بيانات السكان الوطنية.